Baixe o aplicativo
educalingo
racchia

Significado de "racchia" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RACCHIA EM ITALIANO

racchia


CATEGORIA GRAMATICAL DE RACCHIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Racchia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RACCHIA

accipicchia · antimacchia · capocchia · cocchia · cornacchia · di macchia · lenticchia · macchia · nicchia · orecchia · pacchia · pannocchia · parrocchia · pecchia · ranocchia · recchia · secchia · senza macchia · specchia · vecchia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RACCHIA

raccattatura · raccenciare · raccendere · raccennare · raccerchiare · raccertare · racchetare · racchetta · racchettata · racchettone · racchio · racchiocciolare · racchiudere · racchiuso · racciabattare · raccoccare · raccoglibriciole · raccogliere · raccogliersi · raccoglimento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RACCHIA

canocchia · catapecchia · cavicchia · conocchia · coprimacchia · crocchia · fetecchia · forfecchia · gracchia · mecchia · mordacchia · nocchia · papocchia · pernacchia · petecchia · piegarsi sulle ginocchia · rosa di macchia · scucchia · spannocchia · spocchia

Sinônimos e antônimos de racchia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RACCHIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «racchia» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RACCHIA»

racchia · befana · carampana · gallina · megera · significato · etimologia · testo · completa · racchia · dizionari · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · contro · moda · parola · oggi · realtà · inesatto · usiamo · solo · femminile · quando · invece · deriva · maschile · provate · cercare · vejano · anni · siamo · storia · dove · contatti · combinazioni · vincenti · estrazione · cultura · cià · mille · faccetracy · sexy · star · usate · ​sperma · rughe · londra · tracy · kiss · modella · origine · ungherese · molto · conosciuta · patria · performance · mozzafiato · davanti · instagram · photos ·

Tradutor on-line com a tradução de racchia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RACCHIA

Conheça a tradução de racchia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de racchia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «racchia» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

丑陋
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

feo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ugly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कुरूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبيح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

уродливый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

feio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অরুপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

laid
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hodoh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hässlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

醜いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

추악한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nyenengake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xấu xí
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அசிங்கமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कुरुप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çirkin
70 milhões de falantes
it

italiano

racchia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

brzydki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

потворний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

urât
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άσχημος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fula
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stygg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de racchia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RACCHIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de racchia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «racchia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre racchia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RACCHIA»

Descubra o uso de racchia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com racchia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Racchia
Fiorella Rigoni. badare all'insegnante. Lavinia li aveva visti sgattaiolare via appena erano entrati nellastalla eaveva tirato un sospirodi sollievo, per un po' forse sarebbe potuta stare tranquilla. Invece itre le stavano preparando proprio unbello ...
Fiorella Rigoni, 2012
2
Giovane giovane giovane: romanzo sperimentale
ma tu la porti nel tuo sorriso sorriso che dedichi a me 'A cimma (Racchia e Fantocci ovvero il più bel Capodanno) Allo stesso tavolone Adesso tutto sta cambiando ma il più bel Capodanno della mia vita è di qualche anno fa, non ricordo ...
Guido Michelone, 2014
3
Cinquecento anni di storia: le relazioni tra l'Italia e le ...
E, in conseguenza, fu organizzato il viaggio in Oriente della Regia Corvetta Principessa Clotilde nel 1868-1871 , al comando del capitano Carlo Alberto Racchia con missioni ufficiali presso il Regno del Siam e Birmania, ma sostanzialmente ...
Domenico Marcianò, 2006
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Nota. Negli adi del Congresso scientifico sta stampato: II cav. generale Racchia legge una Memoria sulla possibilità di stabilire una nuova linea di comunicazione tra la Francia e Plta- lia, la qual linea passerebbe con una galleria di pochi ...
‎1842
5
Calendario generale pe' regii stati
... 455 Raccagni Gius. AL 254 Raccagno Luigi 34 4 Racolli Cario Ant. 456 Racconigi Cario 329- Hacchetti Felice 259 Racchia Claudio 246 Racchia Luigi 227 Racchia Paolo 340 Hacchia Paolo R. 447 Racchia Pietro 246 Rachel Claüdio 2t2 ...
‎1838
6
Soffiando via le nuvole
una racchia è una che vuole fare un figlio con te. me l'ha detto dean Griffin. dean: «ogni volta che baci una racchia, lei fa un figlio. Basta che le guardi troppo e ci restano, giuro. Giragli alla larga, amico, fanno vomitare». e chi si avvicina?
Stephen Kelman, 2011
7
Mariti
Quale delle due piangeva di più? Che racchia. L'altra? Non so. Che avesse qualcosa? Sicuramente qualcosa aveva. Le gambe? I tacchi. Non portava i tacchi. Sì, l'altra portava i tacchi. Qual era l'altra? La racchia? Qual era la racchia ? L'altra.
Ángeles Mastretta, 2010
8
Una canzone per tutti. Il mondo di Patty. Con stickers
Perché tu sei una racchia, e noi, cioè Le Divine, non smerciamo vestiti alle racchie, dovresti saperlo.» Di nuovo! Mi aveva chiamato di nuovo racchia, come la prima volta che l'avevo vista alla Pretty. Non so perché, ma era un fatto che mi  ...
Aa.vv., 2010
9
La proteina dell'amore
Brava lo è sicuramente, ma in quanto al carina ci sono seri dubbi. Sulla Bini tra di noi è in corso una discussione fin dal primo giorno di scuola. Per il Golden Boy, che sarebbe il mio miglior amico, la Bini è una racchia travestita da Spice Girl.
Marco Innocenti, Simone Frasca, 2010
10
Bisturi per signora
Invece dico «Racchia». «Racchia? Che vuol dire racchia?». «Vuol dire bassina, secca, la pelle vizza, gli occhi piccoli, così vicini al naso da sembrare uno solo, i capelli rossi tinti da lei, con sotto la crescita gialla». «Non mi dire... E Bellomo...».
Nino Marino, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RACCHIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo racchia no contexto das seguintes notícias.
1
E' morta Vincenza Casagrande La 'maestra mamma' di Sarnano
Poetessa finissima, appassionata di musica aveva trasmesso ai quattro figli questo grande amore condiviso con il marito Pietro, primo maestro de 'La racchia'. «Cronache Maceratesi, mai 15»
2
Gioiosa Marea - 66 ^ Edizione del Carnevale gioiosano
Dopo l'inizio ufficiale avvenuto il 25 gennaio con la tradizionale e riuscitissima “festa della racchia”, si e' svolta domenica 01 febbraio con grande successo, la III ... «CanaleSicilia, fev 15»
3
Racchia e Murgo: ecco il Carnevale 2015
Gioiosa Marea - Hanno preso il via, a Gioiosa Marea, i tradizionali festeggiamenti per il Carnevale 2015. Si parte con la tradizionale sfilata della Racchia, ... «98Zero.com, fev 15»
4
La Racchia 2015 - A Gioiosa Marea ha inizio «ufficialmente» il …
La Racchia 2015 Gioiosa Marea di Maria Cristina Miragliotta – Buona la prima! Posticipata di una domenica oggi ha preso ufficialmente il via il Carnevale ... «CanaleSicilia, jan 15»
5
Gioiosa Marea - Domenica 25 la sfilata della «Racchia»
Il Comitato organizzatore de “La Racchia”, in collaborazione con l'Ente Comune di Gioiosa Marea, comunica che la manifestazione con la sfilata della Racchia ... «CanaleSicilia, jan 15»
6
Pubblicità sessista: sono una vecchia racchia nazi veterofemminista
Consumatrice: – Buongiorno, sono una vecchia racchia e acida veterofemminista e penso che se la rappresentazione della donna come appendice dell'uomo, ... «Il Fatto Quotidiano, dez 14»
7
Yamato Nadeshiko Shichihenge finisce il manga
Da ragazzina è stata rifiutata da un ragazzo che l'ha definita una racchia ( ebbene sì!) e questo ha influenzato completamente tutto il resto della sua esistenza. «Comicsblog, out 14»
8
Tracy, da racchia a sexy star: "Usate lo sperma contro le rughe del …
LONDRA - Tracy Kiss è una modella inglese di origine ungherese molto conosciuta in patria per le sue performance mozzafiato davanti all'obiettivo. La 26enne ... «Corriere Adriatico, abr 14»
9
La Racchia di Vejano a Sanremo
Viterbo – Prosegue con successo il tour della Racchia di Vejano. Dopo la partecipazione al colorato carnevale di Nizza, è la volta di Sanremo. Il gruppo ... «Tuscia Web, mar 14»
10
La Racchia di Vejano in tour, da Nizza a Sanremo
Da sud a nord, il 15 e 16 febbraio la Racchia di Vejano si metterà di nuovo in marcia. ... La Racchia di Vejano è un gruppo musicale e folkloristico con una ... «Tuscia Web, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Racchia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/racchia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT