Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fondame" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FONDAME EM ITALIANO

fon · da · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FONDAME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fondame e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FONDAME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fondame» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fondame no dicionário italiano

A definição de "fondame" no dicionário é a sedimentação, residual depositado por alguns líquidos.

La definizione di fondame nel dizionario è sedimentazione, residuo depositato da alcuni liquidi.


Clique para ver a definição original de «fondame» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FONDAME


bordame
bor·da·me
brodame
bro·da·me
carname
car·na·me
chiodame
chio·da·me
cordame
cor·da·me
esame
ʃa·me
fame
fa·me
game
game
infame
in·fa·me
legame
le·ga·me
mainframe
mainframe
nickname
nickname
rame
ra·me
reclame
reclame
réclame
réclame
salame
sa·la·me
tendame
ten·da·me
trame
trame
username
username
videogame
videogame

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FONDAME

fonda
fondaccio
fondaco
fondale
fondalino
fondamenta
fondamentale
fondamentalismo
fondamentalista
fondamentalmente
fondamenti
fondamento
fondant
fondare
fondarsi
fondarsi su
fondata
fondatamente
fondatezza
fondato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FONDAME

aspartame
bestiame
business game
catrame
certame
falegname
ferrame
fogliame
gravame
legname
letame
marame
pellame
pesame
rottame
sciame
tegame
vasellame
verderame
war game

Sinônimos e antônimos de fondame no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FONDAME»

fondame fondame grandi dizionari sedimentazione residuo depositato alcuni liquidi significato repubblica garzanti linguistica fondo depositano certi dopo aver riposato lungo recipiente termine informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso global glossary secondari alter lingue posatura fondiglio fondaccio mota sapere riposatoa italian spanish examples mymemory concordancer memories call download

Tradutor on-line com a tradução de fondame em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FONDAME

Conheça a tradução de fondame a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fondame a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fondame» em italiano.

Tradutor português - chinês

fondame
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fondame
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fondame
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fondame
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fondame
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fondame
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fondame
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fondame
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fondame
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fondame
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fondame
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fondame
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fondame
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fondame
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fondame
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fondame
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fondame
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fondame
70 milhões de falantes

italiano

fondame
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fondame
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fondame
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fondame
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fondame
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fondame
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fondame
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fondame
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fondame

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FONDAME»

O termo «fondame» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.187 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fondame» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fondame
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fondame».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FONDAME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fondame» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fondame» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fondame

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FONDAME»

Descubra o uso de fondame na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fondame e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studi linguistici italiani
Ancho de(m)mo, a dì xv de lulglo, a Ceccolo de Buonacorso p(er) iij dì che scarcò le case de Genaio e p(er) cavare el fondame(n)to, s. xiij d. vj. Ancho de(m) mo p(er) vino p(er) quiste iij dì p(er) gle dicte manovaglie, a dì xv de lulglo, s. v d. viij.
‎1965
2
Grammatica della lingua italiana nuovamente corretta ed ...
carni, e le corna, il filo, ifili, e le fila, il fondame'nto; i fondam'e'nti, e le fondame'nta ', il πω, i risi, e le Νεά, il calcdgno'," i calca'g'ni, e le calcdgna, l'ane'llo. gli ane'lli, le le ane'lla, il ca'ste'llo, i cdste'lli, e' le L'astélla, il cuójo, i cuój, e le Cuója,' il ...
Spiridione Blandi, 1831
3
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Con fondamento. FONDAMENTARE. v.'ntt. Gettare i fondamenti. Fondame'nta. fondame'ntano. FONDAMENTATOÎMM. Che ha fondamenti.'FONDAMÉXTO. . r. m. Quel muramento" sotterraneo, sopra del quale si posano e fon' dano gli edifizj.
Pietro Fanfani, 1863
4
Lo sottilissimo et devotissimo libro della verità della fede ...
La prima pietra e diritto fondame to dela chiefa:& le altre pietre appreflò lui fono li apo* ftoli Se ,pphe ti. Emuri eleuati fono licótéplatiui. El te/ do qlli che fono dediti ala uitaadiuaexpofiti alle pio/ ne dele téta tióe. Peroche in qfto fpuale edificio el ...
Girolamo Savonarola, 1505
5
Opusculo de trenta documenti
Facciamo adonche ne la noftra fpirituale cafa de lo fpirituale viuere,quefto egregio &c fermo fondame todela hurailita.lmperho che fatto quefto fondame to fenza dubio alcuno e fatta e fornita tutta la cafa de tutto lo edifìcio noflro,& no bifogna poi ...
Pietro (da Lucca), 1539
6
*Baretti's Italian Dictionary: 2: English and Italian
Fundnméntal, s. fondame'nto, principio fondamenlále, m. Fundamén-tal, a. fondame'ntale; дн'. tally. Fúnded, a. l. nei fondi piíbbliri; '2.fonda'to, consolidato. Fúnding sistem, s. sistema jínanziario per pagare gl'inleressi «Pun debito pubblico.
‎1854
7
Curiosità del vocabolario sardo: (Contributo alla conoscenza ...
Ma non buttava il fondame del caffè: lo conservava per una nuova bollitura; e nella scura brodaglia così ottenuta, poneva, al bisogno una nuova piccola dose di caffè non sfruttato. Il fondame noi chiamiamo murca o mulca: le morchie.
Antonio Senes, 1971
8
La piazza universale di tutte le professioni del mondo: con ...
Et Pra Sißo Santfe ml quinto/flare della fica Bibliotheca fanmmll'Annneationa' “ 1396фалды/Пифий): rt principale fondame'to di quelli, che negano куш/Нин до da' clelitie (Лёг reale, соф/11: nella caja cli quei quattrafiump', cioè, Geon, Plat/an , ...
Tommaso Garzoni, 1616
9
Delle inscrizioni Veneziane
E tltll'Elenco dall' Olmo: cioè fondame nta della fazzada della chiesa uova tra opera e'pierc due. 4866. (,76) Dal suddetto Libro.- 1618. 4 qbre. Accordo ar far da novo cinque figure di pietra da costosa del vicentino da esser reposte tre nella  ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1834
10
Discorsi morali di Agostino Mascardi sù la Tauola di Cebete ...
... presupponendoin altruii primi töndaméti dell'arte,in atto di giudicante postasí sù'l Tribunale, chiama ad ess'aminarigorosa le scritture,ed.i libri-,e fondame'to'l suo proces. sòsù due importantissimi; punti,riconofce prihaaméte quali fieno gsi ...
Agostino Mascardi, Cebes : Thebanus, 1562

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FONDAME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fondame no contexto das seguintes notícias.
1
Fifa, Blatter rieletto: "Torneremo in auge". Le reazioni
Queste le sue parole: " Sono orgoglioso che la Uefa ha difeso e sostenuto un movimento per il cambiamento all'interno della FIFA, che a mio parere è fondame. «LAROMA24, mai 15»
2
Olimpiadi della Fisica, terzo uno studente avellinese
... alla conferenza "Modello Standard - La teoria delle interazioni fondame tali più avanzata, elegante e predittiva mai concepita" tenuta dal prof. «Ottopagine, abr 15»
3
L'olio extravergine d'oliva, oro giallo dalle eccezionali qualità …
... e tra gli altri una cisterna denominata DS11/1 piena di fondame, da loro stessi definito addirittura peggio del deodorato, in particolare, dicono ... «Meteo Web, nov 13»
4
Realizzare una grondaia
Le tettoie spesso sono dei ripari importanti e fondame Grondaia finita ntali in caso di pioggia. Quando piove spesso ci ripariamo sotto quelle coperture realizzate ... «Lavorincasa.it, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fondame [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fondame>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z