Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bistecchiera" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BISTECCHIERA EM ITALIANO

bi · stec · chie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BISTECCHIERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bistecchiera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BISTECCHIERA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bistecchiera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bistecchiera no dicionário italiano

A definição de uma grelha no dicionário é uma placa ou uma grade usada para cozinhar bifes.

La definizione di bistecchiera nel dizionario è piastra o graticola usata per cuocere bistecche.


Clique para ver a definição original de «bistecchiera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BISTECCHIERA


blocchiera
bloc·chie·ra
brughiera
bru·ghie·ra
chiacchiera
chiac·chie·ra
disporre in schiera
disporre in schiera
fattucchiera
fattucchiera
fochiera
fo·chie·ra
ghiera
ghie·ra
ginocchiera
gi·noc·chie·ra
gualchiera
gual·chie·ra
occhiera
oc·chie·ra
pennacchiera
pen·nac·chie·ra
peschiera
pe·schie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
ringhiera
rin·ghie·ra
scacchiera
scac·chie·ra
schiera
schie·ra
specchiera
spec·chie·ra
sputacchiera
spu·tac·chie·ra
stecchiera
stec·chie·ra
tabacchiera
ta·bac·chie·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BISTECCHIERA

bissolo
bissona
bistecca
bisteccatrice
bistentare
bistento
bisticciamento
bisticciare
bisticcio
bistondare
bistondo
bistori
bistorto
bistrare
bistrattare
bistrattato
bistro
bist
bistrot
bisturi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BISTECCHIERA

bandiera
barriera
baviera
caffettiera
carriera
cerniera
ciera
corriera
costiera
crociera
ferriera
fiera
frontiera
giardiniera
maniera
mongolfiera
riviera
saliera
tastiera
zanzariera

Sinônimos e antônimos de bistecchiera no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BISTECCHIERA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «bistecchiera» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de bistecchiera

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BISTECCHIERA»

bistecchiera griglia piastra elettrica delonghi induzione ceramica ghisa pietra lavica ikea rowenta comfort amazon casa questo articolo bistecchiera disponibilità immediata venduto spedito verrà grill bistecchiere offerte prezzi euronics potenza termostato confronta trova motore ricerca tuoi acquisti grilla puoi piegare manico guadagnare spazio mobile della cucina permette ottenere gustose strisce tipiche degli

Tradutor on-line com a tradução de bistecchiera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BISTECCHIERA

Conheça a tradução de bistecchiera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bistecchiera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bistecchiera» em italiano.

Tradutor português - chinês

烤架
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parrilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شواء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гриль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grelha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাজাভুজি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gril
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

grill
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grill
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グリル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그릴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Panggangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोखंडी जाळीची चौकट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ızgara
70 milhões de falantes

italiano

bistecchiera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grill
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гриль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grătar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εσχάρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

braai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grill
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bistecchiera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BISTECCHIERA»

O termo «bistecchiera» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.270 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bistecchiera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bistecchiera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bistecchiera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BISTECCHIERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bistecchiera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bistecchiera» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bistecchiera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BISTECCHIERA»

Descubra o uso de bistecchiera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bistecchiera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
Bistecchiera in ghisa. È sconsigliato l'uso della lavastoviglie per la bistecchiera in ghisa perché si arrugginisce; lavarla invece subito dopo l'uso con detersivo per piatti e acqua bollente. Usare il canovaccio per asciugarla con cura, senza ...
Lidia Santomauro, 2006
2
I menù di Benedetta
Formare degli hamburger e cuocerli sulla bistecchiera o su una padella antiaderente leggermente unta d'olio, fino a che non diventeranno croccanti e dorati. Basteranno pochi minuti. Si possono servire con pomodori e insalata oppure in un ...
Benedetta Parodi, 2013
3
Fermenti: senza additivi, coloranti, conservanti : solo ...
Se compri il Minipimer poi ti serve la bistecchiera. Se compri la bistecchiera poi ti serve la polentina. Se compri la polentina poi ti serve la polenta. Se compri la polenta poi ti servono i funghi. Se compri i funghi poi ti serve la guida sui funghi.
Paola Calvetti, Elisabetta Sgarbi, 2005
4
Orto e mangiato
lemelanzane, asciugatelee arrostitele intere e con la buccia su una bistecchiera di ghisa ouna piastra girandole ogni tanto. Lavate i pomodori, asciugateli e fateli arrostire interi sulla bistecchiera girandoli ogni tanto. Quando saranno tiepidi ...
Martino Ragusa, 2012
5
Baci segreti e lettere d'amore
«Se vuoi puoi mangiare i bastoncini di pesce con me», propose Charlie. « Favoloso, se posso». Matt guardò Ellen. «Certo, metto la bistecchiera sul fuoco». «Senti, i bastoncini di pesce li preparo io». Matt le sorrise, prendendole la bistecchiera ...
Rowan Coleman, 2012
6
Le ricette del metodo Kousmine
Scaldate una piastra (o una bistecchiera) e cuocete il pollo ben scolato dall' emulsione. 4. A fine cottura condite con olio. tutto l'anno Petto di tacchino al vino bianco Ingredienti per 4 persone: 4 fette di petto di tacchino, 1/2 bicchiere di vino  ...
Marina Grassani, 2010
7
La cucina del benessere. Griglia, vapore e altre cotture
Fate cuocere 1 minuto, poi con una paletta staccate la carne dal fondo della bistecchiera emettetela in un piatto. Scaldate ancora molto bene la bistecchiera e ponetevi sopra la carne dall'altro lato, facendola cuocere per 1 altro minuto. In una ...
AA. VV., 2012
8
Campania a Tavola
... o di brandy Sale fino q.s. farina (eventuale) q.b. Versare l'olio in una bistecchiera d'acciaio e portarlo a temperatura; adagiarvi le bistecche e rosolarle 2 minuti per lato, spolverizzandole con quasi un cucchiaio di pepe verde appena tritato, ...
Dialettando Com, 2009
9
Piatti unici - iCook Italian
Dividere la polenta in 12 fette e farle abbrustolire per 2 minuti sulla bistecchiera ben calda. Cuocere poi il bacon, tagliato a fettine, sulla stessa bistecchiera, finché sarà croccante e tenderà ad arricciarsi. Comporre i piatti, sistemando in ...
Script edizioni, 2011
10
Il Camino Memoria, Amore, Sogno N.89
Completo di bistecchiera regolabile su quattro livelli, griglia in ghisa e vaschetta cenere. Il piano è in granito. 2. L'Artistico produce numerosi accessori e griglie per la cucina sul fuoco. Tra questi anche il barbecue in ferro forgiato per il camino ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BISTECCHIERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bistecchiera no contexto das seguintes notícias.
1
Scassastoviglie - Il Foglio
... per senso di colpa o per desiderio di novità, si offrono di occuparsi dei piatti e anche della bistecchiera, siate così saggi da non pretendere di ... «Il Foglio, jul 15»
2
LG G Pro 3 entro fine anno con Snapdragon 820 e display da 6 …
noooo.... un altra bistecchiera... ma non bastava il Nexus 6 ??? Ma cos'è tutta stà passione per le bistecchiere che hanno i produttori ? «HDblog, jul 15»
3
Bistecchiere elettriche. È tempo di barbecue anche in casa
La bistecchiera G-Style di Guzzini è dotata di chiusura di sicurezza, indicatore a led per regolare il livello di temperatura, cassetto raccogli ... «Cose di Casa, jun 15»
4
La ricetta dei sobu al tofu in brodo di Martha Stewart
In questa ricetta troviamo anche un brodo delicato e tofu grigliato, che si può grigliare in forno 5 minuti per lato anziché usare la bistecchiera. «marieclaire.it, mai 15»
5
Nexus 5 2015: vi piacerebbe se fosse un mix tra G3, G4 e Nexus 5?
... almeno ufficialmente.... quindi non coprono proprio nulla.... hanno una padella n6 e una bistecchiera n9 stop ovviamente tralasciando player ... «HDblog, mai 15»
6
Ecco come pulire la bistecchiera
Per pulire la bistecchiera di ghisa non usate acqua e sapone: potrebbe arrugginire e il detersivo potrebbe saturarne i pori, tornando fuori ... «Quotidianodiragusa.it, mai 15»
7
Utensili da cucina i 10 indispensabili
... evo nella bistecchiera e strofinare energicamente con un panno, l'olio avrà l'effetto di sigillare i pori della ghisa. Non la darai mai più indietro. «Buzznews portale di notizie, abr 15»
8
Colpisce il marito con una bistecchiera, arrestata per tentato omicidio
Si tratta di una donna camerunense che a Padova ha colpito il marito al collo con quello che aveva a portata di mano: una bistecchiera. «www.lavocedivenezia.it, out 14»
9
Metti un attico alla bistecchiera
Il Capitano non abita nella Bistecchiera. Questa è la notizia. Francesco Totti insomma non ha acquistato e non acquisterà attici favolosi nel ... «Il Sole 24 Ore, fev 14»
10
Deepcool Lucifer: dagli inferi una nuova bistecchiera per PC, con o …
Lucifero, il portatore della luce; il signore dell'oscurità, il primo angelo ed il rinnegato. Cosa centra tutto questo con un dissipatore, ci chiediamo ... «XtremeHardware.com, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bistecchiera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bistecchiera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z