Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "furfantaglia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FURFANTAGLIA EM ITALIANO

fur · fan · ta · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FURFANTAGLIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Furfantaglia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FURFANTAGLIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «furfantaglia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de furfantaglia no dicionário italiano

A definição de furfantaglia no dicionário é uma mistura de rogues.

La definizione di furfantaglia nel dizionario è accozzaglia di furfanti.


Clique para ver a definição original de «furfantaglia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FURFANTAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FURFANTAGLIA

furberia
furbescamente
furbesco
furbetto
furbizia
furbo
furente
fureria
furetto
furfantaggine
furfante
furfanteggiare
furfanteria
furfantesco
furfantino
furfare
furfurale
furgonato
furgoncino
furgone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FURFANTAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Sinônimos e antônimos de furfantaglia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FURFANTAGLIA»

furfantaglia furfantaglia significato dizionari repubblica glia glie spreg accozzaglia furfanti grandi furfantare furfantato furfante furfanteggiare furfantello furfanteria furfantesco furfantile wikizionario contenuto aperto open book sostantivo modifica sing furfantaglie insieme data qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr infini caron forum alfemminile bellissima recensione fatto sgorgare lacrime amare vergogno dirlo volto tremulo pianto dolore assenza della myetymology italian etymology word ortografia pronunzia dictionaire italien francois siuer veneroni crapaudaille camille canaglia crcpaudaille voile velo crispa distta crapaudine pierre precieuse chelom cbrlam pied cheval scierie cava nbsp nuovo piemontese ragionato comparato furfantata

Tradutor on-line com a tradução de furfantaglia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FURFANTAGLIA

Conheça a tradução de furfantaglia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de furfantaglia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «furfantaglia» em italiano.

Tradutor português - chinês

furfantaglia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

furfantaglia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

furfantaglia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

furfantaglia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

furfantaglia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

furfantaglia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

furfantaglia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

furfantaglia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

furfantaglia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

furfantaglia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

furfantaglia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

furfantaglia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

furfantaglia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

furfantaglia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

furfantaglia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

furfantaglia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

furfantaglia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

furfantaglia
70 milhões de falantes

italiano

furfantaglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

furfantaglia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

furfantaglia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furfantaglia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

furfantaglia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

furfantaglia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

furfantaglia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

furfantaglia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de furfantaglia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FURFANTAGLIA»

O termo «furfantaglia» apenas se utiliza e ocupa a posição 107.028 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «furfantaglia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de furfantaglia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «furfantaglia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre furfantaglia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FURFANTAGLIA»

Descubra o uso de furfantaglia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com furfantaglia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Crapaudaille, f. camille, canaglia, furfantaglia. Crapaudaille, ou crcpaudaille, voile, velo crisPa distta. Crapaudine , f. pierre precieuse, chelom'a , cbrlam'te. Crapaudine sur le pied d'un cheval, par' ro al scierie d'un cava/lo. Crapaudine d' un ...
‎1749
2
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Furfantata, furfantaglia, da furfante. Furia, furia; andare, montare, essere in furia, sulle furie, su tutte le furie; dar nelle furie; furia d' inferno (donnaccia), sembra una furia, quella furia, ec.; fig. furia di vento, di popolo, di parole, di sarcasmi, ec.;  ...
Giovanni Pasquali, 1870
3
Vocabolario bergamasco-italiano
Balosam ( collettivo ), canaglia, furfantaglia - gente trista c di mal affare. L'è malfà andà a locule coi balosam = con la canaglia è un cattivo pigliarsi. Balosèll, mattone - mattone proporzionatamente in tutto più piccolo al mattone ordinario da ...
Stefano Zappettini, 1861
4
Biblioteca Storica
Non v' era che Gian.di Lucimburgo conte di Li.gnì, il quale avesse saputo con gagliardia e fermezza tener lontana dai suoi dominii quella'furfantaglia; ma egli veniva a morte in quel temponel suo castello di Ghisa; e Carlo VII, che a lui aveva ...
Tutte le Nazioni, 1838
5
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
... ( collettivo ), canaglia, furfantaglia - gente trista e di mal affare. L'è malfà audà o locale coi bulosam := con la canaglia è un cattivo pigliarsi. Baloaèll, mattone - mattone proporzionatamente in tutto più piccolo al mattone ordinario da moraré.
Stefano Zappettini, 1859
6
Dittionario italiano e francese
Ample je furetai, fut. je furèterai, part, pafsé fureté . furetro, furet. ftrfantaggine , & furfantaglia , raCa-iKe, CO- quinaille. îurfantart ,gueufer . cbquiner . Item frippon» ner gagner par de mauvaifes voyes. furfante, méchant pendart, mechantgarni- ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1703
7
Dictionaire francois, et italien
... les crapau dsfautent,yíw«/ír/í il tempe le caprefiranutano. crapaudailie , canaille y canaglia , furfantaglia , fem- crapaudailie oucrepaudaille , voi le , velo crefpo difeta , fem. crapaudine , pierre precieufe , chelonia , cbelonite , fem. crapaudine  ...
Filippo Neretti, 1717
8
La zucca del doni fiorentino: diuisa in cinque libri ...
Ьго in cafa Voßra ; prdt'tcate con gentaglia, canagfíd, & furfantaglia, poi mi/ate fei moine atornoch'io vi тепл •né fette Cieli; Фег direg&4w mal dl voi,egli e manco rna le che to taccia.Uo ben che fapptate certo , che s'io vi ve— defft matar foggia  ...
Anton Francesco Doni, Girolamo Giovannini, 1589
9
Rimario letterario della lingua italiana
furfantaglia (f.) sottraggo (t.) agio (m.) gentaglia (f.) traggo (t., r.) + albagio (m.) + giovanaglia (f.) traggono (t., r.) +bastagio (m.) gramaglia (f.) traggono (t., r.) Biagio (m.) granaglia (f.) aghe contagio (t., m.) + inguinaglia (f.) nuraghe (m.) disagio (t.
Giovanni Mongelli, 1983
10
Giornale degli economisti e annali di economia
Ma al centro della sua natura vi è l'Istinto della libertà e tutto il suo atteggiamento mentale è in funzione di esso: la lotta contro le metafisicherie, la polemica ad alta tensione, le accuse contro la furfantaglia politica. Lo dichiara lo stesso Pareto ...
Conte Alberto Zorli, Maffeo Pantaleoni, Alberto Beneduce, 1965

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Furfantaglia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/furfantaglia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z