Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ghiacciamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GHIACCIAMENTO EM ITALIANO

ghiac · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GHIACCIAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ghiacciamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GHIACCIAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ghiacciamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ghiacciamento no dicionário italiano

A definição de gelo no dicionário é a formação de gelo em uma superfície exposta ao vento.

La definizione di ghiacciamento nel dizionario è formazione di ghiaccio su una superficie esposta al vento.


Clique para ver a definição original de «ghiacciamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GHIACCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GHIACCIAMENTO

ghia
ghiaccia
ghiacciaia
ghiacciaio
ghiacciare
ghiacciarsi
ghiacciata
ghiacciato
ghiacciatore
ghiacciatura
ghiaccio
ghiacciolo
ghiado
ghiaia
ghiaiaio
ghiaiata
ghiaiato
ghiaieto
ghiaietto
ghiaino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GHIACCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de ghiacciamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GHIACCIAMENTO»

ghiacciamento ghiacciamento grandi dizionari ghiac mén geogr formazione ghiaccio superficie esposta vento treccani ghiacciaménto ghiacciare ridursi solidificazione dell acqua generale congelamento liquido punto significato repubblica meteosvizzera lasso tempo durante quale sono presenti condizioni portano cioè viene formato attivamente azzuro trascurare aerei veloci bisogna

Tradutor on-line com a tradução de ghiacciamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GHIACCIAMENTO

Conheça a tradução de ghiacciamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ghiacciamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ghiacciamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

积冰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

formación de hielo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

icing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टुकड़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تثليج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обледенение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

congelamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মীনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

glace
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aising
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vereisung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アイシング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

착빙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kebentuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đóng băng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐசிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केकवर घातलेले साखर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buz örtüsü
70 milhões de falantes

italiano

ghiacciamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lukier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обмерзання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

glazură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλάσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versiersuiker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

isbildning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glasur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ghiacciamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GHIACCIAMENTO»

O termo «ghiacciamento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.934 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ghiacciamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ghiacciamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ghiacciamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GHIACCIAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ghiacciamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ghiacciamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ghiacciamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GHIACCIAMENTO»

Descubra o uso de ghiacciamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ghiacciamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Temporali e tornado
GHIACCIAMENTO DELLE NUBI CUMULIFORMI Tecnicamente il ghiacciamento segna la fase del passaggio da Cumulus congestus a Cumulonimbus calvus, sebbene elementi di ghiaccio comincino a svilupparsi già nella fase finale del ...
Gabriele Formentini, 2009
2
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
... e collantemente il medefimo con precifione ; né poilìamo noi al'folutamente dipendere dal punto/del ghiacciamento . Monl. Fahrenheit' ha piantato il punto del ghiacciamento , o gelo in 32. e quelloddl'acqua bolleneein 212. di modo che egli ...
‎1765
3
La Ricerca scientifica
La frazione di particelle del suolo attive come nuclei di ghiacciamento in un dato intervallo di dimensioni aumenta con le dimensioni delle particelle. Un picco nella concentrazione di nuclei di ghiacciamento dal suolo attivi a temperature ...
‎1971
4
Diaionario Universale Efraimo Chambers
La faccenda consiste nel come effetw-are una tale operazione: conciosiìacbè i vini di paesi , o di campagne da vino facciansi in regioni ordinariamente calde , ela faccenda del ghiacciamento in esii non puoffi condurre a termine con quella ...
‎1775
5
Tecniche della conservazione
Tuttavia, all'atto pratico il ghiacciamento dell'acqua sulla superficie della pietra non è quasi mai confinato. L'acqua che ghiaccia in superficie, lo si è già detto, forma ghiaccio che solo in parte dovrebbe rimanere nell'interno del poro, e quindi il ...
Giovanna Alessandrini, Amedeo Bellini, 1986
6
Atti del convegno annuale
Primi risultati di esperienze sul ghiacciamento dell'acqua O. SARRICA Ufficio Centrale di Ecologia Agraria e difesa delle Piante Coltivate dalle Avversità Meteoriche. 1 - Premessa. Il fenomeno del ghiacciamento dell'acqua è stato oggetto di ...
Associazione geofisica italiana, 1968
7
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
La difficoltà per tanto non tesia nella materia del ghiacciamento, ma bensì nel ridurre i vini, poiche sono concentrati, allo. stato lor naturale di 'nel nuovo: imperciocchè l'aggunta della so. la acqua faccia quello in guisa tollerabile ...
‎1775
8
IFA-CP.
Durante il ghiacciamento, il quale procede radialmente, si ha una migrazione di sali in soluzione del ghiaccio appena formato verso l'acqua, fino a che tutto il sale contenuto nell'inclusione liquida non si concentra nell'acqua che deve ...
Italy. Istituto di fisica dell'atmosfera, 1964
9
Geografia per un piano di sviluppo dell'agricoltura
Le zone di Palermo, Trapani ed Agrigento denunciavano gravi deficienze per il servizio di ghiacciamento dei carri. Analoga situazione è quella del traffico in partenza dalla zona di Messina, dove sarebbe opportuna la installazione di un ...
Renzo Battistella, 1961
10
Europa, l'origine dei popoli europi e loro relazioni coi ...
Riconosce il Penck che non mai nei luoghi ove si è esteso il ghiacciamento che costituisce lo epoche glaciali, si sono trovate traccie dell'attività umana, ma soltanto al di fuori e sui margini di cotesti luoghi. Non mai in Scandinavia si è trovato ...
Giuseppe Sergi, 1908

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GHIACCIAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ghiacciamento no contexto das seguintes notícias.
1
Temporali nel mantovano, tempesta di fulmini nella notte, il video
... è stato girato a Pegognana, in provincia di Mantova, e possiamo vedere la presenza di cumulonembi torreggianti in fase di ghiacciamento. «Centro Meteo Italiano, jun 15»
2
Quando il temporale diventa cattivo...
Un elemento interessante osservabile in una nube cumuliforme in crescita è il "ghiacciamento" che coincide nel passaggio da cumulus ... «Leonardo.it, jun 15»
3
Sei pronto per la stagione dei TEMPORALI? Convinto di sapere tutto?
GHIACCIAMENTO Nel passaggio tra cumulus congestus in cumulus calvus si verifica il ghiaccimento ed è in questa fase che avviene la ... «Leonardo.it, abr 15»
4
Ghiaccio sui Grandi Laghi: superato il record del 2014
I laghi Superiore, Huron e Michigan misurano una percentuale di ghiacciamento inferiore a quella del 2014, differenza che appare consistente ... «Meteo Giornale, fev 15»
5
Climatizzatore Only in di Termal. Fresco d'estate, caldo d'inverno …
La bacinella di raccolta condensa è costantemente preriscaldata, impedendo così il fenomeno di ghiacciamento dell'acqua durante il ... «informazione.it, jan 15»
6
Il gelo dell'Arno e del Tevere...
... verificato in numerosi inverni (l'ultima volta nel Febbraio del 2012), e varie volte il suo ghiacciamento è stato omesso dalle cronache storiche, ... «Meteo Giornale, dez 14»
7
Ultima gelata del Tamigi, 200 anni fa!
Il London Bridge aveva infatti almeno 15 arcate, nei tempi passati, ostacolando lo scorrimento del Tamigi e favorendone così il ghiacciamento ... «Meteo Giornale, dez 14»
8
Paradossi liguri: PIOVE con l'alta pressione!
Esse possono quindi ingrossarsi e precipitare al suolo come pioggia. Non serve, di conseguenza, il ghiacciamento della sommità nuvolosa, ... «Leonardo.it, nov 14»
9
Pneumatici da neve o catene a bordo, l'obbligo dal 15 novembre
... tratti di strada appositamente individuati dagli Enti proprietari per la possibilità di innevamento o ghiacciamento durante il periodo invernale. «LatinaToday, nov 14»
10
Sulle strade provinciali scatta l'obbligo delle gomme da neve
... a non premere troppo sull'acceleratore e a stare attenti alle zone tipicamente piu' soggette a fenomeni di ghiacciamento, come i ponti, i tratti ... «Il Resto del Carlino, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ghiacciamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ghiacciamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z