Baixe o aplicativo
educalingo
gatto mammone

Significado de "gatto mammone" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GATTO MAMMONE EM ITALIANO

gatto mammone


CATEGORIA GRAMATICAL DE GATTO MAMMONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gatto mammone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GATTO MAMMONE EM ITALIANO

Cat Mammon

O Cat Mammon é uma criatura mágica da tradição popular, com as características de um gato enorme e aterrorizante. Seu nome deriva do encontro do termo gato com o de Mammon, uma palavra da etimologia incerta que na língua aramaica é atribuída ao diabo. Tal gato teria sido seduzido para assustar os rebanhos de pastagem e teria movimentos e expressões demoníacas. No entanto, em outras narrativas tem uma função protetora e é um espírito positivo, imune aos efeitos nuisivos dos feitiços de outros espíritos. Em alguns casos, ele tem um "emme" branco no focinho preto, às vezes é todo preto e se esconde nos cantos escuros. De acordo com alguns estudos, a tradição de Cat Mammone afundaria suas raízes no antigo Egito, onde os gatos eram animais sagrados e símbolos de fertilidade: com o advento do cristianismo, esses antigos rituais pagãos teriam sido demonizados primeiro e depois encerrados no Carnaval que antes da Quaresma, e seus símbolos transformados em máscaras.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GATTO MAMMONE

anemone · demone · dromone · flemmone · gattomammone · gommone · limone · maimone · mammone · mormone · ormone · piumone · polmone · salamone · salmone · salomone · scamone · sermone · testimone · timone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GATTO MAMMONE

gattaiola · gattamorta · gatte da pelare · gatteggiamento · gatteggiare · gattesco · gatti · gattice · gattigliare · gattinara · gattino · gatto · gattò · gatto a nove code · gattomammone · gattonare · gattoni · gattopardesco · gattopardo · gattuccio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GATTO MAMMONE

artimone · casermone · color limone · contestimone · copripiumone · egemone · feromone · giallo limone · gnomone · icneumone · lacedemone · lucumone · necrormone · neurormone · paraormone · paratormone · spumone · supertestimone · telamone · temone

Sinônimos e antônimos de gatto mammone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GATTO MAMMONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «gatto mammone» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GATTO MAMMONE»

gatto mammone · babau · lupo · mannaro · mostro · orco · spauracchio · spaventapasseri · uomo · nero · gatto · mammone · italo · calvino · storia · canzone · film · fiaba · streaming · italia · completo · trama · creatura · magica · della · favola · lena · fece · ripetere · asciugò · occhi · andò · palazzo · bussò · venne · aprirle · gattino · tutto · bianco · nonciclopedia · altresì · detto · gattomammone · anche · come · esclamazione · mamma · gatta · mymovies · nando · cicero · rossana · podestà · gloria · guida · lando · buzzanca · umberto · spadaro · botte · cilindro · francesco · enna · regia · pier · paolo · conconi · luisella · conti · nadia · imperio · consuelo · pittalis · stefano · chessa · scene · costumi · imdb · directed · with · ermelinda · felice · ruta · teresa · libro · adnav · edizioni · pubblicato · nella · collana · polvere · stelle · dino ·

Tradutor on-line com a tradução de gatto mammone em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GATTO MAMMONE

Conheça a tradução de gatto mammone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de gatto mammone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gatto mammone» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

小猫
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gatito
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

kitten
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बिल्ली का बच्चा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هريرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

котенок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gatinho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিড়ালছানা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chaton
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anak kucing
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kätzchen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

子猫
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고양이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kucing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cô gái nhẹ dạ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பூனை குட்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मांजराचे पिल्लू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kedi yavrusu
70 milhões de falantes
it

italiano

gatto mammone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kotek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кошеня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pisoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γατάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

katjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kattunge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kattunge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gatto mammone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GATTO MAMMONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gatto mammone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gatto mammone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gatto mammone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GATTO MAMMONE»

Descubra o uso de gatto mammone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gatto mammone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diacronia del mito di Demetra
Poiil gatto mammone le chiede sevuole mangiare pane nero e cipolla o preferisce pane bianco e cacio. ECaterina sceglie pane nero e cipolle,mentre il gatto mammone leporge da mangiare pane biancoe cacio. Poi il gatto mammone le fece ...
Salvatore La Grassa, 2014
2
La novellaja fiorentina: cioè fiabe e novelline stenografate ...
Fu chiamato il gatto Mammone e i gatti miagolando dicevano : — « A me ha cucito; » — <t A me « ha fatto la calza ; j> — « A me ha rigover- « nato; » — e cosi fino in fondo raccontavano tutti ai Mammone l'ajuto della Caterina; e saltavano a  ...
Vittorio Imbriani, 1871
3
Fiabe piemontesi
... me, povera be- stiolina!». Poi è andata un po' più in là, dove2 c'era un gatto che faceva il caffè. «Faccio il caffè». E lei: «Te lo faccio io». Poi. 1 [e] dove * Si tratta del Gatto Mammone 2 <dove> ' <In quella casa> 1 [e le mettete quel vestito] 163.
Gian Paolo Caprettini, 2002
4
La Bambina dei Sogni
A turbare i sonni, al posto del satiro, poteva venire anche il gatto mammone. Il termine mammone è un appellativo del diavolo, dunque il gatto mammone è il gatto di Satana. Spesso, in effetti, i gatti sono associati a streghe e demoni. A questo ...
Carlo Menzinger di Preussenthal
5
Le più belle fiabe popolari italiane
Entrò e vide seduto accanto al braciere il gatto mammone che con la paletta in mano smuoveva i carboni. «Oh, quanto sei brutto! Ma vai a buttarti nella cenere! Il gatto con la paletta inmano e chesta sedutoal fuoco!» Appena il gatto mammone ...
Cecilia Gatto Trocchi, 2013
6
I nomi dei gatti (fatti e detti di gatti matti)
Filastrocca del gatto mammone che quando ruggisce sembra un leone. Vive nascosto in alta montagna, ma quando ha fame scende in campagna e terrorizza le nonne e le zie di polli e galline facendo razzie. Dicon ch'è grande come un ...
Roberta A.Rosada
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Varch. г. prof. г. E me vorrà I« cupidigia degli huomini, la quale mai non $*empie, tener legara alla coftanza, e farmi eflere Habile, e ferma } CirirT. Calv. 1. Folco lo fece mette« in catena Legato al cul , come un gatto mammone . Ar. Fur. itf. ni.
‎1691
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Fin. 5. 1. 6. n diavol veramente. un assetato Mammona di ricchezze. Mah”. s. 8. Giù da Mammone andar vuole in persona . MAMMONE . Spezie di [terrari-ia, che aneblfidiu GATTO MAMMONE . 11. GATTO MAMMONE . Lat'. cercoPirhe:u: .
‎1741
9
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri
E chiamano alcuni questo sogno Demonio, ovvero Incubo ; dicendo ch' è un animale a modo di uno satiro, o come un gatto mammone, che va la notte e fa questa molestia alle genti. » E spiega qui sotto il buon Frate questo accidente cosi ...
Antonio Cesari, 1825
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Spevi di bertuccia, che anche fidici GATTO MAMMONE . v. GATTO MAMMONE. Lar. ce,copithe- "" • Gr. xi pxsri &•>!*(<. . ^Illeg. rK. E tutto quel vi fa, che gli bifogna .ll rnarn- mon, la bertuccia, e'I babbuino. MAMMUCCIA . Dira, di Mamma , tetti ...
Accademia della Crusca, 1741

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GATTO MAMMONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gatto mammone no contexto das seguintes notícias.
1
F.1, Alonso nel vicolo cieco: è prigioniero delle sue scelte
Darsi come obiettivo il titolo per il 2016 è lecito, ma oggi equivale a credere nella protezione del Gatto Mammone. Non può scartare di lato: la Mercedes (unica ... «Corriere dello Sport.it, jun 15»
2
What is the gidmejmun?
According to a number of studies, the gatto mammone tradition goes back to Ancient Egypt when cats were considered sacred animals and were symbols of ... «Times of Malta, mai 15»
3
Primo Maggio: il Concertone
Con tutto l'amore per i Tarantolati di Tricarico e Gatto Mammone, pezzo che adoravo quarant'anni fa. Il pomeriggio continua tra alti e bassi, ci sono momenti ... «La Repubblica, mai 15»
4
Alberto Sordi | Un Americano a Roma | film in tv | Nando Mericoni
Gatto mammone! Mi sono accorto, sai? Fai finta de legge' er giornale… Ah! Sei una spia, sei. Vuoi cantare? Canta i salmi! Ti devo sopprimere, ti devo! Ah! Odo ... «06blog.it, jan 15»
5
Famiglie a teatro, "Il gatto mammone" al Ferroviario
Sabato 10 e domenica 11 gennaio alle 18 la compagnia La botte e eil Cilindro propone la fiaba “ Il gatto mammone” di Franco Enna adatto per un'età compresa ... «SassariNotizie.com, jan 15»
6
in piazza della Libertà torna la Befana
... assieme con Mastro Geppetto, accoglieranno tutti i bambini nella Fabbrica Naturale Felice e doneranno loro il Gatto Mammone dell'aia di Bagnacavallo. «RavennaToday, jan 15»
7
Bagnacavallo, torna la Befana in piazza della Libertà
Ai bambini in regalo il gatto mammone dell'aia. Martedì 6 gennaio, dalle 14.30 in poi, in piazza della Libertà a Bagnacavallo torna l'appuntamento con la grande ... «Lugonotizie.it, jan 15»
8
Vela, Invernale del Tigullio: Low Noise III e Botta Dritta festeggiano …
Nella classe Libera festeggiano Jonathan Livingston (Giorgio Diana) nel Gruppo 0, Montpress (Montedonico-Rognoni) nel Gruppo A, Gatto Mammone (Franco ... «Genova24.it, nov 14»
9
in Piazza il Giardino d'Inverno: tutti gli eventi
In piazza della Libertà arriverà la Befana a cavallo della scopa per consegnare ai bambini il gatto mammone dell'aia. La festa sarà animata da il mago delle ... «RavennaToday, nov 14»
10
Lando Buzzanca, Domenica Live: “Non ho tentato il suicidio, ma …
In studio è intervenuta, Gloria Guida, attrice con cui l'attore siciliano ha lavorato in uno dei film più memorabili degli anni settanta “Gatto mammone“. Html5 Not ... «UrbanPost, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gatto mammone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gatto-mammone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT