Baixe o aplicativo
educalingo
gustoso

Significado de "gustoso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GUSTOSO EM ITALIANO

gu · sto · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE GUSTOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gustoso pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GUSTOSO EM ITALIANO

definição de gustoso no dicionário italiano

A definição de saboroso no dicionário é que agrada o sabor, que é de gosto agradável: comida g.; Pouca bebida saborosa. Tasty também é agradável, agradável: é um homem realmente g.; uma vinheta saborosa.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GUSTOSO

carestoso · cestoso · costoso · crestoso · crostoso · disgustoso · essere gustoso · fastoso · festoso · maestoso · malmostoso · mostoso · pastoso · pestoso · piu gustoso · robustoso · scistoso · tempestoso · ustoso · vistoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GUSTOSO

guscio · gusla · gustabile · gustare · gustarsi · gustativo · gustatore · gustatorio · gustevole · gustevolmente · gusti · gusto · gustosamente · gustosità · guttaperca · guttazione · Guttifere · gutto · gutturale · gutturalismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GUSTOSO

appetitoso · calamitoso · difettoso · difficoltoso · dignitoso · ebrifestoso · eritematoso · grintoso · medicamentoso · ostentoso · pietoso · piovoso tempestoso · portentoso · spaventoso · spiritoso · strepitoso · talentoso · tormentoso · toso · ventoso

Sinônimos e antônimos de gustoso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GUSTOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «gustoso» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «GUSTOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «gustoso» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GUSTOSO»

gustoso · ameno · appetibile · appetitoso · buono · delicato · delizioso · dilettevole · divertente · eccellente · ghiotto · godereccio · godibile · goloso · gradevole · piacevole · pieno · prelibato · ricco · sapido · saporito · saporoso · sopraffino · spassoso · spiritoso · squisito · stuzzicante · gustoso · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · gusto · termine · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · open · book · aggettivo · modifica · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · dicios · appetizing · flavorful · miglior · gratuito · tante · altre · mangi · diverti · rilassi · spoleto · restaurant · aspetta · nuovi · menu · antipasti · gustosi · tagliate · pizze · tanto ·

Tradutor on-line com a tradução de gustoso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GUSTOSO

Conheça a tradução de gustoso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de gustoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gustoso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

好吃
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sabroso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tasty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्वादिष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لذيذ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вкусный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

saboroso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুস্বাদু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

savoureux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lazat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schmackhaft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

おいしいです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

맛좋은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sedhep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngon
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுவையான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चवदार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lezzetli
70 milhões de falantes
it

italiano

gustoso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

smaczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

смачний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gustos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γευστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lekker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

välsmakande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velsmakende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gustoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUSTOSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gustoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gustoso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gustoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GUSTOSO»

Descubra o uso de gustoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gustoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il paniere degli alimenti: Come nutrirsi in modo sano e gustoso
Grazie alla sempre più evidente valenza terapeutica della nutrizione, stiamo assistendo oggi a una progressiva modifica del mercato degli alimenti: i nutraceutici sono diventati parte integrante degli scaffali dei supermercati e i reparti ...
Alfredo Vanotti, Margherita Speranza, 2009
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Buona specie, produttiva. Sidro buono e durevole. . Grossularia dolce. Buona specie, a pelle assai sottile. Sidro chiaro e durevole. Dolce agnello, dolce. Specie buona e fertile. Sidro chiaro, gustoso, ma di poca durata. Mele mezzane, o di ...
‎1845
3
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
{1u1ÍL-1Lln41n1r. {wIlL-lmxnsèsnh ‚ 1113.111: 4u11lL-iL, ssi/nispd'ß'dl finLnihlsLÍïnlly x ulnlivLILs [sini-inlllll# о buon guätoi di squisito sapore; soave, gustoso , saporito, dolce .- *[11111- abboccato, amabile . 'MJL-11and.. Ls впадин —1:7 ...
Emmanuele Ciakciak, 1837
4
Senso e sensibile: Prospettive tra estetica e filosofia del ...
Non c'è alcuna ragione particolare per chiamare 'gustoso' il corrispondente gustativo del figurativo e 'saporito' il corrispondente gustativo del plastico (così come, del resto, i termini stessi di 'figurativo' e, soprattutto, di 'plastico' sono immotivati ...
Paolo Leonardi, Claudio Paolucci, 2013
5
Supplemento al nuovo dizionario universale
Specie buona e fertile. Sidro chiaro, gustoso, ma di poca durata. ' Mele mezzane, o di seconda stagione. Di F eeqm'n, amara. Una delle specie migliori e' più produttive. Sidro eccellente e durevole. . Piccola-corta, dolce Specie buona e fertile ...
‎1845
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Sidro ambrato, gustoso, ma di poca durata. X. Di granello-rccato,o dorato, obero, dolce. Specie molto produttiva. Sidro leggero, buono, poco durevole. X. D' àmelot -dolcr. Buona specie. Buon sidro, leggero;, ma durevole. X. Rossetta dolce.
Francesco Agostino Gera, 1841
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Specie buona e fertile. Sidro chiaro, gustoso, ma di poca durata. Mele mezzane, o di seconda stagione. DI Feequiu, amara. Una delle specie migliori e più produttive. Sidro eccellente e durevole. . Piccola-corta, dolce Specie Buona e fertile.
‎1845
8
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Fa pari piò bu 7 vi - Dar buon bere, Dar gusto al bere, Rendere gustoso il bere. Dicesi di cibo che, preso anche in piccola quantità, dispone al bere, e dopo il quale il vino riesce più gustoso. Ol formai' l fa pari piò bu 'l vi - Il cacio dà buon bere ...
Antonio Tiraboschi, 1873
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Specie buona e fertile. Sidro buono e grato. produttiva. Sidro buono e durevole. . Dx Cussz-r-uuaa. Specie conosciuta poco. . Dome-nena. Idem.' . GALLOZZA- DOLCB. Piccola ma buona specie, assai fertile. Sidro ambrato, gustoso, ma ...
Francesco Gera, 1841
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
le per venderla in verde, non ne vendono assai piccoli, laddove quei del fermento 'k / sono larghi 5 aveva un sapore gustoso, cl» si rende. Lelaiuse che danno questo vantaggio alla segala sul fermento, sono: i.“ che avendo un granello più ...
‎1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUSTOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gustoso no contexto das seguintes notícias.
1
La lattuga: un ortaggio gustoso, versatile e ricchissimo di virtù …
La lattuga, scientificamente nota come Lactuca Sativa, è un ortaggio appartenente alla famiglia delle Compositae, ricchissimo di virtù ... «Meteo Web, jul 15»
2
Parmigiana light - La Stampa
Non friggendo l'ingrediente base di questo piatto ovviamente, ma anche utilizzando qualche piccolo e “gustoso” trucco scegliendo, ad esempio ... «La Stampa, jul 15»
3
l Vegan festival fa il pieno a Novara - Today
Molti i novaresi che si sono fatti tentare dallo street food, leggero e gustoso, adattissimo in queste giornate di caldo torrido. I cibi di strada sono ... «Today, jul 15»
4
LIVE VINOVO - Tra poco squadra in campo per il secondo …
... il Borussia Dortmund, in un gustoso remake degli ottavi di finale della scorsa Champions League. “Corrono” nel senso più pieno del termine, ... «TuttoJuve.com, jul 15»
5
Spy: le recensioni Italiane e Americane - Cineblog.it
... Jason Statham impiegato a contro-ruolo rispetto ai suoi soliti personaggi, Jude Law in un cammeo gustoso, Rose Byrne, Bobby Cannavale e ... «Cineblog.it, jul 15»
6
Il Giappone e noi: breve storia per esplosioni - Gazzetta di Modena
Gustoso l'esempio, di estrazione teatrale, che Donald Keen ricorda per esemplificare la diffusa tendenza, in quel principio di periodo Meiji, ... «Gazzetta di Modena, jul 15»
7
Sanremo: venerdì prossimo al Teatro Ariston si svolge la prima …
... Beat ed altri artisti daranno un gustoso assaggio/aperitivo della serata “beatlesiana” che sta per iniziare… e ci sarà anche una bella sorpresa ... «SanremoNews.it, jul 15»
8
Assaggi di cultura da gustare in piazza | Attualità lajatico
... cogliere l'occasione dei festeggiamenti del decennale del Teatro del Silenzio per celebrare il “mangiar sano” e gustoso. I piatti della cena, ... «Qui News Valdera, jul 15»
9
Confettata, tante idee per realizzarla - Amando.it
La confettata è un momento gustoso e piacevole del matrimonio, che permette agli invitati di gustare sapori inediti sottoforma di confetto. «Amando.it, jul 15»
10
Gita in campagna alla scoperta dei sapori d'estate: MELONE IN …
Un piccolo paese della provincia di Cremona, celebre proprio per la produzione del gustoso frutto, lo vuole celebrare dedicandogli una ... «BolognaToday, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gustoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gustoso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT