Baixe o aplicativo
educalingo
grattamento

Significado de "grattamento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRATTAMENTO EM ITALIANO

grat · ta · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRATTAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Grattamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRATTAMENTO EM ITALIANO

definição de grattamento no dicionário italiano

A definição de riscar no dicionário é ação e resultado de arranhões ou arranhões. Raspar é também ruído que está riscando: ele ouviu um g. porta.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRATTAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRATTAMENTO

gratta e vinci · grattacacio · grattacapi · grattacapo · grattacielo · grattalingua comune · grattalingua intermedia · grattalingua marocchina · grattapugia · grattapugiare · grattare · grattarsi · grattarsi la pancia · grattata · grattaticcio · grattato · grattatore · grattatura · grattino · grattugia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRATTAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de grattamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRATTAMENTO»

grattamento · metodico · compulsivo · grattamento · grandi · dizionari · grat · mén · azione · risultato · grattare · grattarsi · rumore · grattando · udì · uscio · significato · repubblica · prurito · fisiologia · cause · manifestazioni · consigli · pratici · myskin · pentimento · dovuto · fatto · peggiora · dopo · aver · smesso · fenomeno · noto · nome · ciclo · lichen · simplex · cronico · italia · malattia · circolo · vizioso · suscita · scatena · volta · ulteriore · giocano ·

Tradutor on-line com a tradução de grattamento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRATTAMENTO

Conheça a tradução de grattamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de grattamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grattamento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

搔抓
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rascado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scratching
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खरोंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخدش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чесать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

coçar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রারম্ভিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grattement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menggaru
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kratzen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

긁힘
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scratching
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gãi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அரிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

scratching
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kazıma
70 milhões de falantes
it

italiano

grattamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

drapanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чесати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zgârierea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξύσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

repa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrape
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grattamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRATTAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grattamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «grattamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre grattamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRATTAMENTO»

Descubra o uso de grattamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grattamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Appendice alla materia medica omiopatica de Jahr: precessa ...
Bruciore alle fauci che mutasi in grattamento. — Grattamento alle fauci che cambiasi in sensibilità pressiva o in nausea passaggiera. — Grattamento alle fauci seguito egualmente da vomiturazione, con stringimento, e movimento ascendente ...
Biaggio Tripi, 1847
2
Pensiero rivelato: Il manuale del dentista mentalista
Grattamento zona lacrimale 35% Grattamento frontale 30% Grattamento occipitale 25% / / \/ \/ Grattamento retroauricolare 25% \/ Grattamento auricolare 20% \/ Grattamento parietale 20% \/ Pruriti e grattamento in altri distretti Collo 10 % ...
Giuseppe Ranaldo, Michela Baroni, 2013
3
LA PSORIASI della diagnosi clinica alle nuove terapie
Nella tabella 6.1 sono riportate le alterazioni istopatologiche corrispondenti ai segni clinici indotti dal grattamento metodico. TAB. 6.I - ALTERAZIONI EVOCATE DAL GRATTAMENTO METODICO DI BROCQ Gli equivalenti istopatologici dei ...
a cura di P. Fabbri
4
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
HIV) Facilita lo sviluppo e il cronicizzarsi di infezioni virali da Herpes (Ulcerazioni dolorose ) o da HPV ( Condilomi fiondi) Patologia immunitaria Iper-sensibilità ( Sostanze Chimiche) Eczema Atopico □* Erosioni da grattamento • Lichen ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
5
Il fuoco di Sant'Antonio: Dai Misteri Eleusini all'LSD
Quando il dolore prende il sopravvento sul prurito,il grattamento non procura più piacere ma dolore,e,di riflesso,ces- sa.Nel PHI,il grattamento dell'area interessata non causa dolore o ne causa poco,risultando così in una perdita del ...
Carlo Gelmetti, 2011
6
La scuola dell'atopia
... ed un'altra forma, la cronica, caratterizzata essenzialmente da una dermatite in chiazze, secca, con superficie desquamante e in cui sono visibili frequenti lesioni da grattamento, localizzate in prevalenza alle pieghe flessorie degli arti (Fig.
Carlo Gelmetti, 2007
7
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque. ... Tomo ...
r Dal qual racconto V. Serenità può vedere-che il grattamento sollevava la. materia, e l' acqua la portava via , così in coteste Lagune il grattamento solleverà la materia della belletta piuttosto che rena', la_ quale si mescolerà con l'acqua , ed il ...
‎1768
8
Nuovo corso teorico-pratico alfabetico di Medicina ...
dopo il grattamento; o efflorescenze al collo sotto il mento con prurito che aumenta al tatto, e semplice dolore di e- escoriazione. Il magnes-arcticus efflorescenze alla narice con sensazione lancinante e prnriente. 11 magnes- acstralis piccole ...
Cataldo CAVALLARO, 1844
9
Raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
Dùl qual racconto V. Serenità può vedere, che il grattamento fol- levava la materia, e l'acqua la portava via, cosi in cotefte Lagune il grattamento folleverà la materia della belletta piuttofto che rena , la quale fi mefcolerà con l'acqua , ed il ...
‎1768
10
Attività rieducative e riabilitative. Natura e animali come ...
Il “grattamento” reciproco è molto diffuso tra i cavalli, specialmente tra coloro che hanno stabilito un rapporto di amicizia o che vengono considerati dello stesso livello sociale. Il “grattamento” viene fatto con il muso contro altre parti del corpo ...
Del Negro, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRATTAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grattamento no contexto das seguintes notícias.
1
Valtellina News - notizie da Sondrio e provincia » La teoria del …
... la difficoltà di differenziare le lesioni cutanee tipiche della malattia con quelle da grattamento, dovute ad al primo piano 2/immigrazione tre ... «Valtellina News, jul 15»
2
Migranti in Umbria, esiste un rischio sanitario con il loro arrivo? I dati …
Peraltro, la difficoltà di differenziare le lesioni cutanee tipiche della malattia con quelle da grattamento, dovute ad alche sono stati sottoposti a ... «PerugiaToday, jul 15»
3
Zanzara tigre Perugia bollino rosso, difendersi dalle punture in 6 …
... sul mercato, come quelle al cortisone o con antistaminico, che sono lenitive e riducono il prurito, limitando le infezioni dovute al grattamento. «tuttoggi.info, jul 15»
4
Impariamo a riconoscere cosa pensa davvero chi ci sta davanti
"Grattamento" del capo: la frase o la tematica espressa crea tensione nell'interlocutore in quanto rappresenta per lui un vero e proprio gratta ... «FoggiaToday, jul 15»
5
Caldo: boom di richieste in farmacia per cali pressione e punture d …
Soprattutto per quanto riguarda i bambini un consiglio pratico è quello di tenere le unghie molto corte affinché il grattamento risulti meno ... «Sardegna Oggi, jul 15»
6
Attenzione alle pulci: a Micio possono provocare gravi infezioni
... ma lunedì ho visto una gattina particolarmente infestata dai parassiti, magra, con il pelo brutto e diradato, lesioni da grattamento e soprattutto ... «Gazzetta di Reggio, jun 15»
7
Gli acari, un nemico (quasi) invisibile
... l'infestazione non viene prontamente riconosciuta e trattata: scuotimento e sfregamento intenso e continuo della testa, grattamento convulso ... «Città Nuova, jun 15»
8
Prurito, quali rimedi?
... e antipruriginosa, è anche in grado di ridurre al minimo l'ispessimento cui la pelle va incontro quando soggetta a eccessivo grattamento». «Humanitas Salute, jun 15»
9
“Picchiato a sangue in carcere”, ma non è vero
Il dottore, guardando le immagini, parlò di “lesioni da grattamento”, compatibili anche con un atto di autolesionismo o sfregando la mano contro ... «Tuscia Web, jun 15»
10
Cos?? la scabbia e i problemi in Italia (e in Sicilia): parla il …
Superinfezioni da grattamento portano all'impetigine, infezioni batteriche della cute. La terapia della scabbia è a base di creme e lozioni per ... «La Voce di New York, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grattamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/grattamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT