Baixe o aplicativo
educalingo
giuggiola

Significado de "giuggiola" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GIUGGIOLA EM ITALIANO

giug · gio · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE GIUGGIOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giuggiola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIUGGIOLA EM ITALIANO

Ziziphus jujuba

Ziziphus zizyphus H. Karst. Giuggiolo é uma planta decídua da família Ramnacee, também conhecida como data chinesa, natsume ou tsao. Muitas vezes, é usado como uma planta ornamental. Acredita-se que o zimbro é nativo do norte da África e da Síria, e posteriormente foi exportado para a China e a Índia, onde foi cultivado por mais de 4000 anos. Os romanos importaram primeiro na Itália, e eles o chamaram de ziziphum.

definição de giuggiola no dicionário italiano

A primeira definição de jujube no dicionário é o resultado de jujuba. Outra definição de jujuba é um comprimido doce feito com decocção de jujuba, uma vez usado contra a tosse. Jujube também é absurdo, Inezia.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIUGGIOLA

acquerugiola · amareggiola · angiola · briciola · capriola · cariola · chiocciola · correggiola · erba corregiola · faggiola · fasciola · guardiola · in pizzo di seggiola · moviola · nocciola · robiola · saleggiola · seggiola · terricciola · viola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIUGGIOLA

giudizialmente · giudiziaria · giudiziario · giudizio · giudiziosamente · giudizioso · giudò · giudoista · giuggiare · giuggiolino · giuggiolo · giuggiolo comune · giuggiolo selvatico · giuggiolone · giuggiulena · giugnere · giugnino · giugno · giugnolo · giugulare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIUGGIOLA

aiola · arteriola · bestiola · bondiola · braciola · carriola · casamicciola · corniola · facciola · falciola · festicciola · figliola · gattaiola · gocciola · lucciola · motocarriola · querciola · scagliola · sogliola · tagliola

Sinônimos e antônimos de giuggiola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIUGGIOLA»

giuggiola · proprietà · terapeutiche · nemo · significato · brodo · giuggiole · ricette · calorie · proprieta · ziziphus · zizyphus · karst · giuggiolo · pianta · foglie · decidue · della · famiglia · delle · ramnacee · noto · giuggiola · treccani · giùggiola · direttamente · tardo · ζιζουλά · frutto · cartoccio · pasticca · impastata · decotto · agriturismo · ancona · camerano · presente · nella · realtà · agrituristica · marchigiana · situato · nelle · campagne · anconetane · pochissimi · chilometri · dizionari · corriere · sera · andare · essere · estremamente · contento · termine · provincia · recensioni · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · dimenticato · saperesapori · news · colto · quando · ancora · maturo · ossia · presenta · colore · verde · uniforme · sapore · dissimile · quello · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · mondo · agricolo · veneto · regione · prodotti · tradizionali · dolce · bontà · autunnale · sono · proprio · andato · esclamazione · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · yphon · impronta · straniera · sesto · pampinio ·

Tradutor on-line com a tradução de giuggiola em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GIUGGIOLA

Conheça a tradução de giuggiola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de giuggiola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giuggiola» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

azufaifo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

jujube
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जूजूबे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عناب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мармелад
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jujuba
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কর্কন্ধু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jujube
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jujube
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Jujube
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대추
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jujube
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quả táo ta
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

jujube
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

jujube
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hünnap
70 milhões de falantes
it

italiano

giuggiola
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

jujube
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мармелад
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jujube
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καραμέλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jujube
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jujube
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jujube
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giuggiola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIUGGIOLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giuggiola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giuggiola».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giuggiola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIUGGIOLA»

Descubra o uso de giuggiola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giuggiola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
ZIZYPHUS vulgaris - Ging- giolo.Zizzolo. Giuggiola. Zuzola (il frutto.) — vulgaris, fructu acuminato — Giuggiola romagnola, a nocciolo di punta lunga, с molto eguzztt. — vulgaris, fructu acuminato adunco -h Giuggiola appuu- tata, forse Galletta ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Ch. D.) •* GIUERGENSIA. (Bot.) Juergentia. La medusa angui/era, Lour., fu dallo Spreugel fatta tipo d' uu genere cosi nominato, il quale è stato ammesso. V. Medusa. (A. B.) *» Giuggiola. (Bot.) È u frutto dei giuggiolo, zizip/iut vulgaris , WilU.
‎1842
3
Catalogus codicum manuscriptorum ... in Bibliotheca ...
Canto degli Scoiattoli, del Giuggiola . fi. 176. 114. Canto della Prudenza, d' Incerto . fi. 30. HJ. Canto dell' Avarizia , d' Incerto, fi. 3 2. Trionfo in difpregto dell' oro ec» titf. Canzona del Bone. 117. Canto d' Amanti, d' Incerto. 118. Canto di poveri ...
Giovanni Lami, 1756
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Due sono le varietà delle giuggiole: Giuggiola lunga, di forma ovata o bislunga , che è la più comune ; Giuggiola tonda , quasi globosa , ed un poco piana nella cima. Una sottovarietà della prima dicesi giuggiola galletta. Ve ne sono anche • di ...
Stefano Palma, 1870
5
Dizionario della lingua italiana
Giuggiola . Carl. Svin. 6. Nè punto astennesi Da cibo alcun finché non venner gli Ultimi Frutii , che noci fur , cotogne e zizole . ZIZZA. У. A. Poppa . Lat. mamma, über. Gr. Ul. fif , 9nX¡l • Mor. S. Greg. La mia suora è piecola , e ancora non ha ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
6
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
ZYZYPHUS vulgaris , fructu striato _ Giuggiola lung: acuminaco-Giuggiola gal- tozza rigata l. letta . I _ vulgaris , fructu minore _ vulgaris, fructu acumina- rotundo_Giuggiola tonda . to adunco_ Giuggiola lan- _ vulgaris, maior fructu ogn  ...
‎1809
7
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
But. ivi: Tutto giug- gia , cioè giudica , e vede. bemb. pros. 1. SI. Nè que- ste voci sole furo Dante da' Provenzali , ma dell' altre ancora, siccome è drudo , ec. giuggiare , approcciare ec. 4- GIUGGIOLA . Frutto del giuggiolo quasi simile all* uliva ...
‎1822
8
Commedie di Francesco d'Ambra
Or basta ; noi siam qui, E la pelliccia e' è : questa è la giuggiola. Fort. La giuggiola era quella. Gran. Sarà meglio, Ch'io la porti alla Balia. Fort. A una a una, Disse colui che ferrava l' oche*. Granchio, facciamo un poco a beli' agio : Noi sarem ...
Francesco d' Ambra, 1858
9
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
preceduto da una esposizione Grammaticale ragionata della lingua Carlo Antonio Vanzon. delle risposte che dicevano dettate loro da divina inspirazioac. Zizola. ( z asp. ) Lo s. c. Giuggiola. 4> Zizza, (le ri dui.) Lo s. c. Poppa. L. Mamma, uber.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
10
Il Teatro classico del secolo 16. [Commedie di] Francesco ...
Or basta; noi siam qui, E la pelliccia c' è: questa è la giuggiola. Fort. La giuggiola era quella. Gran. Sarà meglio, Ch' io la porti alla Balia. A una a una, Disse colui che ferrava poche'. Granchio, facciamo un poco a bell' agio: Noi sarem sempre ...
‎1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIUGGIOLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giuggiola no contexto das seguintes notícias.
1
Borse da mare, i “must–have” dell'estate 2015
... anche mp3 e fogli di carta per appuntare pensieri veloci come ci spiega Giovanna Di Luca, scherzosamente chiamata Giuggiola dagli amici. «La Citta di Salerno, jul 15»
2
Dal 25 giugno la settima edizione del Festival teatrale dell'antico …
Fra le varie tappe non possiamo non ricordare quelle di San Siro di Struppa, Sant'Antonino e piazza della Giuggiola al Carmine dove ci sarà ... «Adnkronos, jun 15»
3
Alla scoperta delle regioni gastronomiche cinesi da Bon Wei
E poi Pollo stufato con sesamo, Guo Pa: maiale croccante cotto nella terracotta, Cuore troppo tenero” : giuggiola ripiena di riso e miele solo per ... «Elle, mai 15»
4
Sabato, Piazza della Giuggiola, un piccolo mondo da salvare
Genova - Si terrà sabato al Carmine, l'evento "Giri di fili: piazza della Giuggiola, un piccolo mondo da salvare", al via alle ore 16:30. «Genova Post, abr 15»
5
Minialtura: Brera Hotel's vince a Palermo
A seguire, invece, si sono contese il risultato con una lotta all'ultimo refolo Giuggiola, della Società Canottieri Palermo, i messinesi di Panza e ... «ItaliaVela, abr 15»
6
Venezia, tre punti per sognare i playoff
ATTIVA Prima Pagina. ilmiolibro; ebook. Top Libro È la stampa, bellezza... di Giovanni Bogani; Libri e EbookCara Giuggioladi Emilia Tortorici. «Nuova Venezia, jan 15»
7
Freak in Giuggiola: la mostra in piazza della Giuggiola
Mercoledì 12 novembre, alle 17, presso il laboratorio artigianale di filati - show room La Giuggiola (piazza della Giuggiola 3 al Carmine - tel. «mentelocale.it, nov 14»
8
L'urlo di Freak per salvare la Giuggiola
L'urlo di Freak per salvare la Giuggiola Piazza della Giuggiola: sabato una festa-denuncia (leoni) COSA pretendi da un Paese che ha la forma ... «La Repubblica, nov 14»
9
Piazza della Giuggiola, sabato una festa-denuncia
Piazza della Giuggiola, sabato una festa-denuncia Piazza della Giuggiola è una piazzetta "segreta" e bellissima nel cuore del Carmine: per ... «La Repubblica, nov 14»
10
Grazzano Visconti vestita di rosso in occasione del "Giuggiola Party"
La prossima serata, quella del 5 luglio e intitolata "Giuggiola Party", vedrà Grazzano vestita di rosso: le illuminazioni, le decorazioni dei locali, ... «IlPiacenza, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giuggiola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giuggiola>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT