Baixe o aplicativo
educalingo
improvvisante

Significado de "improvvisante" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMPROVVISANTE EM ITALIANO

im · prov · vi · ʃan · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPROVVISANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Improvvisante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPROVVISANTE EM ITALIANO

definição de improvvisante no dicionário italiano

A definição de improvisador no dicionário é que ele improvisa. Improvisar é também um artista que improvisa.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPROVVISANTE

addensante · bisante · cessante · condensante · in stato interessante · incessante · interessante · malpensante · passante · pensante · pesante · pressante · pulsante · rilassante · riposante · scusante · stato interessante · stressante · usante · versante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPROVVISANTE

improprio · improrogabile · improrogabilità · improrogabilmente · improsciuttire · improvedenza · improvido · improvvidenza · improvvido · improvvisamente · improvvisamento · improvvisando · improvvisare · improvvisata · improvvisato · improvvisatore · improvvisazione · improvviso · improvvistamente · improvvisto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPROVVISANTE

anoressante · ansante · ante · antiaddensante · antiarrossante · bempensante · benpensante · blusante · droga pesante · durante · importante · incassante · miorilassante · pezzo di artiglieria pesante · professante · ricusante · riflessante · sclerosante · spossante · testa pensante

Sinônimos e antônimos de improvvisante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPROVVISANTE»

improvvisante · improvvisante · grandi · dizionari · prov · ʃàn · part · pres · improvvisàre · improvvisa · lett · artista · significato · repubblica · ṣàn · italian · pronuncia · traduzioni · traduzione · gratuito · tante · altre · wikizionario · modifica · open · book · voce · verbale · sing · improvvisanti · participio · presente · improvvisare · nuvola · kdict · glass · informazioni · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · forma · anagrammi · inverso · lessicografia · della · crusca · edizione · degli · accademici · firenze · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · libreria · antiquaria · gonnelli · bulino · firmato · lastra ·

Tradutor on-line com a tradução de improvvisante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPROVVISANTE

Conheça a tradução de improvvisante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de improvvisante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «improvvisante» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

即兴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

improvisación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

improvising
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

improvising
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الارتجال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

импровизировать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

improvisando
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইম্প্রভাইজিং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

improvisateur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

improvising
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Improvisieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

即興
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

즉흥적
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

improvising
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ứng biến
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சரிசெய்வதற்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घडणाऱ्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

doğaçlama
70 milhões de falantes
it

italiano

improvvisante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

improwizacji
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

імпровізувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

improvizează
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοσχεδιασμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

improviseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

improviserat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de improvvisante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPROVVISANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de improvvisante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «improvvisante».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre improvvisante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPROVVISANTE»

Descubra o uso de improvvisante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com improvvisante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere
Si conosce che Agamennone interlocutore in Petronio parla all' improvviso; ch' egli si pone repentinamente a cantar versi sul soggetto di che parlavasi; che cita Lucilio a questo proposilo , in cui lo imita non iscrivente , ma improvvisante.
Giulio Perticari (conte), 1852
2
Opere del conte Giulio Perticari
Dunque se si adopera la voce schedium, se schedium può significare improvviso , se Lucilio fu improvvisante, se Agamennone qui improvvisa, se cita a tal uopo Lucilio , chi dirà che non intenda di parlare degli estemporanei , e non degli ...
Giulio Perticari (conte), 1856
3
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
Anprovisator , n. improvvisante , improvvisatore. Testo del Saggio. — Anprovisator e Inprovisaior , n. improvvisante, improvvisatore. Oss. — Perfettamente concorda. Testo del Ponza. — Anprtinenssà , n. ardire, sfacciataggine , sfrontatezza ...
Michele Ponza, 1837
4
L'annotatore piemontese: ossia, Giornale della lingua e ...
Anprovisdtor , n. improvvisante , improvvisatore. Testo del Saggio. — Anprovisator e Inprovisator y ri. improvvisante , improvvisatore. Oss. — Perfettamente concorda. Testo del Ponza. — Anprtinenssà , n. ardire, sfaccia* taggine , sfrontatezza ...
Michele Ponza, 1837
5
Opere del conte Giulio Perticari di Savignano, patrizio ...
Dunque se si adopra la voce schedium , se schedium può significare improvviso, se Lucilio fu improvvisante, se Agamennone qui improvvisa , se cita a tal uopo Lucilio, chi dirà che non intenda di parlare degli estemporanei , e non degli scritti  ...
conte Giulio Perticari, Giuseppe Ignazio Montanari, Luigi Crisostomo Ferrucci, 1839
6
l'annotatore piemontese ossia giornale della lingua e ...
Anprovisalor , n. improvvisante , improvvisatore. Testo del Saggio. — Anprovisator e ìnprovisator , n. improvvisante , improvvisatore. Oss. — Perfettamente concorda. Testo del Ponza. — Anprlinenssa , n. ardire, sfacciataggine , sfrontatezza ...
‎1837
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
IMPROVVISANTE , sdd. J' ogni g usato per lo più in forza di sust. Chi improvvisa. V. Estemporaneo . Credo ehi sia chiusa :" un Ottava di gualche ma eterno improvvisante. Sìlvia. Buon. Pier Se mai fa auda^xo di poeti , e d' improvvisanti , »' i ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
8
Opere. Edizione condotta sopra un esemplare corretto ...
Distinguiamo lo Sgricci improvvisante dallo Sgricci fuor di quell' atto. Questo giovane ha studiato e studia; ciocchè d'ordinario gl'improvvisatori non sogliono. Però tutti gli amici di questo bell'ingegno devono desiderare ch'egli cosi possa, ...
Pietro Giordani, 1846
9
Discorso letto nella grande aula dell'Imperiale Regio ...
Diversi quadretti a olio del signor IGNAZIO MANZONI, rappresentanti l' Improvvisante. = Il Flebòtomo operante. = Il Letterato. = La Stregheria. = La Buona accoglienza = Il Ciabattajo , medaglione. = Cerretano. = I Villeggianti. = I Filarmonici.
Fumagalli (Ignazio), 1834
10
Coltivazione della canape instruzioni di tre pratici centesi ...
Bernardino famoso improvvisante . 2.09. Peripatetici di campag. 139. 16a. . Piramo , e Tisbe . 173'. Persico, Conte Ignazio , lodato . pag. . 12.5.r75._176.r5o. a Peso d'oro , che voglia dire metaforicamente . 142. Piede della Canape è pesante. r ...
Gerolamo Baruffaldi, Bonafous, 1741

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPROVVISANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo improvvisante no contexto das seguintes notícias.
1
Berlusconi depresso o ancora stratega? Stessa sindrome di Fini e …
Ultimamente sono sempre più frequenti i casi di uomo politici all'apice e improvvisante crollati, poco importa se per loro colpa o di altri, che si ... «in20righe, abr 15»
2
Magliano di Tenna - Netturbino assalito da un rottweiler
Insieme ad un collega stava facendo il solito giro quotidiano per la raccolta dei rifiuti dai cassonetti, quando improvvisante è stato aggredito da ... «Vera TV, fev 15»
3
Essere una mamma Doc
Altre volte mi tiene sveglia il pensiero di come il mondo sia bello e poi improvvisante bruttissimo. Come si fa a cenare tranquilli davanti a un ... «Futuro Quotidiano, jan 15»
4
Publiacqua, le associazioni dei consumatori: “Sconcertati per le …
Ma non ci pare questo il caso per cui migliaia di utenti che finora non hanno usufruito del servizio di depurazione oggi improvvisante si scopre ... «gonews, dez 14»
5
Inghilterra, David James in bancarotta: quando il calcio diventa un …
David James è l'ultimo esempio di come una vita passata a giocare in giro per il mondo, possa improvvisante diventare scomoda, soffocante e ... «Voci di Sport, nov 14»
6
Wilson: "Tanti cari amici attorno al Barbecue, è il mio ideale di vita"
Mi sono sentito improvvisante solo, tutto quello che avevo fatto nella vita non aveva più senso, dovevo cambiare qualcosa, ho perfino ... «La Repubblica, set 14»
7
Il piccolo Matteo, un altro scout che si perde
Tra l'altro, le quotazioni del cardinal Bagnasco sono infatti improvvisante risalite, dopo che papa Francesco ha deciso diriconfermarlo alla ... «ilgiornaleditalia, ago 14»
8
Brasile-Germania: calcio e identità dal Maracanazo al Miracolo di …
“Improvvisamente, l'intero popolo tedesco riguadagnò autostima; improvvisante eravamo di nuovo qualcuno”. Articolo a cura di. Alessandro ... «Calcio Fanpage, jul 14»
9
Vaginite batterica e atrofica: i sintomi e le cure
Ad esempio le perdite intime possono improvvisante assumere un aspetto diverso dal solito, acquoso o grumoso, un colore sospetto ... «Blogosfere, mai 14»
10
Brasile 2014: Schweinsteiger, il cervello della Germania che vuole il …
“Improvvisamente, l'intero popolo tedesco riguadagnò autostima; improvvisante eravamo di nuovo qualcuno” ha detto Franz Beckenbauer. «Calcio Fanpage, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Improvvisante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/improvvisante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT