Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impillaccherato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPILLACCHERATO EM ITALIANO

impillaccherato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPILLACCHERATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impillaccherato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPILLACCHERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPILLACCHERATO

impigliarsi
impignorabile
impignorabilità
impigrire
impigrirsi
impigro
impilabile
impilaggio
impilare
impillaccherare
impingere
impinguamento
impinguare
impinguarsi
impinguire
impinzare
impio
impiombare
impiombatura
impiotamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPILLACCHERATO

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

Sinônimos e antônimos de impillaccherato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPILLACCHERATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «impillaccherato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de impillaccherato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPILLACCHERATO»

impillaccherato chiazzato fangoso imbrattato impadellato impataccato infangato inzaccherato schizzato sporco unto pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati impillaccherato come dice altro modo dire master homolaicus vedi anche pass impillaccherare impillaccherarsi italian conjugation table cactus sono stato egli ella stata impillaccherata siamo stati impillaccherati siete tedesco pons traduzioni coniugazione verbi italiani indicativo passato prossimo abbiamo avete impillaccheratoi portale trova significato

Tradutor on-line com a tradução de impillaccherato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPILLACCHERATO

Conheça a tradução de impillaccherato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de impillaccherato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impillaccherato» em italiano.

Tradutor português - chinês

impillaccherato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impillaccherato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impillaccherato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

impillaccherato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impillaccherato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

impillaccherato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impillaccherato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

impillaccherato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impillaccherato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

impillaccherato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

impillaccherato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

impillaccherato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

impillaccherato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impillaccherato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impillaccherato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

impillaccherato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

impillaccherato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

impillaccherato
70 milhões de falantes

italiano

impillaccherato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

impillaccherato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

impillaccherato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impillaccherato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impillaccherato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impillaccherato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impillaccherato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impillaccherato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impillaccherato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPILLACCHERATO»

O termo «impillaccherato» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.612 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impillaccherato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impillaccherato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impillaccherato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPILLACCHERATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impillaccherato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impillaccherato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impillaccherato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPILLACCHERATO»

Descubra o uso de impillaccherato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impillaccherato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Chi s'inzavarda di fango o strisciando la ruota d' un carro, o mettendo i piedi in una buca, n' esce tutto zacchcroso (4-), piuttosto che impillaccherato. Pochi schizzi o leggeri si diranno pillacchere, meglio che zacchere. Usiamo e inzaccherato e ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
IMPIEGATtfCCIO. dicesi dal popolo ad un Impiegato con piccolo stipendio, e senza altra entrata o ajuto di costa. IMPILLACCHERARE, rifl. alt. Empiersi, Lordarsi la veste ili pillàcchere. IMPILLACCHERATO. Pieno di zacchere, e pillàcchere.
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Ampautá, part. infangato, inzaccherato, impillaccherato. Ampautassá, part. infangato, impillaccherato. Ampauté, ampautesse, v. infangare, inzaccherare , impiilaccherare; inzaccherarsi. Ampedi, v. impedire, trattenere, impacciare, imbarazzare, ...
Michele Ponza, 1859
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Usiamo, però, e inzaccherato e zaccheroso ; e, impillaccherato e pillaecheroso. Zacchera , in senso di bagattella o di niente , e così zaccherella e zaccheruzza , son usi giù spenti, ed avevan pure la sua proprietà: poiché non v'è cosa più ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
5
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
IMBRATTASE o INFANGASE, Inzaccherarsi, Impitlaccherarsi , Empiersi di zaccherc o pillacchere IMBRATTOU o INFANGÔU, Inzaccherato, Impillaccherato, Zaccheroso, Pieno di zacchere. LEVA' E SCHITTE, Spillaccherare, Levar le ...
Angelo Paganini, 1837
6
Novo vocabolario della lingua italiana
Quando cammina, mette i piedi male, e impillacchera tutti i calzoni. Chi t' ha impillaccherato in cotesto modo t § 1. Rifi. Impillaccherarsi, Insudiciarsi di pillacchere Portano il vestito lungo , e s' impillaccherano. S'è' impillaccherato sino alla ...
Ghino Ghinassi, 1979
7
Il Ritorno Di Don Chisciotte
Tardi nella notte salì il padrone impillaccherato, tremante, con il viso pieno di bitorzoli : — Signora, signora, è incredibile. Ce lo hanno portato via i farabutti : avevano combinato ogni cosa per addivenire a questo scopo. Chi lo avrebbe pensato ...
Settanni Ettore
8
Dizionarietto piemontese-italiano contenente le voci ...
Anpautà, infangato, itvzac- cherato, impillaccherato. Anpautè, infangare, inzac- cherare. .ь,&:^у*& Anpëïmudè, dare, o prendere in prestito. . .;. <. Anpësà, rimpeciato, impeciato, e met. grave, xif- fettato. .îiio,'JÀ Anpësè, rimpeciare. Anpëssi.
Michele Ponza, 1834
9
Frasologia italiana
Ho il ferrajuol cosi impillaccherato, che quando a casa lo distenda un poco, Ei mi par di vedere un cicl stellato. IMPINGUARE (impinguare) trans. Ingrassare. Che ornò Bologna, ed or Messina impingua. Per cammino, dove bene S'impingua, ...
Antonio Lissoni, 1836
10
Milano sconosciuta
... quando non lo ha preceduto sotterra qualche parte delle sue membra, o quando non è sciancato o guercio o zoppo >£> scemo, è per lo più vecchio ,. assai vecchio, Lo conosci in mezzo a mille. E impillaccherato dal cocuzzolo 173 XVIII, ...
Paolo Valera, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPILLACCHERATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impillaccherato no contexto das seguintes notícias.
1
Ma quel "dio" è veramente morto?
Il mulo si alzò con un gemito: nella scrollata rischiò di finire nell'acqua; ero bagnato fino alle ginocchia ed impillaccherato sino al collo dagli schizzi d'acqua ... «Prima Pagina Molise, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impillaccherato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impillaccherato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z