Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fraseggiatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRASEGGIATORE EM ITALIANO

fra · ʃeg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRASEGGIATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fraseggiatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FRASEGGIATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fraseggiatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fraseggiatore no dicionário italiano

A definição de frases no dicionário é aquela, que frases.

La definizione di fraseggiatore nel dizionario è che, chi fraseggia.


Clique para ver a definição original de «fraseggiatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FRASEGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRASEGGIATORE

frascheria
fraschetta
frasconaia
frascone
frase
frase convenzionale
frase finale
frase rituale
fraseggiamento
fraseggiare
fraseggio
fraseologia
fraseologico
frassinella
frassineto
frassino
frassino comune
frassino da manna
frassino meridionale
frastagliamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRASEGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de fraseggiatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRASEGGIATORE»

fraseggiatore fraseggiatore tedesco pons traduzioni phrasendrescher significato dizionari repubblica ṣeg trìce fraseggia traduzione dicios phrase monger miglior gratuito hoepli parola ʃeg corriere della sera termine sarebbe biasimo altro parolajo perche faccia autorita bellin lelt enciclopedia academic dictionaries data fraseggiatori sing fraseggiatrice fraseggiatrici …fraseggiatore look other trice italian contesto mymemory fraseggio human automatic lottoced

Tradutor on-line com a tradução de fraseggiatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRASEGGIATORE

Conheça a tradução de fraseggiatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fraseggiatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fraseggiatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

措辞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fraseo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

phrasing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूत्र के रूप में कहना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصيغة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фразировка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fraseologia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাচনভঙ্গীর উপরে নির্ভর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

phrasé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyusunan kata-kata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Formulierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フレージング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

말씨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frasa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân nhịp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமைத்தலில் வழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाक्यांश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cümleleme
70 milhões de falantes

italiano

fraseggiatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

frazowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фразування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frazare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διατύπωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frasering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frasering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frasering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fraseggiatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRASEGGIATORE»

O termo «fraseggiatore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.449 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fraseggiatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fraseggiatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fraseggiatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRASEGGIATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fraseggiatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fraseggiatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fraseggiatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRASEGGIATORE»

Descubra o uso de fraseggiatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fraseggiatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tutti i libretti d’opera
protagonista, Jos Carreras, cantante nato, verdiano della primora, fraseggiatore baciato in fronte dalla natura. Saggiungano la generale centralit della parte, che cos scopre poco le lacune tecniche dellacuto, e il frequente impeto cabalettistico  ...
Giuseppe Verdi, 2012
2
Luigi XV e il suo secolo: 5-10
Un accademico era un gran classificatore, purista di lingua , un altro non curava che gli effetti; Alembcrt , per esempio , era il fraseggiatore della scienza; non si ricercavano fatti di esperienza nell'nnico scopo di pubblica utilità; fcrvevuuo certe  ...
Baptiste-Honore-Raymond Capefigue, 1843
3
Opere in versi e in prosa del dottor Filippo Pananti tomo ...
Checchè noi diciamo, sempre lo scrittore vorrà operar di sua testa, sicché è meglio non esserne fatto mai giudice. Se adulate un cattivo fraseggiatore, mancate di sincerità e di rettitudine; se arricciate il naso , e se sbadigliate, passate per un ...
Filippo Pananti, 1824
4
Dizionario della lingua italiana
FRASEGGIATORE. Che fraseggio . Bellin. lett. -l- FRASSIGNUOLO. Celti: australi : L. T. de' Botonici. Lat.jraxinngoltu . Gr. 5. 43. 1. Il frassignuolo è arbore simigliante al frassino nel legno , e nelle fronde, il quale ne'luOgbi dimestichi, e coltivati ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
5
I primi vagiti della liberta italiana in Piemonte sono ...
... addentro nelle teoriche ed altrettanto addestrato nella. pratica della medicina con molta riputazione esercitata; scrittore corretto}, ricco di lingua talvolta più sua che dei vocabolarii, ma pur di buon conio; fraseggiatore forse alquanto lezio'so, ...
Francesco Predari, 1861
6
I primi vagiti della libertà italiana in Piemonte: Sono ...
... addentro nelle teoriche ed altrettanto addestrato nella pratica della medicina con molta riputazione esercitata ; scrittore corretto, ricco di lingua talvolta più sua che dei vocabolarii, ma pur di buon conio ; fraseggiatore forse alquanto lezioso, ...
Francesco Predari, 1861
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Fraseggiale, fraseggiatore, che fraseggia : onde fraseggiare. » Interpretassion d' una frase. Parafrasi. Spiegazione od interpretazione d'un testo, in termini più chiari e più ampj. Frasegè. V. in Frase. Frasologìa. V. Frasari. Frassa (T. d'agric).
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Antica e nuova Grecia. Scene elleniche
Cotanta ditîerenza passa tra il filosofo ed il fraseggiatore, tra la semplice realtà e l 'orpello. Adunque lasciando a Socrate , a Senofonte ed a Platone la dialettica edi dialogi, la maggior parte de' Soiisti e degli alunni preferiva il parlar continuato, ...
Angelo Brofferio, Peyron, 1844
9
Dizionario biografico universale
Luigi Farini fu uomo di animo aperto, schietto ; ottimo marito e padre; patriota ardente: scrittore corretto, ricco di lingua talvolta più sua che non dei vocabolarii, ma pur di buon conio, fraseggiatore forse alquanto lezioso , ma quasi sempre ...
Francesco Predari, 1867
10
Telegrafia nautica internazionale per i bastimenti da guerra ...
V. Intraporre, 10.069 Frase, — Fraseggiatore, 13.543 Frassino, 8.501 Frastagliare, — Tagliuzzare, 5'.716 Fratello, 8.508 I due Fratelli, 8.509 Fralernità, 8.473 Forte della Fraternità, 8.475 Fraterno, 8.472 Frattanto, —Però, — Nulladimeno, 4.065 ...
Carlo de Reynold de Chauvancy, 1859

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRASEGGIATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fraseggiatore no contexto das seguintes notícias.
1
A UMBRIA JAZZ 11, L'ATTESO “TRIBUTE TO MILES” CON …
Wayne Shorter, è il fraseggiatore impareggiabile dei Weather Report, quello delle lunghe tirate con il tenor saxphone su un album della ... «tuttoggi.info, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fraseggiatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fraseggiatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z