Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ghiacciata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GHIACCIATA EM ITALIANO

ghiac · cia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GHIACCIATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ghiacciata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GHIACCIATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ghiacciata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ghiacciata no dicionário italiano

A definição de gelo no dicionário é bebida de gelo esmagada misturada com xarope: g. limão, hortelã, tamarindo.

La definizione di ghiacciata nel dizionario è bibita di ghiaccio tritato mescolato con sciroppo: g. di limone, di menta, di tamarindo.


Clique para ver a definição original de «ghiacciata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GHIACCIATA


abbracciata
ab·brac·cia·ta
ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
sforbiciata
sfor·bi·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GHIACCIATA

ghia
ghiaccia
ghiacciaia
ghiacciaio
ghiacciamento
ghiacciare
ghiacciarsi
ghiacciato
ghiacciatore
ghiacciatura
ghiaccio
ghiacciolo
ghiado
ghiaia
ghiaiaio
ghiaiata
ghiaiato
ghiaieto
ghiaietto
ghiaino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GHIACCIATA

bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scamiciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

Sinônimos e antônimos de ghiacciata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GHIACCIATA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ghiacciata» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ghiacciata

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GHIACCIATA»

ghiacciata brinata gelata gelo benzina caldaia birra istantanea acqua dimagrire lavatrice brina laguna tubi minuto bastano trapano termos ghiacciata traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi italian also ghiacciato congelatrice congelatore particolare marte anche europa piccola luna attorno giove dizionari corriere della sera bibita sciroppo ghiaccio tritato granita significato termine what meaning word hippo here list words looking alessandria mymovies romanzo christopher landon cirenaica ambulanza britannica

Tradutor on-line com a tradução de ghiacciata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GHIACCIATA

Conheça a tradução de ghiacciata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ghiacciata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ghiacciata» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hielo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

iced
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बर्फ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جليد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лед
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বরফ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

glace
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ais
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アイス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얼음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

es
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

băng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बर्फ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buz
70 milhões de falantes

italiano

ghiacciata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lód
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gheață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

is
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

is
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ghiacciata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GHIACCIATA»

O termo «ghiacciata» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.538 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ghiacciata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ghiacciata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ghiacciata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GHIACCIATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ghiacciata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ghiacciata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ghiacciata

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GHIACCIATA»

Citações e frases célebres com a palavra ghiacciata.
1
Chris Miller
- Foche leopardo, le serpi della natura. - Non sono i serpenti? - E io che ne so, vivo su una ghiacciata e viscidosa tundra!

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GHIACCIATA»

Descubra o uso de ghiacciata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ghiacciata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il bambino della città ghiacciata - Il grande segreto di ...
Amicizie pericolose che possono metterlo in guai molto seri, e compromettere per sempre il sogno di Mike... Olle Lönnaeus giornalista investigativo, è nato e cresciuto in una piccola città della provincia svedese.
Olle Lönnaeus, 2012
2
Il bambino della città ghiacciata
Con i suoi reportage su Iran, Libia, Israele, Palestina e altri Paesi del Medioriente ha vinto diversi premi. Il bambino della città ghiacciata ha vinto il premio della Swedish Crime Writers’ Academy come miglior romanzo d’esordio.
Olle Lönnaeus, 2010
3
Una tomba fredda ghiacciata
La terza storia di Harper Connelly, che possiede il dono di percepire gli ultimi istanti della vita dei morti.
Charlaine Harris, 2011
4
Cosmos popolare: *spiegazione dei fenomeni naturali piu comuni
Cos'è la neve ghiacciata? - È l'assieme di' pic« coli aghi intrecciati che ricoprono un involucro di ghiaccio assai solido. Esso si dà a vedere di forma conica e molto più compatta. La neve ghiacciata altro non è che una piccola grandine, ...
‎1860
5
Guida delle famiglie
Si può dire, in tesi generale, che un gelato, come si serve nei caffè, è un rinfrescante salutare tpianto ag radevole. uanto qui diciamo d'una crema ghiacciata s'upplica a maggior ragione ad un pezzo di ghiaccio tenato in bocca, e che impiega ...
‎1865
6
Cuore nazista
Dopo il grande successo de Il bambino della città ghiacciata in vetta alle classifiche per mesi, un nuovo thriller di Olle Lönnaeus Chi è davvero Mike Larsson?
Olle Lönnaeus, 2011
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
Ivi non ofa entrar ghiacciatoverno. Red.lttt.t. 1 17- Un nome , che comprend elfe il ghiaccio, la neve, labiinata, la nebbia ghiacciata , Г umidità ghiacciata , ed in fomnia tutte le razzc di quelle cofe , che ghiacciare , pel caldo Ii feiolgono in acqua .
Accademia della Crusca, 1741
8
Fantasie di frutta
ghiacciata INGREDIENTI PER LA ZUPPA 100 G DI FRAGOLE 100 G DI CILIEGIE 100 G DI PRUGNE GIALLE 100 G DI ALBICOCCHE 100 G DI PERE 200 ML DI SCIROPPO DI SAMBUCO 4 FOGLIE DI MELISSA 4 FOGLIE DI MENTA 1 ...
Aa.vv.
9
La mappa dell'anima: Viaggia attraverso il tuo paesaggio ...
Con questo libro, Colette Baron-Reid ci invita a fare una pausa e a prenderci il tempo per guardarci dentro, e ci accompagna in un viaggio alla scoperta delle nostre emozioni, delle nostre paure, dei nostri desideri.
Colette Baron-Reid, 2011
10
L'ABC delle bufale. Leggende metropolitane, falsi miti, ...
Gli spinaci sono ricchi di ferro, la birra ghiacciata disseta, Hitler era vegetariano, Walt Disney si fece ibernare, usiamo solo il 10% del nostro cervello, i pipistrelli sono ciechi. «Elementare, Watson!» direbbe Sherlock Holmes, se non ...
Andrea Barham, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GHIACCIATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ghiacciata no contexto das seguintes notícias.
1
Casinò Milano, ecco le immagini dell'enorme bisca al parco. Ai …
I prezzi sono modici: dieci frittelle di pesce a un euro, la birra è ghiacciata e quella grande costa appena due euro. Lo scontrino? «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
Caldo, il minestrone re della giusta a prova d'afa. Consigliato anche …
... senza esagerare con i grassi. Come contorno? Peperoni rossi e broccoli. Per frutta anguria, purché non ghiacciata. © Riproduzione riservata ... «Il Secolo XIX, jul 15»
3
Gazpacho: 5 errori da non fare | Dissapore
Certo, a patto di non sbagliare qualcosa e trasformare la meravigliosa zuppa ghiacciata in un passatino simil ospedaliero. 1. USARE ... «dissapore, jul 15»
4
15 immagini del Sistema Solare che vi mozzeranno il fiato | DDay.it
È ormai quasi certo che sotto la crosta ghiacciata ci sia un oceano liquido, che, dove viene a contatto con la superficie, provoca spaccature e la ... «DDay.it - Digital Day, jul 15»
5
Non sei Happy, se non cogli l'Hour!!!! - Quotidiano online della …
Chi, verso le sei non sogna una birra fresca che disseti o un bicchiere di buon vino che rinfreschi o ancora una coca-cola ghiacciata? «TargatoCn.it, jul 15»
6
I genitori e la guerra. Le memorie di Putin | Russia Oggi
Il padre di Putin fu ferito ma sopravvisse grazie a un vicino di casa che lo trascinò sull'altra sponda del Neva, attraverso la superficie ghiacciata ... «Russia Beyond the Headlines, jul 15»
7
Anche il Liverpool per Goetze, la Juve non gioca da sola
... è in dubbio, ci sta pensando, come ci riflette tutto il Bayern, nonostante Guardiola abbia ovviamente buttato acqua ghiacciata sulla fiamma. «SpazioJuve, jul 15»
8
ESCLUSIVA TMW - Scanziani ricorda Marulla: "Tranquillo e mai …
... può essere contento. Certo, morire a 52 anni a seguito di un arresto cardiaco provocato, come ho letto, da una bibita ghiacciata, fa pensare. «TUTTO mercato WEB, jul 15»
9
Il cuore di Plutone è piatto - Wired
La zona pianeggiante della superficie ghiacciata del pianeta vista con lo strumento Long Range Reconnaissance Imager (Lorri) a una distanza ... «Wired.it, jul 15»
10
Estate al fresco - Le regole - Internazionale
Scandaglia i social network finché non trovi una buona causa per buttarti addosso un secchio di acqua ghiacciata. Vuoi provare un'inaspettata ... «Internazionale, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ghiacciata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ghiacciata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z