Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frassino da manna" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRASSINO DA MANNA EM ITALIANO

frassino da manna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRASSINO DA MANNA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Frassino da manna e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRASSINO DA MANNA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «frassino da manna» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
frassino da manna

Fraxinus ornus

Fraxinus ornus

O Fraxinus ornus é uma planta da família Oleaceae, é uma árvore ou arbusto de 4-8 metros de altura, muitas vezes reduzido a um arbusto ... Il Fraxinus ornus è una pianta della famiglia delle Oleaceae, è un albero o arbusto di 4-8 metri di altezza, spesso ridotto a cespuglio...

Clique para ver a definição original de «frassino da manna» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FRASSINO DA MANNA


alamanna
alamanna
alcanna
al·can·na
alemanna
alemanna
canna
can·na
capanna
ca·pan·na
condanna
con·dan·na
manna
man·na
monocanna
mo·no·can·na
montapanna
mon·ta·pan·na
nanna
nan·na
ninna nanna
ninna nanna
ninnananna
nin·na·nan·na
osanna
ʃan·na
panna
pan·na
povero in canna
povero in canna
salamanna
sa·la·man·na
sanna
sanna
scranna
scran·na
spanna
span·na
zanna
zan·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRASSINO DA MANNA

fraseggiamento
fraseggiare
fraseggiatore
fraseggio
fraseologia
fraseologico
frassinella
frassineto
frassino
frassino comune
frassino meridionale
frastagliamento
frastagliare
frastagliatamente
frastagliato
frastagliatura
frastaglio
frastagliume
frastico
frastornamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRASSINO DA MANNA

Madonna
antenna
belladonna
brenna
cantare osanna
ciscranna
colonna
copricanna
donna
enna
gonna
henna
madonna
ninna
nonna
penna
pinna
primadonna
renna
senna

Sinônimos e antônimos de frassino da manna no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRASSINO DA MANNA»

frassino da manna manna frassino albero controindicazioni della effetti collaterali proprietà fraxinus ornus pianta famiglia delle oleaceae arbusto metri altezza spesso ridotto cespuglio ilfrassino sito principale dedicato frutto pura sicilia lassativo naturale infinite tale linfa viene utilizzata salute verde insieme coltivazione risale italia diciassettesimo secolo inizialmente diffusa calabria oggi madonie alcune particolari zone distribuzione news vinitaly scheda completa dell erba estratti cannoli cannellata lagrime più pregiata sorte comune siciliana orniello offerta piante alveolo giardino arredamento esterni giardinaggio bonsai ebay frassini alla fine diffuse

Tradutor on-line com a tradução de frassino da manna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRASSINO DA MANNA

Conheça a tradução de frassino da manna a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de frassino da manna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frassino da manna» em italiano.

Tradutor português - chinês

甘露灰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cenizas maná
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Manna ash
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मन्ना राख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المن الرماد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

манной пепел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ash maná
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মান্না ছাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cendres manne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

manna ash
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Manna-Esche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マナ灰
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만나 재
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

awu manna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

manna tro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மன்னா சாம்பல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देवाने दिलेला मान्ना राख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mannaash
70 milhões de falantes

italiano

frassino da manna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

popiół manna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

манної попіл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mană de cenușă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάννα τέφρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

manna as
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manna aska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manna aske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frassino da manna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRASSINO DA MANNA»

O termo «frassino da manna» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.213 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frassino da manna» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frassino da manna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «frassino da manna».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRASSINO DA MANNA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frassino da manna» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frassino da manna» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre frassino da manna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRASSINO DA MANNA»

Descubra o uso de frassino da manna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frassino da manna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sicilia esoterica
... in particolare, dell'albero di Fraxinus ornus, una pianta della famiglia delle oleaceae, conosciuta come orniello o orno o amolleo e chiamato volgarmente anche “frassino da manna” o “albero della manna”. Pur essendo i frassini da manna, ...
Marinella Fiume, 2013
2
Enciclopedia delle piante della salute
Altre specie di Frassino, particolarmente il Frassino da manna o Ornello ( Fraxinus ornus), che cresce nei nostri boschi, danno un succo dolce che trasuda spontaneamente o per incisione dal tronco e che si raccoglie d'estate. Questa « manna ...
Gérard Debuigne, 2004
3
Farmacognosia generale e applicata
Il rizoma di Hydrastis canadensis (idraste), l'essudato del tronco del frassino da manna, la gomma del tronco dell'albero della mirra. Anche le resine che sgorgano dai canali resiniferi di molte specie ed il latice contenuto nei canali laticiferi di ...
Alessandro Bruni, 1999
4
Nuovo giornale botanico italiano
Riguardo però al frassino da manna occorre ch'io dica qualche cosa. — Spesse volte è stato asserito, così nella Bri- tish Pkarmacopoeia (dove in questo caso penso che il Prodromus di De Candolle sia stata l' autorità), che vi sono due specie ...
‎1872
5
Giornale botanico italiano
Riguardo però al frassino da manna occorre ch' io dica qualche cosa. - Spesse volte è stato asserito, così nella British Pharmacopoeia (dove in questo caso penso che il Prodromus di De Candolle sia stata l' autorità.), che vi sono due specie ...
‎1872
6
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
97 Fraxinus ornus L. Nome comune: Frassino da manna Francese: Frène à manne Inglese: Manna-ash Famiglia: Olaeaceae Parte utilizzata: manna - Essudato dolce che cola naturalmente o per incisione del fusto e si rapprende all' aria ...
Enrica Campanini
7
Farmacopee Di Edimburgo, Dublino e Londra Cogli Elementi Di ...
Manna succus concretus fraxini orni. Lond. Dub. Edimb. La manna, il sugo concretizzato del frassino da manna. L' albero, che si dichiarò produttore della manna oflicinale si è il fraxinus ornus. Willd. gr. 1908. sp. 15. Poligamia dioecia. - Fam.
Andrew Duncan, Giovanni Vanzani, 1844
8
La Manna Salute Dalla Natura
La Grua « Per una riserva naturale del Frassino da Manna » Quaderni dell'ISSPE - Palermo 1983. Lodi « Piante officinali italiane » Ed. Calderini - Bologna 1975. Lonardoni, Lazzarini « Elementi di Erboristeria » Ed. Calderini - Bologna 1980.
Ennio Lazzarini
9
Tecnica delle costruzioni in legno
... soltanto allo stato sporadico, sia nelle formazioni boschive a Latifoglie della pianura e della media montagna, sia in filari o in individui isolati lungo i corsi d' acqua, tra i coltivi o in vere colture (come quelle del Frassino da manna in Sicilia) .
Guglielmo Giordano, 1999
10
Terapie complementari in geriatria
Manna La Manna è la linfa estratta dalla corteccia opportunamente incisa del fusto del Fraxinus ornus L. (Frassino da manna): quando si rapprende lungo il tronco, forma i cannòli (Manna cannellata o Manna in lagrime la più pregiata), ...
Enrica Campanini, Stefania Biondo, 2011

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRASSINO DA MANNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frassino da manna no contexto das seguintes notícias.
1
Il panettone siciliano? E' alla manna
La continua richiesta di prodotti da parte di un mercato sempre più ampio, ... dove ancora oggi si coltiva il Frassino da manna come facevano gli arabi nel IX ... «Quotidiano.net, nov 14»
2
Oliviero Toscani, anche la Sicilia tra gli scatti dei cibi in estinzione
La coltivazione del frassino da manna risale presumibilmente alla dominazione islamica (IX-XI secolo d.C.); il più antico documento che menziona la manna ... «Resapubblica, out 14»
3
Escursioni Artemisia, domenica 13 luglio 2014, Cala Firriato, piscina …
Una grande piscina naturale chiusa da faraglioni al termine di un percorso all'ombra di lecci ... leccio) e frassini (Fraxinus ornus, orniello o frassino da manna). «Filodiretto Monreale, jul 14»
4
Dolcificanti di origine vegetale: il contributo della moderna tecnica …
“Storia delle piante coltivate per la produzione di sostanze dolcificanti: Orniello o Frassino da Manna (Fraxinus ornus), Barbabietola (Beta vulgaris var. «Agronotizie, abr 14»
5
Al via il Psr 2014-2020 Pubblicato il primo bando
... dal bando in nocciolo, olivo, castagno da frutto, carrubbo, pistacchio, mandorlo, noce da frutto e frassino da manna) e le aziende agricole che siano ubicate ... «Live Sicilia, fev 14»
6
Manna e miele, terra e fuoco”. La Sicilia magica di Torregrossa
Forse non è un caso che Agata da adulta diventò una brava ginecologa ... Come la pianta del frassino da manna che fruttifica quando viene privata dal suo ... «Il Recensore.com, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frassino da manna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/frassino-da-manna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z