Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incapsulare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCAPSULARE EM ITALIANO

in · cap · su · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCAPSULARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Incapsulare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INCAPSULARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «incapsulare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de incapsulare no dicionário italiano

A definição de encapsulamento no dicionário é fechar em uma cápsula.

La definizione di incapsulare nel dizionario è chiudere in una capsula.


Clique para ver a definição original de «incapsulare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCAPSULARE


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCAPSULARE

incappare
incappare in
incappato
incappellaggio
incappellare
incappellata
incappellatura
incappiare
incappottare
incappucciamento
incappucciare
incappucciato
incaprettamento
incaprettare
incaprettatura
incapricciarsi
incapricciarsi di
incapsulamento
incapsulatore
incapsulatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCAPSULARE

adulare
ambulare
binoculare
copulare
cumulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
peninsulare
postulare
ululare

Sinônimos e antônimos de incapsulare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCAPSULARE»

incapsulare dente rotto eternit tutti denti prezzo molare amianto male vivo incapsulare dizionari corriere della sera racchiudere qlco dentro capsula significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni capsulize crown miglior gratuito treccani incàpsulo mettere rinchiudere rivestire polvere medicinale grandi chiudere fornire bottiglia scrivo approposito devo buongiorno questione secondo sinistra arcata larousse trovate anche esempi parola definizioni consulti medicitalia consulto richiesto odontoiatria odontostomatologia ricevuto risposte visite archivio avvolgere analogo rivestimento rumeno tante altre reverso consulta incalzare incappare incassare inculare italian pronuncia

Tradutor on-line com a tradução de incapsulare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCAPSULARE

Conheça a tradução de incapsulare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de incapsulare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incapsulare» em italiano.

Tradutor português - chinês

封装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encapsular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

encapsulate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संपुटित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغليف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инкапсулировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encapsular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

encapsulate
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

encapsuler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merangkumi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einkapseln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カプセル化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

캡슐화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

encapsulate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đóng gói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என்காப்ஸுலேட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

encapsulate
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapsamak
70 milhões de falantes

italiano

incapsulare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hermetyzacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

инкапсулировать
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îngloba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπυκνώνουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omsluit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inkapsla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kapsle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incapsulare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCAPSULARE»

O termo «incapsulare» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.756 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incapsulare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incapsulare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «incapsulare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCAPSULARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incapsulare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incapsulare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre incapsulare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCAPSULARE»

Descubra o uso de incapsulare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incapsulare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Visual Basic .NET Tutto&Oltre
Incapsulare e nascondere informazioni sono evenienze che si incontrano molto frequentemente in linguaggi orientati agli oggetti. Sono termini che hanno a che fare con la strategia di programmazione. Incapsulare letteralmente significa ...
Paul Kimmel, 2002
2
Java 2 SDK 1.4. Guida per il programmatore:
Un buffer può anche essere creato per incapsulare un array esistente dello stesso tipo degli elementi del buffer. Ciò si verifica richiamando uno dei metodi statici wrap ( ) della classe Buffer. In tal modo otterrete un buffer già contenente i dati ...
Ivor Horton, 2002
3
OOP Guida Completa
Perché. incapsulare? Se utilizzato con accortezza, l'incapsulamento trasforma i vostri oggetti in componenti riutilizzabili da qualsiasi oggetto ne conosca l' interfaccia pubblica. Una tale indipendenza presenta tre preziosi vantaggi. • L' oggetto ...
Anthony Sintes, 2002
4
Visual Basic .NET Guida Completa
Incapsulare. codice. nelle. classi. Poco fa è stata esaminata, in codice, la creazione di una classe, l'istanziazione di oggetti basati su di essa e la gestione delle proprietà di questi oggetti. Una classe, diversamente da un UDT (si veda il Giorno ...
Duncan McKenzie, Kent Sharkey, 2002
5
PHP. Soluzioni professionali per lo sviluppatore
Le funzioni definite dall'utente consentono di incapsulare e categorizzare il codice, così come gli array consentono di incapsulare e categorizzare i dati. PHP fornisce un supporto più che adeguato alle funzioni attraverso la dichiarazione f ...
Sterling Hughes, Andrei Zmievski, 2001
6
Programmare in Delphi 7
Se le informazioni sono corrette, premere il pulsante Create Unit per vedere il file sorgente Delphi creato per incapsulare il controllo ActiveX. 4. Tramite il pulsante Instali, aggiungere la nuova unit a un package di Delphi e alla Compo- nent ...
Marco Cantù, 2003
7
Chimica e l'industria
Il prodotto da incapsulare, se è un liquido, deve essere immiscibile con l'acqua in modo che con l'acqua possa formare una emulsione; se invece è un solido, le sue particelle vengono disperse uniformemente nella soluzione acqua- colloide  ...
‎1967
8
Mass moda: linguaggio e immaginario del corpo rivestito
Massimo dissenso tra i dentisti, almeno tra quelli più seri che non si mettono a incapsulare denti senza validi motivi, dal momento che, a loro parere, in assenza di patologie che richiedano tale intervento, esso può alla lunga portare seri danni  ...
Patrizia Calefato, 2007
9
In questo piccolo mondo
«Uno l'ha fatto incapsulare.» «Sarà meglio che li faccia incapsulare tutti.» «Ti ho pagatouna settimana d'affittoin una bellastanzacon uso cucina.» « Bisogneràvedere semi piace.» «È carina. L'hanno appena ridipinta.Ecomunque è un posto ...
Philip K. Dick, 2014
10
640 domande e 840 risposte sulle reti LAN e WAN
... multicast (01-00-5E-xx-xx-xx) sono usati per incapsulare Pacchetti destinati ad un gruppo preselezionato di Host (col protocollo IGMP-Internet Group Management Protocol). A livello 3, gli indirizzi IPv4 multicast hanno valore da 224.0.0.0 a ...
Marco Paganini, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCAPSULARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incapsulare no contexto das seguintes notícias.
1
Zona industriale a Fasano più sicura: rimosso amianto da capannone
Nel frattempo l'Agenzia del Demanio, proprietaria dell'immobile confiscato, ha reperito alcuni fondi e invece di incapsulare l'amianto ha deciso ... «OsservatorioOggi, jul 15»
2
Di cosa profumano i quartieri?
... trascurare nulla, ma proprio nulla del racconto urbano - spiega Paola Virano - abbiamo deciso di incapsulare in una fragranza l'odore che si ... «La Stampa, jul 15»
3
Protesi dentaria .. non sono soddisfatta!
Dipende da un gran numero di fattori: quanti denti e' necessario incapsulare ad esempio, se e' necessario prima di incapsularli sottoporli a ... «Medicitalia.it, jul 15»
4
L'Argentiera verrà valorizzata con le opere di risanamento
... sulla spiaggia che vede gli operai della ditta Angius impegnati a "incapsulare" la collina che sovrasta l'arenile e che è formata dai materiali di ... «La Nuova Sardegna, jun 15»
5
«Una rete di edifici per valorizzare l'Argentiera»
Quindi ancora, una visita al cantiere sulla spiaggia che vede gli operai della ditta Angius impegnati a "incapsulare" la collina che sovrasta ... «SassariNotizie.com, jun 15»
6
Fujitsu Lab arriva in Italia: l'intervista e le novità da HDblog.it
I ricercatori del Labs sono stati in grado di incapsulare una camera e un lettore infrarossi in miniatura nel dispositivo mobile, creando un tool di ... «HDblog, jun 15»
7
Intercept sconfigge il fegato grasso e conquista Wall Street
Sono nati così altri progetti come Erydel, che attraverso un device che permette di incapsulare molecole all'interno dei globuli rossi, sta avviando uno studio ... «Lettera43, jun 15»
8
VIDEO YouTube. Come saremo tra 100mila anni? Occhi grandi …
“Le teste si allargheranno per incapsulare cervelli più voluminosi, e nuove caratteristiche verranno selezionate per aderire meglio ai ... «Blitz quotidiano, jun 15»
9
FILM Svizzera
Il primo lungometraggio di Leonidas Bieri, che ha avuto una gestazione di ben sei anni, sembra incapsulare al suo interno una realtà che non ... «Cineuropa, jun 15»
10
Verona arte, Dario Fo dipinge Maria Callas
Riduttivo sarebbe poter pensare di incapsulare il Maestro Dario Fo all'interno di ermetiche categorizzazioni: drammaturgo, attore, regista, ... «Vvox, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incapsulare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/incapsulare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z