Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "granchiaio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRANCHIAIO EM ITALIANO

gran · chia · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRANCHIAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Granchiaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRANCHIAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «granchiaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de granchiaio no dicionário italiano

A definição de lixo no dicionário é um pescador e um vendedor de caranguejo.

La definizione di granchiaio nel dizionario è pescatore e venditore di granchi.


Clique para ver a definição original de «granchiaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRANCHIAIO


acciaio
ac·cia·io
astucciaio
a·stuc·cia·io
bagagliaio
ba·ga·glia·io
bilanciaio
bi·lan·cia·io
borchiaio
bor·chia·io
bottigliaio
bot·ti·glia·io
cerchiaio
cer·chia·io
coiaio
coiaio
corniciaio
cor·ni·cia·io
correggiaio
cor·reg·gia·io
cucchiaio
cuc·chia·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
migliaio
mi·glia·io
orologiaio
o·ro·lo·gia·io
pagliaio
pa·glia·io
pellicciaio
pel·lic·cia·io
ranocchiaio
ra·noc·chia·io
secchiaio
sec·chia·io
specchiaio
spec·chia·io
troiaio
tro·ia·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRANCHIAIO

granatiglio
granatina
granatino
granato
granbestia
grancancellierato
grancancelliere
grancassa
grancevola
granché
granchiesco
granchio
grancia
granciporro
grancollare
grancordone
grancroce
grand commis
grand prix
grand-guignol

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRANCHIAIO

agliaio
apiaio
barrocciaio
camiciaio
cenciaio
cimiciaio
forbiciaio
formaggiaio
fornaciaio
ghiaiaio
lana d´acciaio
magliaio
merciaio
orciaio
pulciaio
salsicciaio
selciaio
stovigliaio
valigiaio
vetriciaio

Sinônimos e antônimos de granchiaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRANCHIAIO»

granchiaio granchiaio grandi dizionari gran chià chiài chiàia chiàie raro pescatore venditore granchi significato repubblica lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito treccani granchiàio granchio tosc raccoglitore più propriam dedica dintorni firenze alla raccolta acqua dolce annunci affitto studenti parini quarto piano senza

Tradutor on-line com a tradução de granchiaio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRANCHIAIO

Conheça a tradução de granchiaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de granchiaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «granchiaio» em italiano.

Tradutor português - chinês

granchiaio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

granchiaio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

granchiaio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

granchiaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

granchiaio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

granchiaio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

granchiaio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

granchiaio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

granchiaio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

granchiaio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

granchiaio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

granchiaio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

granchiaio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

granchiaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

granchiaio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

granchiaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

granchiaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

granchiaio
70 milhões de falantes

italiano

granchiaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

granchiaio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

granchiaio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

granchiaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

granchiaio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

granchiaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

granchiaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

granchiaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de granchiaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRANCHIAIO»

O termo «granchiaio» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.681 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «granchiaio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de granchiaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «granchiaio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre granchiaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRANCHIAIO»

Descubra o uso de granchiaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com granchiaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Granchiaio,. Baccoglitore. o venditore di granchi. GAMBARESSA, s. f. Granchiessa, ch. del Granchio. bello o Sgambotto; Dar il gambetto o lo sgambetto, è Dar con la sua nella gamba di chi cammina per farlo cadere - Aver la gambata o la ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Atti del Convegno ... promosso dalla Societä Ticinese-Padana ...
L'arte principale del granchiaio sta nel riconoscere lungo le rive dei rigagnoli le buche scavate dai granchi. Pel cercatore di granchi, userò le parole dettemi da uno di loro, " è vitaccia orrenda „ giacchè è necessario partire da casa di notte al  ...
Giuseppe Mazzarelli, Societä Ticinese-Padana per la Pesca e l'Acquicoltura, 1915
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... Pxeran 'artifiziali vedremo. (GIOVANE! POZZI.) Gnsnrro. V. Mansoatno. ' Gnsnrro. Vale come aggiunto di ciò che è duro, forte, granito. (ALnawrL) GRANATO. Dicesi delle spiche od altro che abbia fatto il granello. (ALnan-rt.) GRANCHIAIO.
‎1840
4
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.1
... di questi autori cita pure per un' altra varietà un individuo portato dall'Abissinia, che ha la testa , ed il collo bianchi , una fascia azzurra sul petto , il becco, ei piedi rossi, e vive, per quanto dicesi, di granchi, come l' alcione granchiaio. 'l'av.
‎1830
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Conio. Zonta .... Snodo. Gambarada. s. f. Scorpacciata di granchi, oppure Copiosa raccolta di granchi. Gambaràr. s. m. Granchiaio. Colui che fa il mestiere di pigliar granchi. Gambaràr. att. Pescare o Raccogliere granchi. Gambaràr. att. T . Furb.
Carlo Malaspina, 1857
6
Vocabolario tascabile milanese-italiano segnatamente per le ...
Galoppà, v. correre, galoppare. Galoppin , n. randagio, fattorino. Galupp , n. canaglia . galuppo. Gamba^n. gamba; schin ca, stinco; t. de'legn schiaccia. Gambal, n. t. de' calz. forma. Gambaréejx. granchiaio Gamber , n. granchio , gambaro , V.
‎1847
7
Vocabolario tascabile milanese-italiano segnatamento per le ...
Gambare'e,n. granchiaio. Gamber, n. granchio , gambero, V. Boa; oeucc, t. d' agric. stecca , presacchio , uncino, graffio; t. tip. parola o frase o linea duplicata; —— lig. equivoco, errore. Gambetta, n. gambetta, gambo , picciuolo , staffa. Gaтbin ...
‎1847
8
Vocabolario milanese-italiano
Scempiata, raccio — Mena »,Sgam- Gambarèe. Granchiaio. betlare — Menala, Don- Gambarèra. Vivaio di dolersela — Metto in, gamberi. Far gamba — Meli i Gambaresta. Grancbiessa. g. in spalla, Mettersi a Gnmber. Gambero : cru gamba  ...
Giuseppe Banfi, 1852
9
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Granz, sp. d' pess, Granchio - Granchiaio, ehi pesca о vend i granz. Granzèlla dal granz , Grancevola , Gran- ekieua. Gjüpp d'vó d'or, d'barzmin, d' tnrbian , d' muscatell , d' vó d' mont, d' malgon , Grappolo - ciùs, Serrato o Fttto ; ciar, Spargolo ...
Carlo Azzi, 1857
10
Dizionario parmigiano-italiano: Appendice di giunte e correzioni
Si chiama Granchiaio chi ne ía il m es tier*. Gambèin , Stgrenna. Malescio. Scriato. Arfasatto. Suol dirai d'uomo che sia di debole complessione,che stia male in gambe. Gàmber ( Far un ), V. il Diz. e metti Pescare. Gandôj, 4 .Gandoeuj т\e\ Diz.
Ilario Peschieri, 1831

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Granchiaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/granchiaio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z