Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inaccesso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INACCESSO EM ITALIANO

i · nac · ces · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INACCESSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inaccesso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INACCESSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «inaccesso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inaccesso no dicionário italiano

A definição de inacessível no dicionário é um lugar onde ninguém já foi, penetrou: um antro i.

La definizione di inaccesso nel dizionario è di luogo dove nessuno è mai andato, penetrato: un antro i.


Clique para ver a definição original de «inaccesso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INACCESSO


accesso
ac·ces·so
ascesso
sces·so
aver successo
aver successo
avere grande successo
avere grande successo
avere successo
avere successo
cesso
ces·so
concesso
con·ces·so
dare accesso
dare accesso
decesso
de·ces·so
eccesso
ec·ces·so
in eccesso
in eccesso
insuccesso
in·suc·ces·so
maxiprocesso
ma·xi·pro·ces·so
precesso
pre·ces·so
processo
pro·ces·so
recesso
re·ces·so
retrocesso
re·tro·ces·so
secesso
se·ces·so
sottoporre a processo
sottoporre a processo
successo
suc·ces·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INACCESSO

inacaparbirsi
inaccertabile
inaccessibile
inaccessibilità
inaccessibilmente
inaccettabile
inaccettabilità
inaccordabile
inaccortamente
inaccortezza
inaccorto
inaccostabile
inaccusabile
inacerbire
inacerbirsi
inacetare
inacetire
inacidimento
inacidire
inacidirsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INACCESSO

adesso
antecesso
complesso
congresso
espresso
esso
gesso
impresso
incesso
inconcesso
ingresso
intercesso
lo stesso
messo
presso
progresso
riconcesso
sesso
spesso
stesso

Sinônimos e antônimos de inaccesso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INACCESSO»

inaccesso inaccesso grandi dizionari cès lett luogo dove nessuno andato penetrato antro inaccessibile significato repubblica sapere dice quale potutoandare inaccessu comp accessus part pass garzanti linguistica potuto andare termine treccani inaccèsso inaccessus accĕdere avvicinarsi letter propr raggiungere enciclopedia academic dictionaries ancora raggiunto monti inaccessi valli orrende parini anche data abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima anagrammi

Tradutor on-line com a tradução de inaccesso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INACCESSO

Conheça a tradução de inaccesso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de inaccesso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inaccesso» em italiano.

Tradutor português - chinês

inaccesso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inaccesso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inaccesso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inaccesso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inaccesso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

inaccesso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inaccesso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inaccesso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inaccesso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inaccesso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inaccesso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inaccesso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inaccesso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inaccesso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inaccesso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inaccesso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inaccesso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inaccesso
70 milhões de falantes

italiano

inaccesso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inaccesso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

inaccesso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inaccesso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inaccesso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inaccesso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inaccesso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inaccesso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inaccesso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INACCESSO»

O termo «inaccesso» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.614 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inaccesso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inaccesso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inaccesso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INACCESSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inaccesso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inaccesso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inaccesso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INACCESSO»

Descubra o uso de inaccesso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inaccesso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Magii.Leu.Auu. a, 17. INACCESSO. Aggett. Inaccessibile. -Selve aspre e forti ed inaccesso scoglio. Mei». Op. 2, 323. A che mandarmi all'inaccesso giogo Dell' alato guerrier, l'eterne menti Ad ispiar de' Numi entro il concilio? Beni». Te- baid.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
INACCESSO. Aggett. inaccessibile. -Selve aspre e forti ed inaccesso scoglio. Mena. Op. 2 , 322. A che mandarmi all' inaccesso giogo Dell'alato guerrier, l' eterne menti Ad ispiar de' Numi entro il concilio? Beotiv. Te- baid. 3, 98. Ei l' abbandona ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
La Germania
2 Rhenus Raeticarum Alpium inaccesso ac praecipiti vertice ortus modico flexu in occidentem versus septentrionali Oceano miscetur. Danuvius molli et clementer edito montis Abnobae iugo effusus plu- ris populos adit, donec in Ponticum ...
P. Cornelio Tacito, Luca Canali, 1991
4
Dolomiti meridionali. 250 arrampicate scelte
... Felici (3° con passaggio di 5°, roccia infida); e) la Torre Ultima, l'ultimo tozzo torrione ancora ufficialmente inaccesso. ... ultimi vent'anni, visto il comodo accesso dal rifugio; risulta tutt'ora inaccesso il pilastro nord della Torre Settentrionale, ...
Claudio Cima, F. Pennisi, 1993
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
INA — INA Inaccesso. Aggelt. Non accessibilej Dove non si pub andare. (V. Inaccessibile nelle Note.) Inacerbàre. Verb. alt. Esacerbare. (V. In- acerbare nelle Note.) Inacerbire. Verb. alt. Esacerbare. (V. e. s.) Inacerbito. Parlic. di Inacerbire.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Il Cimento: rivista di scienze, lettere ed arti
F/inteHetlo del molto reverendo Passaglia è stato cosi profondo ed efficace da penetrare in codesto abisso impenetrabile della grazia e della santità di Maria, da toccare con l'ale della sua dialettica questo punto altissimo e inaccesso, a cui  ...
‎1854
7
Per caso o per amore. Il lungo viaggio di un uomo sulle ...
La civiltà moderna e Inaccesso a Dio" La sensazione che la democrazia non sia ancora la forma giusta della libertà /è abbastanza generale e si diffonde sempre più. / La critica marxista della democrazia non può essere facilmente messa da ...
Carmelo Sanfelice, 2006
8
Poesia italiana. L'Ottocento 
11 - Trovatore: era il nome dato ai poeti di Provenza che cantavano (10) lai: lamenti. (13) inaccesso: Dal talamo inaccesso udillo il suo signor: l'improvido cantor 16. l'amore nei secc. XII e XIII. 111 - (7) dove; dovunque. presente. (49) Pontida: ...
Maurizio Cucchi, 1999
9
Separazione e genitorialità: esperienze europee a confronto
Inaccesso ai gruppi è sempre spontaneo e può avvenire con l'acquisizione di informazioni da locandine informative o per consiglio ricevuto da altre figure, già frequentate all'interno del servizio, come mediatori o consulenti. Solo nel primo ...
Ilaria Montanari, 2007
10
Quae exstant P. Virgilii Maronis opera
Quindi per inaccesso! non allro vuoisi intendere che difficili ad avvicinare senza pericolo. In senso consimile si legge nel in della Gcorgica, 5: .... u «ut illautl.it i nescit Busiridis aras, n cioè indegno d1 esser lodato, mentre si sa che fu lodato da ...
Publius Maro Vergilius, 1839

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inaccesso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inaccesso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z