Baixe o aplicativo
educalingo
frammettersi

Significado de "frammettersi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FRAMMETTERSI EM ITALIANO

frammettersi


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAMMETTERSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Frammettersi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FRAMMETTERSI

abbattersi · ammettersi · battersi · combattersi · connettersi · dimettersi · flettersi · imbattersi · immettersi · intromettersi · mettersi · permettersi · riflettersi · rimettersi · ripercuotersi · ripetersi · sbattersi · scuotersi · sottomettersi · trasmettersi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRAMMETTERSI

frammassone · frammassoneria · frammentare · frammentariamente · frammentarietà · frammentario · frammentato · frammentazione · frammentismo · frammentista · frammentistico · frammento · frammento roccioso · frammescolare · frammesso · frammettere · frammezzare · frammezzo · frammischiare · frammisto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRAMMETTERSI

assistersi · autodimettersi · commettersi · compromettersi · dibattersi · diversi · estroflettersi · genuflettersi · inframmettersi · introflettersi · iscriversi · muoversi · percuotersi · prendersi · ripromettersi · riscuotersi · rivolgersi · sconnettersi · sfottersi · versi

Sinônimos e antônimos de frammettersi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FRAMMETTERSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «frammettersi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRAMMETTERSI»

frammettersi · intervenire · frammettersi · interfere · intrude · meddle · traduzione · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · napoletano · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · wiktionary · from · reflexive · form · frammettere · conjugation · edit · show · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · esempi · reverso · contesto · context · italian · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · conjugate · practice · test ·

Tradutor on-line com a tradução de frammettersi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FRAMMETTERSI

Conheça a tradução de frammettersi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de frammettersi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frammettersi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

frammettersi
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

frammettersi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

frammettersi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

frammettersi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

frammettersi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

frammettersi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

frammettersi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

frammettersi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

frammettersi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

frammettersi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

frammettersi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

frammettersi
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

frammettersi
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

frammettersi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

frammettersi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

frammettersi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

frammettersi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

frammettersi
70 milhões de falantes
it

italiano

frammettersi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

frammettersi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

frammettersi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frammettersi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

frammettersi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frammettersi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frammettersi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frammettersi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frammettersi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRAMMETTERSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frammettersi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «frammettersi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre frammettersi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRAMMETTERSI»

Descubra o uso de frammettersi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frammettersi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corso di diritto civile secondo il Codice francese, con ...
... VOLUME E DELLE NOTE INDICATIVE DELLE LECCI ROMANE ED ANTICHE ORDINANZE OVE SONO STATE ATTINTE LE NUOVE LEGGI E CONTENENTE LE OSSERVAZIONI CHE NON POTEVANO FRAMMETTERSI AL TESTO SENZA  ...
Alexandre Duranton, Gaetano Marré, Luigi Parente, 1854
2
La Crisi D'oriente E Il Congresso Di Berlino
frammettersi,. sia. collettivamente,. sia. separatamente,. nelle relazioni di Sua Maestà il Sultano coi suoi auddìti , nà nell' amministrazione interna del suo Impero » (art. 9). Cosi piccioio contmccambio era chiesto all'Impero ottomano in ...
R. Bonghi
3
Regole ed osservazioni della lingua toscana, ridotte a metodo
Frammettersi , inframmettersi , frammettersi, intrammettersi vagliono esser mediatore o pure ingerirsi. Tratt. Piet. : V uomo non si frammetta di giudicare ciò che a lui non appar- tiene. Matt. Vili., i. 8, cap. io2: E infranta mettendosi anche il Legato ...
Salvadore Corticelli, 1825
4
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Con tutto questo. Non pertanto. Non ostante a ciò. In mezz in mezz. Nel mezzo mezzo (Redi Op. III, 184 ). Mettes de mezz. Mettersi di mezzo (Caro Let. fam. III , 43 ). Interporsi. - Spartir le contese. Intramettersi. lnframmettersi. Frammettersi.
Francesco Cherubini, 1841
5
Regole ed osservazioni della lingua Toscana: ridotte a ...
Frammettersi, inframmettersi, frammettersi, in- trammettersi vaglionó esser mediatori o pure ingerirsi. Tratt. Piet.: V uomo non si frammetta di giudicare ciò che a lui non appartiene. Matt. Vili. , i. 8, cap. io2: E inframmettendosi anche il Legato di ...
Salvadore Corticelli, 1826
6
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
S. pigliare e pigliarsi briga, ingerirsi, frammettersi, intramettersi , che s' accompagnan» col caso secondo, e col sesto; frammettersi nelle cose, ne' servigi , in benefit zio della repubblica . mettersi in un negozio, mescolarsi, rimescolarsi in un ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
7
Dela grammatica di Emanuele Alvaro libri tre
Nulladimc- do Vante e'1 pa/î sempre vogliono o «aettersi dopo, a frammettersi in quarta maniera, e. g. péueis ante , o post dtebus ; owero pauus diebus post , 0 iule , pochi giorni prima, o dopo.- ' . *S« Anche colle preposizioni in, f fui; i nomi di ' ...
Emanuele Alvaro, 1795
8
Vocabolario bresciano-italiano
Dioesi di clii s ingeriste e vuole in- frammettersi nelle cose che non gli appariengonOi Empasi. Appassire. Appassirsi. ßivenir passo , vizzo , e di- cesi delle erbe, fiori e frnt- ti , quando vanno perdendo del loro итоге, e quasi lan- guiscono.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
9
Notizie astronomiche adattate all' uso commune de Antonio ...
Con questo Volume si dà compimento a quanto poteva d' astronomico dirsi relativamente alla nostra Terra ; concesse le cose , che de' pianeti e del Sole a contemplazione di essa doveano frammettersi-, ed eccettuate quelle, le quali ...
Cagnoli (Antonio, M.), 1802
10
Prose originali
soverchiente facilmente verrà ad impacciarsi nei più minuti affari dei privati , ed affacciandosi direi cosi allo sportello A cgni casa vorrà saperne e frammettersi nei più minimi pettegolezzi di quelle. Nelle tirmnidi ampie i miseri sudditi Saranno ...
Vittorio Alfieri (conte.), 1810

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRAMMETTERSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frammettersi no contexto das seguintes notícias.
1
Medicina condivisa. Il dottore propone e il paziente decide
Tutto è cominciato con la lontana scoperta del fonendoscopio che è stato il primo strumento a frammettersi davvero tra il corpo di chi cura e di chi è curato, ... «Corriere della Sera, set 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frammettersi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/frammettersi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT