Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "improvvisando" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPROVVISANDO EM ITALIANO

improvvisando play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPROVVISANDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Improvvisando e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPROVVISANDO


a comando
a comando
bando
ban·do
blando
blan·do
brando
bran·do
celebrando
ce·le·bran·do
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
da quando
da quando
educando
educando
evitando
e·vi·tan·do
fino a quando
fino a quando
glissando
glis·san·do
mirando
mi·ran·do
operando
o·pe·ran·do
pagando
pagando
probando
pro·ban·do
quando
quan·do
telecomando
te·le·co·man·do

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPROVVISANDO

improprio
improrogabile
improrogabilità
improrogabilmente
improsciuttire
improvedenza
improvido
improvvidenza
improvvido
improvvisamente
improvvisamento
improvvisante
improvvisare
improvvisata
improvvisato
improvvisatore
improvvisazione
improvviso
improvvistamente
improvvisto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPROVVISANDO

accelerando
allorquando
calcolando
comunicando
contrabbando
esaminando
iniziando
laureando
memorando
notificando
ordinando
precipitando
premiando
radiocomando
rimando
sbando
scherzando
tagliando
tramando
venerando

Sinônimos e antônimos de improvvisando no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPROVVISANDO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «improvvisando» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de improvvisando

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPROVVISANDO»

improvvisando caso naso tasto empiricamente tastoni tirando indovinare improvvisando traduzione gratuito tante altre traduzioni neri lyrics performed rosso sera allora ridi sale luna cosa chiedi quanti colori nasconde notte stanotte delle italian significato pronuncia songs most popular pianoforte poche parole batti tempo dentro cuore vuole grande motore viaggi cosi

Tradutor on-line com a tradução de improvvisando em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPROVVISANDO

Conheça a tradução de improvvisando a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de improvvisando a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «improvvisando» em italiano.

Tradutor português - chinês

侮辱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

insultos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

insults
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشتائم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инсульты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

insultos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপমান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

insultes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penghinaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beleidigungen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

侮辱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모욕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

moyoki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lăng mạ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவமானப்படுத்தியதால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hakaretler
70 milhões de falantes

italiano

improvvisando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obelgi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інсульти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

insulte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσβολές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beledigings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förolämpningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fornærmelser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de improvvisando

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPROVVISANDO»

O termo «improvvisando» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.082 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «improvvisando» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de improvvisando
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «improvvisando».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPROVVISANDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «improvvisando» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «improvvisando» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre improvvisando

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPROVVISANDO»

Descubra o uso de improvvisando na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com improvvisando e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Imparare improvvisando
Scholarly Essay from the year 2009 in the subject Musicology, language: Italian, comment: Il testo analizza il ruolo e la funzione dell'improvvisazione nella didattica musicale, in particolare nello studio del clarinetto., abstract: Das ...
Pasqualino Conte, 2009
2
Elogio di d. Giuseppe Maria Renier di Chioggia letto a' 15 ...
o lasciarlo storpio ed imperfetto. improvvisando suona con tanta spontaneità di episodi, movenza d'afl'etti, proprietà del tutto, che anziché estemporaneo lavoro, lo diresti l'opera del Genio, e insieme della meditazion più profonda.
Giovanni De Bei, 1835
3
Considerazioni sopra gli avvenimenti del 1848 in Lombardia
Ho detto improvvisando e lo ripeto nello stretto senso del termine, a scanso di sinistre interpretazioni; mentre non intendo che si dovesse perciò Rudere ad alcuno la via degli onori e diritti , dipendenti dai meriti , che ognuno poteva acquistarsi ...
Francesco Lorenzini, 1849
4
I tori di Osborne. Poesie 1998-2008
Tu che lenta improvvisando maturasti l'arte passiva della seduzione, lacune allungando in desiderio, torna ti prego alla finestra, spegni i bagliori che la lampada rimanda dal soffitto in strada e scendi inerme e soggiogante oppugnazione al ...
Andrea Mondini, 2009
5
E tutti lavorammo a stento: Italia 0-24
Gli si avvicina improvvisando per lui unadanza molto sensuale. L'atmosfera di questa sfilatal'ha riscaldata, ela ritrosia è scomparsa lasciando ilposto auna bella donna, forte del suopotere femminile. Raggiunge ilpalo della lap dance esi ...
AA. VV., 2014
6
Il Progresso delle scienze, delle lettere e delle arti
Ed è ben degna che si nomini con onore Beatrice Cittadella padovana , che in sull' ora del passare indìres- se improvvisando alcuni pietosissimi versi al Crocifisso , i quali non potè condurre a termine per le ambasce sovraggiunte della morte.
‎1832
7
Opere
Baviera Violante de' Medici una rozza contadinella , che sorpresa improvvisando mentre guidava al pascolo il bestiame , avea resi entusiasti dei suoi talenti poetici coloro che a caso 1' aveano udita. Non sapendo nè scrivere nè leggere formò ...
Giovanni Fantoni, 1823
8
Musicasilo. Guida per l'insegnante. Con CD-ROM
... i bambini tenderanno inizialmente a ripetere la melodia del compagno che li ha preceduti. Naturalmente il gioco è più facile se ci si limita a parlare, improvvisando quindi solo il testo che è anche ritmo: la struttura 13 tempo Le strutture formali.
Giusi Barbieri, 2010
9
Detective Schiaffi - Potenza Estrema, Vetri Rotti Dappertutto:
Era un'interpretazione del brano completamente differente dall'originale, che Joe stava improvvisando sul momento, come ogni buon Jazzista avrebbe fatto suonando il tema di un qualsiasi brano o di un qualsiasi standard Jazz. Ciò che stava ...
Marco Della Casa Santunione, 2013
10
Poesie di Giovanni Fantoni fra gli arcadi Labindo. Tomo 1. ...
Su. gli ultimi tempi del dominio della Famiglia Medici in Firenze fu condotta alla Vedova dell'Elettore di Baviera Violante de' Medici una rozza contadinella, che sorpresa improvvisando mentre guidava al pascolo il bestiame, avea resi ...
‎1823

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPROVVISANDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo improvvisando no contexto das seguintes notícias.
1
Ragazzi: Improvvisando, racconti divertenti (col Cd di Marco Presta)
Stessa sfida vale per le storie, tanto di più se il tema che ti viene affidato è l'improvvisazione. Ma come? Si chiede di costruire, sistemare, narrare secondo le ... «Consumatrici, jun 15»
2
''O flos colende'': Thierry Escaich concerto al grande organo Mascioni
Una maestria che Escaich, grande appassionato di cinema, ha dimostrato anche improvvisando, al pianoforte come all'organo, il commento musicale per ... «Portalegiovani Firenze, jun 15»
3
Ancona, ladra sorpresa a rubare riesce a scappare improvvisando
Lo avrebbero fatto – riportano i quotidiani locali – improvvisando uno spogliarello. In particolare, una delle due ladre avrebbe “sedotto” e così “distratto” il ... «Fanpage, jun 15»
4
'Match d'Improvvisazione teatrale' ancora in Abruzzo
PESCARA – In Abruzzo è ancora “febbre” da 'Match d'Improvvisazione teatrale'. ... si sfidano improvvisando su temi che vengono dati anche dal pubblico. «L'Opinionista, abr 15»
5
Blur: il nuovo album è nato dall'improvvisazione
Volevamo lavorare improvvisando senza dare troppa importanza alla tecnologia". UN DISCO PER LA FARE LA PACE Un disco che ha riportato anche ... «Virgin Radio, abr 15»
6
Bollani: suonare per me è un riposo e una gioia Sempre …
Bollani: suonare per me è un riposo e una gioia Sempre improvvisando ... i suoni in un continuo dialogo fra improvvisazione e canzone, pubblico e pianista. «Gazzetta di Modena, mar 15»
7
Stefano Bollani, una vita improvvisando: "Se non cambio di continuo …
Stefano Bollani, una vita improvvisando: "Se non cambio di continuo mi annoio". Lo straordinario pianista milanese sarà protagonista di due concerti a Milano e ... «TGCOM, fev 15»
8
SORRENTO RICORDA IL GRANDE PINO DANIELE.. CI LASCIA …
Scrivi. 05/01/2015. SORRENTO RICORDA IL GRANDE PINO DANIELE.. CI LASCIA "IMPROVVISANDO... #lospecchio Gigione Maresca. Pino Daniele è morto ... «Positanonews, jan 15»
9
Uri Caine: "Da Mahler al puro jazz sempre improvvisando"
Il suo stile pianistico è un fiume in piena che tracima dalle solite coordinate musicali per portare jazz, suoni classici, improvvisazione in un unicum dove ... «il Giornale, abr 14»
10
Poliziotta house-style si scatena in un ballo improvvisato tra i curiosi
Dopodiché l'improvvisato ballerino invita una poliziotta a seguire il suo ritmo. L'agente invece di ignorare l'invito segue il ritmo dell'uomo improvvisando un ... «Il Messaggero, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Improvvisando [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/improvvisando>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z