Baixe o aplicativo
educalingo
gallina

Significado de "gallina" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GALLINA EM ITALIANO

gal · li · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE GALLINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gallina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALLINA EM ITALIANO

Gallus gallus domesticus

O frango é um pássaro doméstico derivado de várias espécies selvagens de origem indiana. Darwin atribuiu a paternidade apenas a Gallus gallus bankiva por várias razões, incluindo a semelhança da cor da plumagem com a de algumas raças domésticas, a variabilidade da subespécie Gallus gallus dependendo do local de difusão, a fertilidade dos ovos resultante do acoplamento com galinhas domésticas. Esta posição mudou muito durante o século XX, com base em experiências de hibridação com outras espécies selvagens. Hoje, pode-se dizer que várias espécies contribuíram para a criação de Gallus gallus domesticus doméstica galinhas. As galinhas domésticas sempre foram criadas para muitas finalidades: carne, ovos, penas, companheirismo, jogos de corrida entre galos, motivos religiosos, ornamentos de esportes.

definição de gallina no dicionário italiano

A definição de galinha no dicionário é um galo feminino, de tamanho menor do que o macho e com plumagem menos animada. Hen também é uma mulher ou garota ininteligente: comportando-se como um g.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GALLINA

cappellina · cartellina · castellina · cavallina · cipollina · collina · corallina · cristallina · erba cipollina · farfallina · mantellina · pallina · pollina · rosellina · spallina · stellina · tellina · uccellina · vanillina · vasellina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GALLINA

galligiambo · gallinaccio · Gallinacei · gallinaio · gallinella · gallinella a frutto piccolo · gallinella a palloncino · gallinella campanulata · gallinella carenata · gallinella comune · gallinella coronata · gallinella dentata · gallinella liscia · gallinella minore · gallinella orientale · gallinella riccia · gallinella rigonfia · gallinella solcata · gallinella troncata · gallinella uncinata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GALLINA

ampollina · armellina · bindellina · bretellina · cicerchia pisellina · cordellina · latte di Gallina · martellina · metallina · padellina · penicillina · pie di gallina · pioggerellina · pratellina · santarellina · santerellina · tabellina · teofillina · zampe di gallina · zibellina

Sinônimos e antônimos de gallina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GALLINA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «gallina» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GALLINA»

gallina · arpia · befana · carampana · chioccia · comare · gallinella · megera · pettegola · pollastra · pollo · portinaia · racchia · scema · strega · stupida · tacchino · riproduzione · verso · uova · video · fecondazione · ricette · anatomia · dott · industria · materie · plastiche · strada · carignano · loggia · italia · info · codice · fiscale · partita · ristorante · monterotondo · gavi · alessandria · ostelliere · nato · dalla · ristrutturazione · antica · casa · colonica · xvii · oggi · albergo · charme · stelle · superior · situato · dominante · legnaro · violenta · settantenne · denunciato · cronaca · proprietaria · pollaio · manifestato · intenzione · sterminare · intero · allevamento · essendo · grado · individuare · fuma · pizzera · braceria · design · gallina · italian · fast · food · self · service · pranzi · asporto ·

Tradutor on-line com a tradução de gallina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GALLINA

Conheça a tradução de gallina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de gallina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gallina» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

母鸡
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gallina
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुर्गी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دجاجة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

курица
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

galinha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মুরগি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

poule
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ayam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Henne
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

암탉
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pitik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gà mái
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கோழி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कोंबडी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tavuk
70 milhões de falantes
it

italiano

gallina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

курка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

găină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κότα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

höna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

høne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gallina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALLINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gallina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gallina».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gallina

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GALLINA»

Citações e frases célebres com a palavra gallina.
1
Sarah Brown
L'unica cosa che abbia mai raggiunto il successo stando seduta è la gallina.
2
Emilio De Marchi
Menzogna è la giustizia che condanna il povero, colpevole di aver rubata una gallina, e fa senatore il ricco, ladro di milioni.
3
Henry Ford II
Le anatre depongono le loro uova in silenzio. Le galline invece starnazzano come impazzite. Qual è la conseguenza? Tutto il mondo mangia uova di gallina.
4
Joan Rivers
Mick Jagger ha due labbra enormi. Una volta l'ho visto bere un uovo direttamente dalla gallina.
5
Margaret Hilda Thatcher
Il gallo può cantare, ma è la gallina che fa l'uovo.
6
Mark Twain
Il rumore non prova niente. Spesso una gallina che ha semplicemente deposto un uovo schiamazza come se avesse deposto un asteroide.
7
Carlos Ruiz Zafón
La gente mette il becco dappertutto. L’uomo non discende dalla scimmia bensì dalla gallina.
8
Elizabeth Gilbert
Accidenti, qui intorno ci sono zanzare grosse abbastanza da stuprare una gallina!
9
Nikita Krusciov
Se non si può pigliare un uccello del paradiso, meglio prendere una gallina bagnata.
10
Samuel Butler
Una gallina è soltanto lo strumento usato da un uovo per fare un altro uovo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GALLINA»

Descubra o uso de gallina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gallina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Che par con esso una gallina nana. Alani. Colt. 2. q1- Ove non vada L'importuna gallina, e gli altri uccelli. } 9 §. I, anilina Padovana, Spezie di gallina più grossa dell' ordinario , che ha poca cresta , e circondata di penne , con gran ciuffo in ...
Accademia della Crusca, 1836
2
La gallina bianca
datore.- Questi, dopo avere gettato uno sguardo severo sull' ostessa e uno sguardo benigno sopra Teresa, disse alla prima: - Sostenete voi dunque davanti a Dio e alla giustizia, che questa gallina è vostra, e volete darla all' esattore per ...
‎1869
3
Una gallina a Hong Kong
Cristina Cappa Legora. non starnutire per nessuna ragione. Grazie alla mia metà cinese ho conosciuto Chick Wok a cui, per coerenza, ho datoun nome americano e un cognome cinese. Il mio nome invece è Paulina. L'atteggiamento verso il ...
Cristina Cappa Legora, 2011
4
Vocabulario milanese-italiano
Gallina che gh'ha sirene el cuu. Gallina, che l' ha ristrettoci: contad. usata dal Baldovini nel Lamento di Cecco da Varlungo). Gaijnna che muda i penn. Gallina che muda. Gaijnna che scrolla o che vceur cova. Gallina covaticcia. Gaijnna che va ...
Francesco Cherubini, 1839
5
ZAMPE di GALLINA - pensieri in versi sul tempo che Scorre
Tiziana Aliffi. Tiziana Aliffi ZAMPE di GALLINA pensieri in versi sul tempo che scorre Titolo originale - ZAMPE di GALLINA ©tizianaaliffi2009 by Tiziana Aliffi 5.
Tiziana Aliffi, 2010
6
Una gallina non è un gabbiano. Non bastano le ali per volare
Raffaele De Martino. Una gallina non è un gabbiano <1}? % \3 Raffaele De Martino Una gallina non è un gabbiano Una. Raffaele De Martino Front Cover.
Raffaele De Martino, 2012
7
Io, l'uovo e la gallina
Rossella Frigione. TuttiAUTORI Rossella Frigione Io, l'uovo e la gallina Diario di una.
Rossella Frigione, 2007
8
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
È una gallina mugellese ». — Calcada. « Bisogna dàgh olia calcada a qui pagn se deven stagli. in del bauli » : « Bisogna che tu pigi bene quegli abiti se h'anno a starci tutti ». — Calcadinna. Ona calcadinna de penna: Una pigiatina colla ...
Cletto Arrighi, 1896
9
Enciclopedia illustrata dei simboli
(R.B.) G A L L I N A ! dal latino gallina. Simbolo di protezione materna per la decisa difesa che questo animale opera nei confronti dei suoi piccoli, ma anche ( soprattutto tra i popoli europei) di stupidità per la facilità con cui si spaventa.
Cecilia Gatto Trocchi, 2004
10
Dittionario, overo Tesoro della lingua volgare, latina
Vir. ta.tatg i Ci <:a¡er,Sttab.Hcta,tz. Gallina di buotu taita jGallinage« Giictta, lfola fíala Saidcgna,6t l'A netofa- Vat. frica J*gimutut,i¡.g n.Czf. . Gallina cbiocca ] gallina matrix, galJi- Giiola, lióla vicina a Napoü] coplea, naglocirns . x-.g.f. Gallina di ...
Pietro Galesini, Giovanni Francesco Besozzi, Cesare Calderino Mirani, 1636

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALLINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gallina no contexto das seguintes notícias.
1
Un Dio sulla fascia - Il Foglio
E che, come Zigo, era un ribelle, un creativo, un avanguardista, che per le strade di Torino si dice andasse in giro con una gallina al guinzaglio, ... «Il Foglio, jul 15»
2
Torna il Teatrino del Sole a Rio Elba - martedì 21 luglio 2015 …
... anch'essi ben legati alla tradizione novellistica toscana, che presenteranno agli spettatori La Gallina Secca, la cui protagonista pennuta si ... «Tirreno Elba News, jul 15»
3
La bellezza della verità (piccolo spazio pubblicità)-Il Fatto Teramano …
Nel “Mulino che vorrei” Banderas parla con una gallina e sforna cornetti cicciotti e deliziosi. Io, nel mio Mulino, sono circondata da piccioni e ... «Il Fatto Teramano, jul 15»
4
Latte e pancotto al bimbo affamato - Osservatoriooggi.it
L'uovo doveva essere rigorosamente di giornata, per cui ogni famiglia possedeva almeno una gallina in casa, ospitata sul terrazzo o addirittura ... «OsservatorioOggi, jul 15»
5
Fallout Shelter guadagna 5,1 milioni di dollari dagli in-app in sole …
Bethesda ha involontariamente sfornato una vera e propria gallina dalle uova d'oro. Fallout Shelter, l'oramai celebre gestionale ambientato ... «AndroidWorld.it, jul 15»
6
«Mangiaevai» imbattibile È il successo numero 11
... preparati più di 12 mila), il brodo di gallina e il sorbetto a metà circa della stradina sterrata che conduce all'antico villaggio di Case di Viso. «Brescia Oggi, jul 15»
7
Oddio le zampe di gallina! La ricetta dell'antirughe naturale che farà …
Inizi a sentire il contorno occhi stanco, le palpebre rilassate e la pelle spenta? Sarà che anche per voi è il fatidico momento di iniziare a usare creme e prodotti ... «Caffeina Magazine, jul 15»
8
Banderas da Picasso alla gallina: il macho latino nella "seconda vita"
Antonio Banderas e la gallina del Mulino Bianco, che gli ha portato la popolarità italiana che all'Ischia Global Fest spiega così: "Ci sono i soldi ... «Intelligonews, jul 15»
9
Rughe sul viso: ecco le cause delle zampe di gallina
Non basta lavare il viso, struccarsi prima di andare a letto e applicare tutti i giorni una buona crema idratante: per combattere le rughe è ... «Today, jul 15»
10
Varese, Forum Cultura in Provincia, Gallina: tre principi per …
Il presente intervento è a firma di Adriano Gallina, coordinatore di “Convergenze”, innovativa rete varesina di dodici associazioni. A lui la parola ... «Varese Report, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gallina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gallina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT