Baixe o aplicativo
educalingo
impinguamento

Significado de "impinguamento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMPINGUAMENTO EM ITALIANO

im · pin · gua · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPINGUAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impinguamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPINGUAMENTO EM ITALIANO

definição de impinguamento no dicionário italiano

A definição de inclinar no dicionário é ação e resultado do choque ou do tornar-se.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPINGUAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPINGUAMENTO

impignorabilità · impigrire · impigrirsi · impigro · impilabile · impilaggio · impilare · impillaccherare · impillaccherato · impingere · impinguare · impinguarsi · impinguire · impinzare · impio · impiombare · impiombatura · impiotamento · impiotare · impiparsene

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPINGUAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de impinguamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPINGUAMENTO»

impinguamento · impinguamento · grandi · dizionari · mén · azione · risultato · dell · impinguare · impinguarsi · nell · enciclopedia · treccani · ingrassare · artificialmente · donne · sottoponendole · speciali · diete · incontra · presso · alcune · popolazioni · africane · può · avere · significato · cosa · scopri · dizionarioitaliano · italian · pronuncia · traduzioni · traduzione · dicios · engorde · enriquecimiento · miglior · gratuito · corriere · della · sera · termine · tedesco · repubblica · fattening · sopra · parole · frasi · controllare · glosbe · gratuitamente · sfoglia · milioni · tutte · lingue · modi · dire · varianti · come · posso · german · contesto · mymemory · cadono · bisonti · insieme · essi · giovenchi · tori · loro · terra · imbeve · sangue · polvere · impingua · grasso · werden · einhörner · samt · словари · энциклопедии · на · академике · impinguaménto · откармливание · откорм · ненормальное ·

Tradutor on-line com a tradução de impinguamento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPINGUAMENTO

Conheça a tradução de impinguamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de impinguamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impinguamento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

impinguamento
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

impinguamento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

impinguamento
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

impinguamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impinguamento
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

impinguamento
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

impinguamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

impinguamento
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

impinguamento
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

impinguamento
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

impinguamento
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

impinguamento
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

impinguamento
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

impinguamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impinguamento
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

impinguamento
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

impinguamento
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

impinguamento
70 milhões de falantes
it

italiano

impinguamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

impinguamento
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

impinguamento
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

impinguamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impinguamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impinguamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impinguamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impinguamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impinguamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPINGUAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impinguamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impinguamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impinguamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPINGUAMENTO»

Descubra o uso de impinguamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impinguamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gazzetta ...
La razza Héréfort, che è raccomandata per ia produzione di buoi molto atti al lavoro ed all'impinguamento, è stata mescolata con alcune vacche della razza d' Unte nvalden. La razza Alderney, che sarebbe solo pregevole per la qualità ...
Associazione agraria, 1846
2
Giornale delle scienze mediche
Influenza dell'impinguamento sulle qualità delle carni. (Dal Giorn. di Vet. del prof. Papa, febbraio 1870). — Grandissima è l'influenza che l'impinguamento più o meno avanzato esercita sulle qualità della carne di un animale e' sopratutto sulla  ...
‎1870
3
Archivio di medicina, chirurgia ed igiene: giornale mensile ...
Rivista igienica Influenza dell'impinguamento sulle qualità delle carni. [Giornale di Veterinaria Febln'. 1870 ). - Grandissima è l'influenza che l'impinguamento più, o meno avanzato esercita sulle qualità delle carni di un' animale,e sopratutto ...
‎1870
4
Economia teorica e pratica dell'Agricoltura, edizione rifusa ...
E però bene eziandio salassar l' animale, allorquando l' impinguamento di esso comincia ad inoltrarsi, e ciò ad oggetto o di prevenire ogni danno che per soverchia copia di sangue potrebbe accadere, o per rendere le fibre dell' animale ...
E ..... V ..... B ..... Baron Crud, 1842
5
Lezioni di agricoltura
Ma per non annoiarvi inutilmente dirò solo che osservazioni, sperienze e fatti, tutto si accorda ru:l l'insegnarci che è tanto più rapido e grande l'impinguamento degli animali, quanto più ricchi sono di grasso i foraggi impiegati. — Laonde sia ...
G. Borio, 1853
6
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
voro, all' impinguamento ed assai lattifera. Il rigore della temperatura-e 'la magrezza del suolo che abita, permettono a 'questa razza ifadattarsi a tutti i climi. Potrebbe riuscire vantaggiosa' in tutti i'paesi del Piemonte e della Savoia, ove' i ...
Rocco Ragazzoni, 1844
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
ottima pel macello, presentando essa una bella conformazione e notevole disposizione ad un precoce impinguamento, per la quale ultima qualità ella ha già potuto più volte rivaleggiare colla famosa razza Durham dell'Inghilterra. Porta una ...
‎1873
8
Sul progetto dei signori ingegneri Fieschi e Pezzini di ...
Un terzo uajo dell'impinguamento sta in ciò che aumenta le spese degîi spurghi, la perdita dell'acqua nei cavi ed i danni alle sponde, per cui occorrerebbero più costosi lavori di ristauro e di riparazione, ed accresce le Aesalveazioni e le ...
Giovanni Tencalla, 1872
9
Geologia applicata all'ingegneria
Comunemente tali operazioni, che vengono chiamate di impinguamento o di ravvenamento (ingl. recharge), riguardano la falda freatica, per quanto si sia proceduto al ravvenamento anche di falde più profonde [3]. I principali metodi che si ...
Ardito Desio, 1973
10
Nuova Enciclopedia Popolare
Egli e seguendo questo principio che lord Durham ha, non e molto, formata la sua preziosa razza di bestie bovine a corte corna, suscettive di notabile e pronto impinguamento; che nella Svizzera si allevano varie razze, ed in ispecic quelle di  ...
‎1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPINGUAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impinguamento no contexto das seguintes notícias.
1
Catania, al mercato "Fera o luni": più regole e legalità
... Catania Enzo Bianco –l'impinguamento delle casse comunali è un obiettivo accessorio che non serve a fare cassa, ma a ridurre le spese per ... «Resapubblica, mai 15»
2
Luci ed ombre del progetto di Riforma delle Province in Sicilia
Vi è viceversa un impinguamento ed un potenziamento di questi enti territoriali di area vasta che avranno, come previsto dall'art.1 del disegno ... «Leggi Oggi, abr 15»
3
Alla scuola Pellegrino di Marsala tablet al posto dei libri
... stato destinatario di un notevole impinguamento delle risorse tecnologiche in dotazione alla scuola. Il «Pellegrino» è un'istituzione scolastica ... «Giornale di Sicilia, mar 15»
4
Pozzallo, è «caccia» ai fondi per il lungomare
«Ora se ne sta tentando l'impinguamento» era stato detto in una nota, mentre nel corso della seduta consiliare legata al Bilancio di previsione ... «Giornale di Sicilia, jan 15»
5
finanza a Ispica: 10 avvisi di garanzia?
L'amministrazione comunale di Ispica, con due atti di giunta, dispose il prelievo di parte di quella somma, ma con l'obbligo di impinguamento, ... «CorrierediRagusa.it, nov 14»
6
Sicilia, si è riunito il Direttivo Regionale delle 151 II.PP.AB
A.B., già conclusi, il saldo della legge n.71/82 oltre all'impinguamento del relativo capitolo per il 2015 ed, infine, l'insediamento del tavolo ... «Canicatti Web Notizie, nov 14»
7
La questione incresciosa dei precari
... attesa dei trasferimenti regionali del fondo vincolato prevedendo un impinguamento delle casse comunali attraverso la riscossione della IMU ... «98Zero.com, jun 14»
8
Lsu/lpu, Regione Calabria: Giunta approva serie di variazioni di …
... per l'impinguamento dei diversi capitoli in materia sanitaria e per far fronte agli oneri del trasporto pubblico locale, anche di quello ferroviario ... «CN24TV, dez 13»
9
Regolamento antenne bocciato
... degli adempimenti successivi alla dichiarazione di dissesto” e ribadito la richiesta “di impinguamento dell'organico delle forze dell'ordine”. «BlogSicilia.it, abr 13»
10
Carnevale a Sciacca: salta anche l'edizione 2013. La Regione non …
Esiste la possibilità di un emendamento che punti all'impinguamento del capitolo, ma ciò non potrà essere formalizzato prima di aprile. «Castelvetranonews, jan 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impinguamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impinguamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT