Baixe o aplicativo
educalingo
inacutire

Significado de "inacutire" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INACUTIRE EM ITALIANO

i · na · cu · ti · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE INACUTIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inacutire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INACUTIRE EM ITALIANO

definição de inacutire no dicionário italiano

A primeira definição de inactivo no dicionário é tornar mais aguda: i. os cantos. Outra definição de inactivo é exacerbar, exacerbar: i. odeio, castigo. Inacute também está se tornando mais agudo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INACUTIRE

abbrutire · ammutire · attutire · balbutire · canutire · consentire · deglutire · garantire · gestire · imbrutire · imbutire · incanutire · investire · partire · putire · ripartire · ristarnutire · sentire · starnutire · sternutire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INACUTIRE

inaccesso · inaccettabile · inaccettabilità · inaccordabile · inaccortamente · inaccortezza · inaccorto · inaccostabile · inaccusabile · inacerbire · inacerbirsi · inacetare · inacetire · inacidimento · inacidire · inacidirsi · inacidito · inacquare · inacquistabile · inadattabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INACUTIRE

a sentire · abortire · allestire · appesantire · avvertire · convertire · divertire · far partire · impartire · inghiottire · invertire · martire · mentire · patire · risentire · rivestire · smaltire · smentire · sortire · vestire

Sinônimos e antônimos de inacutire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INACUTIRE»

inacutire · inacutire · grandi · dizionari · acuire · inasprire · odio · pena · tono · passare · nota · bassa · acuta · intr · pronom · inacutìrsi · raro · diventare · più · acuto · acuirsi · significato · repubblica · inacutìsco · inacutìscono · inacutènte · inacutìto · rendere · angoli · inasprir · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · wiktionary · from · jump · navigation · search · conjugation · edit · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sapere · inacutisco · inacutisci · avere · acutizzare · desiderio · inacutirsiv · pron · garzanti · linguistica · intenso · konjugieren · italienisch ·

Tradutor on-line com a tradução de inacutire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INACUTIRE

Conheça a tradução de inacutire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de inacutire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inacutire» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

inacutire
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inacutire
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

inacutire
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

inacutire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inacutire
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

inacutire
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inacutire
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

inacutire
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inacutire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

inacutire
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

inacutire
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

inacutire
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

inacutire
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inacutire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inacutire
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

inacutire
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

inacutire
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

inacutire
70 milhões de falantes
it

italiano

inacutire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

inacutire
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

inacutire
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inacutire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inacutire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inacutire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inacutire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inacutire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inacutire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INACUTIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inacutire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inacutire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inacutire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INACUTIRE»

Descubra o uso de inacutire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inacutire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Voce acuta. Suono acuto. Accento aru- tn. dironsi, a differenza di grave, l'c- nelrulioo e toltile. Andar in-t-i acut. — Inacutire, Inacutirsi. Inacutire unii carda tirandola, e renderla f/rave allentandola. Inacutire nelle voci, passare dal grave ali' acuto.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
2
Vocabolario Bolognese-Italiano
Voce acuta, Suono acuto, Accento acuto, diconsi,a differenza di grave, Penetrativo e sottile. Andar in-t-i acut. — Inacutire, Inacutirsi. Inacutire una corda tirandola, e renderla grave allentandola. Inacutire delle voci, passare dal grave all' acuto.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
3
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Vòus acuta , Sòn acut, ec. — Voce acuta, Suono acuto. Accento acuto, diconsi, a differenza di grave, Penetrativo e sottile. Andar in-t-i acut. — Inacutire, Inacutirsi. Inacutire una corda tirandola, e renderla grave allentandola. Inacutire delle voci ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Inacutire , Inacutirsi . Inacutire una corda tirandola , e renderla grave allentandola . Inacutire delle voci , passare dal grave all'acuto.. ' ' '. ADACCATT', avv. Tema ADACCATT. Serbare, Tener conto. Tam ADACCATT sr saccaìan. Tieni conto di ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Pigliar qualità d'aceto. (V. e. s.) Inacetito. Parlic. di Inacetire. Che ha pigliato qualità d' accio. (V. e. s.) Inacutire. Verb. alt. Far diventare acuto o più acuto. (V. Inacutire nelle Note.) Inaffiamento. Susi. m. (V. Inaffiare, verbo, nelle Note.) Inaffiare.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Frasologia italiana
c INACUTIRE (inacutire) trans. Far più acuto, Rendere acuto. È manifesto, l' angolo ecc. andarsi per tal conversione inacutendo. Inacutisce i detti angoli. Si dice ancora delle voci e dei tuoni, ed è il pattare dal grave verta l' acuto. Tre sono le ...
Antonio Lissoni, 1836
7
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
iNABITABItE, O INABITEVOLE. Inabitato. Inaccessibile. Inaccesso. inacetabe. Inacetire. Inacetito, inacquamento, o innacquauento. Inacquare, o Innacquare. Inacquato, o Innacquato. Inacutire, inagcuaglianza. lNAGRARE. Inagrire. Inaiare.
Giovanni Gherardini, 1843
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Inacutire , Inacutirsi . Inacutire una corda tirandola , e renderla grave allentandola . Inacutire delle voci, passare dal grave all' acuto . ADACCATT, avv. Torni ADACCATT. Serbare ,_ Tener conto . TLIN ADACCATT sr SACCHIZTT. Tieni conto di ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
9
Elementi di fisica del professore Giovanni Cantoni
(a) Cosi dice egregiamente Galileo: ' Tre sono le maniere colle_quali pos- ' siamo inacutire il tuono ad una corda; l' una è lo scorcìarla, l' altra il tenderla più, e la terza è l' nssottigliarla. Ritenendo la medesima tensione e grossezza, ,,se ...
Giovanni Cantoni, 1873
10
Vocabolario milanese-italiano
Inacutire- Guzzà l' apetitt, l'ingegn, ecc. V. Apetitt, ecc. Guzzà. . . .' . Questa voce è usata dai contadini e dai vinattiei'i nel significato seguente. Tratto il vin del tino e imhottato, allorché s' ha a vendere di lì a breve, dassi o a brani moti, o a brent ...
Francesco Cherubini, 1840
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inacutire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inacutire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT