Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grillanda" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRILLANDA EM ITALIANO

grillanda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GRILLANDA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «grillanda» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grillanda no dicionário italiano

A definição de grillanda no dicionário é o que está organizado em um círculo em torno de algo ou alguém: foi g. Vovó um bando de sobrinhos. Grillanda também é uma escolha de letras: g. de baladas.

La definizione di grillanda nel dizionario è ciò che è disposto a cerchio intorno a qualcosa o a qualcuno: faceva g. alla nonna uno stuolo di nipoti. Grillanda è anche scelta di liriche: g. di ballate.


Clique para ver a definição original de «grillanda» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRILLANDA


anda
an·da
banda
ban·da
borlanda
bor·lan·da
burlanda
burlanda
domanda
do·man·da
filanda
fi·lan·da
ganda
gan·da
ghirlanda
ghir·lan·da
landa
lan·da
lavanda
la·van·da
locanda
lo·can·da
olanda
lan·da
panda
pan·da
pelanda
pelanda
pellanda
pel·lan·da
propaganda
pro·pa·gan·da
spinacio di Nuovazelanda
spinacio di Nuovazelanda
uccellanda
uc·cel·lan·da
veranda
ve·ran·da
volanda
vo·lan·da

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRILLANDA

grigiore
grigioverde
griglia
grigliata
grigliato
griglie
grignolino
grill
grill-room
grillaia
grillare
grillettare
grilletto
grillo
grillotalpa
grillotti
grimaldello
grimpeur
grinder
grinding

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRILLANDA

aldrovanda
allemanda
bevanda
branda
capobanda
danda
educanda
ghianda
jacaranda
limanda
multibanda
piattabanda
porsi una domanda
randa
samarcanda
sarabanda
scorribanda
serranda
telebanda
vivanda

Sinônimos e antônimos de grillanda no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRILLANDA»

grillanda aldo idromineraria stefano pozzi artesiani perforazioni impresa grillanda mineraria settore ricerche idriche studi sottosuolo attualmente terza generazione grillano metatesi ghirlanda vive modello coro secondo tempi bocc teseid trivellazione manutenzione ferrarese dell artigianato trova indirizzo numero telefono caso scusatemi fatto sciocchezza repubblica simone italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come ruffilli confartigianato realtà imprenditoriale dinamica attenta cambiamenti cinquant anni storia mezzo secolo trasporti solidità azienda treccani variante ella pulci invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi dizionari libreria libri film errori editore hoepli test home ancora

Tradutor on-line com a tradução de grillanda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRILLANDA

Conheça a tradução de grillanda a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de grillanda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grillanda» em italiano.

Tradutor português - chinês

Grillanda
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Grillanda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grillanda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Grillanda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Grillanda
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Grillanda
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Grillanda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Grillanda
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Grillanda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Grillanda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grillanda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Grillanda
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Grillanda
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Grillanda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Grillanda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Grillanda
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Grillanda
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Grillanda
70 milhões de falantes

italiano

grillanda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Grillanda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Grillanda
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Grillanda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Grillanda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Grillanda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grillanda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grillanda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grillanda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRILLANDA»

O termo «grillanda» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.862 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grillanda» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grillanda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «grillanda».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRILLANDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grillanda» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grillanda» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre grillanda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRILLANDA»

Descubra o uso de grillanda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grillanda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Bancacciuolo, è un asse che scorre orizzontalmente in alto e in basso fra i cosciali, tratto e spinto dalla grillanda cui è imperniato nel mezzo. Il bancacciuolo comprime i panni quando col mezzo della vite s' abbassa la grillanda. Grillanda ...
‎1855
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Bancaceiuolo, è un asse che scorre orizzontalmente in alto e in basso fra i cosciali, tratto e spinto dalla grillanda cui è imperniato nel mezzo. Il bancacciualo comprime i panni quando col mezzo della vite s' abbassa la grillanda. Grillanda ...
‎1855
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Bancacciuolo, è un asse che scorre orizzontalmente in alto e in basso fra i coscialì, tratto c spinto dalla grillanda cui è imperniato nel mezzo. Il bancacciuolo comprime i panni quando col mezzo della vite s' abbassa la grillanda. Grillanula  ...
‎1855
4
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
COSCIALI, due robusti panconi, i quali , piantati verticalmente nelle due estremità del Banco , formano i fianchi della soppressa, e in alto sono intelaiati colla Madrevite, e pren- dono in mezzo il Bancacciuolo e la Grillanda. BANCACCIUOLO ...
Giacinto Carena, 1859
5
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
Gli strascichi sono soppannati di pelle nell'esterior lembo, e con questo: nel girar del Valico, strisciano gl noi dopo gli altri contro i fusi che loro stanno dirimpetto , infilati nella immobile Grillanda, e li fanno girare, essi e i focchetti. SERPI, sono ...
Giacinto Carena, 1859
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Cosciali, due robusti panconi, i quali piantati verticalmente nelle due estremità del Banco v formano i fianchi della soppressa, e in alto sono intelaiati colla Madrevite, e prendono in mezzo il Bancacciuolo e la Grillanda. Bancacciuolo, è ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
7
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Vàlec Grillanda (forse per istor- piatura di Ghirlanda;. Castello cilindrico che circonda il Valico (Pianta) senza toccarlo, e sostiene i fusi , le rocchelle , i guindoli , e altro che occorra per filare e per torcere la seta. Sue parti : Culunii - Colonnelli.
Antonio Tiraboschi, 1873
8
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
COSCIA“, due robusti panconi. i Quali , piantati verticalmente nelle due estremità del Banco, formano i fianchi della soppressa. e in alto so110 intelaiati colla Madrevite, e prendono in mezzo il Bancacciuolo e la Grillanda. BANCACCIUOLO . è ...
Giacinto Carena, 1859
9
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Grossi ritti che, piantati in cerchio a. uguali distanze, formano come l'ossatura della grillanda, e ne sostengono le rimanenti parti ond'essa è formata. Campi della grillanda, sono gli intervalli tra i colonnelli di essa, e tra palco e palco.
Antonio Tiraboschi, 1873
10
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
Gli Strasclchi sono soppannatl di pelle nell'esterior lembo, e con questo, nel girar del Valico, strisciano gli uni dopo gli altri contro i fusi che loro stanno dirimpetto, infliati nella immobile Grillanda, e li fanno girare, essi e i rocchetti. SEHPI, sono ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRILLANDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grillanda no contexto das seguintes notícias.
1
Coldiretti: Campagna amica degli artisti 2015, i vincitori del concorso
Menzione particolare anche per Isabella De Biaggi, quale artista più giovane partecipante (L'alba della vita), ad Alberta Grillanda (Radici per il ... «Telestense, jun 15»
2
Torneo di calcio a sette a Fenil del Turco. Questa sera sono in …
COSMO COLOR: G. e F. Grillanda, L. e D. Angeloni, Di Bari, Tidon, Zanirato, Villa, Munerato. ARBITRO: Naso di Rovigo. Il risultato non deve ... «AgoraSport on line, jun 15»
3
Calcio notturno. Venerdì al via il prestigioso torneo di Fenil del Turco
Infine Cosmo Color presenta: Giovanni e Filippo Grillanda, Luca e Davide Angeloni, Davide Bari, Matteo Tidon, Nicola Corrado, Riccardo Di ... «AgoraSport on line, jun 15»
4
È tempo di Trofeo delle province del Veneto
... tutte le altre sono del 2001 e sono Lea Franco e Anna Poli della Polisportiva Città di Lendinara; Emma Grillanda e Irene Marzolla dell'Asaf; ... «AgoraSport on line, mai 15»
5
MasterEsp, vince il filetto di maiale alla crema di carciofi con pane …
... Grillanda con le zucchine tonde ripiene con insalata di mare tiepida, ... la trentatreenne ravennate Carlotta Grillanda, impiegata nel settore ... «Ravennanotizie.it, mai 15»
6
Domenica all'Esp di Ravenna seconda finale di MasterEsp, in scena …
Carlotta Grillanda (33 anni, di Ravenna, impiegata nel settore nautico; ricetta “Zucchine tonde ripiene con insalata di mare tiepida, quinoa e ... «Ravennanotizie.it, mai 15»
7
Una festa per il campione Wbc Latino
Madrine della serata le ring woman Debora Scita e Valentina Grillanda che saranno al Memorial Duran nei prossimi giorni a Ferrara. Nel corso ... «Estense.com, mar 15»
8
La + Bella di Ferrara è una 17enne di Comacchio
... Daniela Dobrin, Valentina Grillanda, Elisa Ferrari, Linda Taddei, Alexandra Osaciuc e Anna Ghetti in una serata elettrizzante e suggestiva, ... «La Nuova Ferrara, dez 14»
9
Anna Bellotti è “La + bella di Ferrara”
... Daniela Dobrin, Valentina Grillanda, Elisa Ferrari, Linda Taddei, Alexandra Osaciuc, Anna Ghetti rappresentati dei comuni della provincia da ... «Estense.com, dez 14»
10
Fra premi e menzioni è sempre vivo il ricordo di Rossi
Hanno poi donato le loro opere diversi artisti: Paola Braglia, Costanza Feligiotti, Mirella Guidetti, A. Maria Guidi, Alberta Grillanda, Mario Piva, ... «La Nuova Ferrara, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grillanda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/grillanda>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z