Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grancia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRANCIA EM ITALIANO

grancia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GRANCIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «grancia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Grancia

Grancia

Grancia é um município suíço no cantão do Ticino, ao sul de Lugano, no Pian Scairolo. O resort é conhecido pelo Ticino e insubriets italianos na fronteira porque existe um amplo centro comercial na conhecida zona industrial de Pian Scairolo. Grancia è un comune svizzero del Canton Ticino a sud di Lugano nel Pian Scairolo. La località è molto nota ai ticinesi e agli italiani insubrici ai confini perché vi si trova un amplissimo centro commerciale nella ben nota zona industriale di Pian Scairolo.

definição de grancia no dicionário italiano

A definição de grancia no dicionário é uma fazenda anexada a uma comunidade beneditina ou a outro convento.

La definizione di grancia nel dizionario è fattoria annessa a una comunità benedettina o ad altro convento.

Clique para ver a definição original de «grancia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRANCIA


ancia
an·cia
arancia
ran·cia
bilancia
bi·lan·cia
ciancia
cian·cia
estancia
estancia
guancia
guan·cia
lancia
lan·cia
mancia
man·cia
melarancia
me·la·ran·cia
motolancia
mo·to·lan·cia
pancia
pan·cia
plancia
plan·cia
radancia
radancia
rancia
ran·cia
redancia
re·dan·cia
sguancia
ʃguan·cia
sottopancia
sot·to·pan·cia
spezzare una lancia
spezzare una lancia
sulla pancia
sulla pancia
trancia
tran·cia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRANCIA

granato
granbestia
grancancellierato
grancancelliere
grancassa
grancevola
granc
granchiaio
granchiesco
granchio
granciporro
grancollare
grancordone
grancroce
grand commis
grand prix
grand-guignol
grandangolare
grandangolo
grandato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRANCIA

bigoncia
capolancia
cincia
concia
controplancia
crepapancia
dacia
denuncia
grattarsi la pancia
microbilancia
oncia
pomarancia
pronuncia
provincia
reggipancia
rinuncia
scancia
semioncia
stiancia
termobilancia

Sinônimos e antônimos de grancia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRANCIA»

grancia significato parco della media markt ikea spettacolo prezzi grancia comune svizzero canton ticino lugano pian scairolo località molto nota ticinesi agli italiani insubrici confini perché trova amplissimo centro commerciale basilicata info bradanica uscita foresta brindisi montagna cell siamo alle porte prossimità dello svincolo autostradale questo posizionamento presenza buone loco eretta dopo vendita confermata bolla papale parte monaci basiliani certosini padula unendo feudo antica benedettina quella oggi moderna azienda agricola molti secoli quando attorno delegazione recensioni tripadvisor articoli foto etimologia grangia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito pare derivato crànica ===crànbai ebbe frumento onde agriturismo quercecchio montalcino toscana ospitalità tutti vorremmo trovare

Tradutor on-line com a tradução de grancia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRANCIA

Conheça a tradução de grancia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de grancia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grancia» em italiano.

Tradutor português - chinês

格兰贾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grancia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Grancia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grancia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

grancia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Grancia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Grancia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Grancia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Grancia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grancia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

grancia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

grancia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grancia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grancia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

grancia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grancia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Grancia
70 milhões de falantes

italiano

grancia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Grancia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

grancia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grancia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Grancia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Grancia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grancia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grancia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grancia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRANCIA»

O termo «grancia» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.292 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grancia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grancia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «grancia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRANCIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grancia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grancia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre grancia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRANCIA»

Descubra o uso de grancia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grancia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1800 al ...
X. Per ciò che riguarda la volontà dei Rappresentanti lo Spedale per la comprensione del Campo in questione nella generale alienazione della medesima Grancia pareva che questa non potesse mettersi in dubbio a fronte di tutti gli atti che ...
‎1839
2
Chiesa, baroni e popolo nel Cilento, vol. I
In primis grancia Sanctae Mariae de Vito, quae est in tenimento, seu territorio Laurini: et grancia sancti Zachariae quae est in territorio Diani et grancia S. Petri de Tomusso, quae est in territorio Montissani. Insuper grancia S. Arcangeli, quae  ...
Pietro Ebner
3
Economia e società nel Cilento medievale, 2 voll.
Granciae vero huius praesentis monasterii haec sunt: in primis grancia sanctam Mariae de vita, quae est in tenimento seu teritorio Laurini, et grancia sancti Zac- cheriae quae est in territorio Diani, et grancia S. Petri de tomusso, quae est in ...
Pietro Ebner
4
Parchi di divertimento e mete per bambini
BASILICATA Q Parchi acquatici Acquapark Acqua azzurra Mctaponto (MT) 237 Capire e scoprire Parco della Grancia Brindisi Montagna (PZ) 236 Brindisi Montagna (Potenza) Parco della Grancia Notizie utili Parco della Grancia, 85010  ...
‎2003
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
GRANCIA. Malore che viene in bocca. Fr. far. T. 4. 32. 9. A me venga il mal dell' asma, Ed in bocca la grancia. OSSERVAZIONE. Tanto dice la definizione, quanto l' esempio, e l' uno e l' altra non dicono nulla. Onde resta sempre a sapersi che ...
‎1819
6
Dizionario della lingua italiana: 4
A me venga Il mal dcll'asma ec., Ed in bocca la grancia. "F E nome che i Camalrlolesi, Certosini, ed altri, danno allc lor Fattorie. Luni. prqfi aut. Proseguendo più su, vi 'e una villa o grancia dc'rorniti di Camaldoli. In alcune Grancìe sta un ...
‎1828
7
Dell'origine progresso, e stato presente del rito greco in ...
Avendo ottenuto l' anno 1523. da Paolo Emilio Orsino commendatario l'enfiteusi della grancia , non lasciarono mezzi d'annichilire i trattati, di combattere la lor disposizione, e d'opprimere gli Albanesi . Li trassero ai supremi tribunali di ...
Pietro Pompilio Rodotà, Josè Maria Fonseca de Evora, 1763
8
Dell'origine, progresso e stato presente del rito greco in ...
Da questo luogo esposto agl'insulti , e alle scorrerie di gente malvagia , i Religiosi si sono ritirati alla loro grancia detta di Ò.Biagio, vicino alla Terra di Mammola, trasportando seco il iacro deposito di S. Nicodemo . Due Abbati commendatarj ...
Pietro-Pompilio Rodota, 1760
9
Degli albanesi, chiese greche moderne e collegio greco in ...
Avendo ottenuto l'anno 1523. da Paolo Emilio Orfino commendatario l' enfiteufi della grancia , non lalciarono mezzi d'annichilire i trattati , di combattere la lor difpofizione, e d'opprimere gli Albanefi . Li trafiero ai lupre- mi tribunali di Palermo, ...
Pietro Pompilio Rodota, 1763
10
Byzantina et Italograeca
In primis grancia S. Marise de Vita, quae est in tenimento seu territorio Laurini; et grancia S. Zacchariae 79, qua? est in territorio Diani, et grancia S. Petri de Tumusso80, quae est in territorio Montissani; insuper grancia S. Archangeli, quae est ...
Enrica Follieri, Augusta Acconcia Longo, Lidia Perria

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRANCIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grancia no contexto das seguintes notícias.
1
Grancia, esercitazione e spesa - RSI
Un'esercitazione di sgombero rapido che ha visto coinvolti polizia e mezzi di soccorso si è svolta martedì in mattinata presso il Centro ... «RSI.ch Informazione, jul 15»
2
MelfiLive.it - Un'estate ricca di eventi al Museo del Brigantaggio
Gli appuntamenti nel museo, ex carcere borbonico (già grancia del convento di Santa Maria degli Angeli) proseguiranno domenica 26 luglio ... «MelfiLive.it, jul 15»
3
Valsinni, inaugurazione Estate di Isabella - 19 lu...
Alle ore 19,00, direttamente dal "Parco della Grancia", avrà luogo uno spettacolo di falconeria, con voli che partiranno dagli spalti del castello ... «ilmetapontino.it, jul 15»
4
Avezzano informa - Inaugurata a Morino la chiesetta degli Alpini
... degli Alpini, insieme ad una lapide intitolata ad Angelo Bolletta, fondatore, nel 1962, di quello che oggi è il Gruppo Alpini Grancia-Morino. «Avezzano Informa, jul 15»
5
Morino, oggi l'inaugurazione della chiesetta degli alpini
Il gruppo alpini è presente a Morino fin dal 1962 quando, Angelo Bolletta, fondò quello che oggi è il Gruppo Alpini Grancia-Morino. Nel 2012 ... «Avezzano Informa, jul 15»
6
Grancia, solito avviso last minute
Siamo a metà luglio, dunque a stagione estiva “decollata” e sono in molti a chiederselo, per quello che sta diventando un tormentone delle ... «La Nuova del Sud Basilicata, jul 15»
7
Traffico, venerdì da bollino rosso
Code da Bellinzona Sud e Cadenazzo e tra Rivera e la galleria di Grancia. In questo finesettimana si prevede traffico intenso e code sull'asse ... «tio.ch, jul 15»
8
Torna in Valle Roveto il Campo Scuola “Anch'io sono la Protezione …
... che ognuno può svolgere nella tutela dell'ambiente, del territorio e della collettività, si svolgerà a Grancia di Morino dal 27 luglio al 2 agosto. «Avezzano Informa, jul 15»
9
LAC, la metà dei Comuni non paga
Contribuiranno con 5.000 franchi Capriasca, Origlio, Collina d'Oro, Grancia, Melide, Morcote, Paradiso. Arogno, Savosa, Sorengo, e Canobbio. «Corriere del Ticino, jul 15»
10
Acqua, risveglio fuori dall'incubo
... delle tre nuove condotte idriche che, attraversando il fiume Ombrone, dal serbatoio del Grancia approvvigionano ampia parte della città. «Il Tirreno, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grancia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/grancia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z