Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incapsulatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCAPSULATORE EM ITALIANO

in · cap · su · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCAPSULATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Incapsulatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCAPSULATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «incapsulatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de incapsulatore no dicionário italiano

A definição de um encapsulador no dicionário é a pessoa responsável pelo fechamento de contêineres por meio de cápsulas.

La definizione di incapsulatore nel dizionario è chi è addetto alla chiusura di recipienti per mezzo di capsule.


Clique para ver a definição original de «incapsulatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCAPSULATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCAPSULATORE

incappare
incappare in
incappato
incappellaggio
incappellare
incappellata
incappellatura
incappiare
incappottare
incappucciamento
incappucciare
incappucciato
incaprettamento
incaprettare
incaprettatura
incapricciarsi
incapricciarsi di
incapsulamento
incapsulare
incapsulatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCAPSULATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de incapsulatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCAPSULATORE»

incapsulatore incapsulatore fitness bodybuilding dieta integratori ciao tutti pensate questo strumento produrre capsule propie polveri facile usare vale pena garzanti linguistica trice trici addetto incapsulare fiaschi bottiglie significato termine prodotti commercio ingrosso alibaba più grande mercato mondo possibile visualizzare informazioni alimentazione alta qualità chat traduzione dicios traduzioni encapsulador miglior gratuito dizionari corriere della sera tedesco repubblica trìce tecn alla chiusura recipienti mezzo grandi sapere esegue capsulatura deriv bodyweb ragazzi dite dove andar acquistare relative caps glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia come pronunciare guida

Tradutor on-line com a tradução de incapsulatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCAPSULATORE

Conheça a tradução de incapsulatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de incapsulatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incapsulatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

封装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encapsulador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

encapsulator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

encapsulator
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

encapsulator
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инкапсулятором
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encapsulator
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

encapsulator
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

encapsulateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

encapsulator
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

encapsulator
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カプセル化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

캡슐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

encapsulator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

encapsulator
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

encapsulator
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुपी मशीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

encapsulator
70 milhões de falantes

italiano

incapsulatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kapsułkującego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інкапсулятора
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încapsulator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχηματίζει τη κάψουλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

encapsulator
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inkapslings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lamine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incapsulatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCAPSULATORE»

O termo «incapsulatore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 98.445 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incapsulatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incapsulatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «incapsulatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCAPSULATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incapsulatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incapsulatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre incapsulatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCAPSULATORE»

Descubra o uso de incapsulatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incapsulatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il parlato nella scrittura italiana odierna: riflessioni in ...
Impieghi di cosa nome generale orale informale scritto mediamente vincolante incapsulatore anaforico altri impieghi come nome generale Figura 8. Rapporto tra gli usi di cosa come incapsulatore anaforico nello scritto e nell'orale scritto ...
Angela Ferrari, Anna-Maria De Cesare, 2010
2
L'articolo italiano fra concetto ed entità: Considerazioni ...
C"': Anche i casi di ripresa "metacomunicativa"69 sono casi di identificazione anaforica indiretta, ma sono diversi da quelli di C", in quanto viene ripreso un intero enunciato con un termine "incapsulatore"70, il quale esprime una qualificazione ...
Iørn Korzen, 1996
3
La finalità: strutture concettuali e forme d'espressione in ...
Una volta integrato all'interno di una locuzione {allo scopo di, con il desiderio di, con la speranza di; con questo desiderio, a causa di ciò, per questa ragione, a questo scopo) il termine predicativo incapsulatore si rivela un mezzo potente di ...
Michele Prandi, Gaston Gross, Cristiana De Santis, 2005
4
Language for Special Purposes: Perspectives for the New ...
1 ) Das moderne Staatsschutzstrafrecht (p.64) Esempio di composto che svolge la funzione di „incapsulatore anaforico"14, che opera cioe una categorizzazione del contenuto semantico veicolato dalla porzione di testo precedente: „dessen ...
Felix Mayer, 2001
5
Studi italiani di linguistica teorica ed applicata
I casi di mancata percezione del segmento con funzione di incapsulatore - cioè quelli sussunti sotto (2b) - costituiscono un blocco omogeneo di rese nella traduzione italiana, che si caratterizza per un'assai scarsa comprensione della L2 e, ...
‎2007
6
Scritti linguistici e filologici: in onore di Tristano Bolelli
Dal momento che l'intenzione dell'autore non è questa, l'unico modo per poter usare ra'yigaas come incapsulatore anaforico è quello di metterlo per così dire " in ombra", evitando di conferirgli il rilievo che inerisce al meccanismo della ...
Tristano Bolelli, Roberto Ajello, S. Sani, 1995
7
PHP 6: Guida per lo sviluppatore
La classe Constraint La classe Constraint esiste solo come incapsulatore orientato agli oggetti. Non si occupa del codice necessario a verificare se il vincolo è soddisfatto. Come si è visto, questa operazione è gestita dall'oggetto request.
Lecky Thompson, 2012
8
Visual Basic .NET Tutto&Oltre
Il Listato 19.5 incapsula l'accesso alla cache in un metodo proprietà. Come prova pratica, però, aggiungere un incapsulatore di proprietà dell'accesso alla cache ci permette di aggiungere ulteriori vincoli in modo trasparente. Ad esempio, in ...
Paul Kimmel, 2002
9
Nel mondo degli Slavi: incontri e dialoghi tra culture : ...
... delle zone orientali della Federazione, e tanto più degli abitanti di quest' isoletta dalla terraferma, Putin così inizia, focalizzando tramite l'anticipazione del tema con incapsulatore anaforico (это больная тема), a cui segue una pausa media, ...
Maria Di Salvo, Giovanna Brogi Bercoff, 2008
10
Rassegna italiana di linguistica applicata
Conformemente alla sua funzione in questa circostanza, l'aggettivo italiano pigro funziona da incapsulatore anaforico (Conte 1996:5) rispetto al pronome gli in 547, che ha come referente Jancsi. La valutazione avanzata dal traduttore in base ...
‎2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCAPSULATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incapsulatore no contexto das seguintes notícias.
1
Il cobalto nei chip del futuro: salverà la Legge di Moore?
L'uso del cobalto come metallo "incapsulatore", piuttosto che il tantalio, è uno sviluppo importantissimo che potrebbe consentire alla "Legge di ... «Tom's Hardware, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incapsulatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/incapsulatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z