Baixe o aplicativo
educalingo
inchiavistellare

Significado de "inchiavistellare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INCHIAVISTELLARE EM ITALIANO

in · chia · vi · stel · la · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCHIAVISTELLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inchiavistellare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INCHIAVISTELLARE EM ITALIANO

definição de inchiavistellare no dicionário italiano

A definição de desconcertamento no dicionário é fechar com o parafuso: i. a porta.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCHIAVISTELLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCHIAVISTELLARE

inchiavacciare · inchiavardare · inchiavare · inchiedere · inchiesta · inchiestare · inchinamento · inchinare · inchinarsi · inchinarsi a · inchinato · inchinevole · inchino · inchiodamento · inchiodare · inchiodato · inchiodatore · inchiodatrice · inchiodatura · inchiostrare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCHIAVISTELLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Sinônimos e antônimos de inchiavistellare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCHIAVISTELLARE»

inchiavistellare · inchiavistellare · grandi · dizionari · chia · stel · inchiavistèllo · raro · chiudere · chiavistello · porta · significato · repubblica · garzanti · linguistica · avere · termine · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sapere · treccani · invia · articolo · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · cosa · scopri · dizionarioitaliano · data · etimo · anagrammi · italian · anagrams · irapl · inchiavistellerà · inchiavo · inchieda · inchiederà · inchiedereste · inchiedi · inchiedo · inchiesero · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · esperanto · swahili · rigli · færomòrto · zeneize · ciave · desnûâ · paletto · assicurazione · færomorto ·

Tradutor on-line com a tradução de inchiavistellare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INCHIAVISTELLARE

Conheça a tradução de inchiavistellare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de inchiavistellare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inchiavistellare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

inchiavistellare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inchiavistellare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

inchiavistellare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

inchiavistellare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inchiavistellare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

inchiavistellare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inchiavistellare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

inchiavistellare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inchiavistellare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

inchiavistellare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

inchiavistellare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

inchiavistellare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

inchiavistellare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inchiavistellare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inchiavistellare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

inchiavistellare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

inchiavistellare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

inchiavistellare
70 milhões de falantes
it

italiano

inchiavistellare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

inchiavistellare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

inchiavistellare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inchiavistellare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inchiavistellare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inchiavistellare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inchiavistellare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inchiavistellare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inchiavistellare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCHIAVISTELLARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inchiavistellare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inchiavistellare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inchiavistellare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCHIAVISTELLARE»

Descubra o uso de inchiavistellare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inchiavistellare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gran dizionario piemontese-italiano
Inchiavistellare. » Rudi com un froi. fig. Dicesi d'uomo rustico, duro, di maniere aspre, di natura ruvida; intrattabile, zotico, burbero, malagevole ; tanghero, scorzone. Frojà. Inchiavistellato, incatenacciato. Serrato col chiavistello o catenaccio.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
2
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
INCHIAVISTELLARE, INCATENACCIARE, è serrare con Chiavistelle, con Catenaccio. TlRARE il. CHIAVISTELLO, IL PALETTO, contrario d'inchiavistellare, e vale aprire il Chiavistello. PALETTO, specie di chiavistello, in cui al Bastone è ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Tirare il Chiavistello, il Paletto, contrario d' Inchiavistellare, e vale aprire il Chiavistello. Paletto, specie di chiavistello, in cui al Bastone è sostituito un Paletto, cioè una spranga stiacciata, quadrangolare, scorrevole entro Piegatelli, che sono ...
Giacinto Carena, 1853
4
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... draghinassa , striscia , (щи: , ещё: ‚ gladius, épée à giboyer, brette. ` Рвозв , Imtè 'l jroi, serrare, chiudere con chiavistello , metter il catenaccio , inchiavistellare, incatenacciare , розлив, repagulo occludere , yfermer , clorre avec le verrou", ...
‎1830
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Incatenaceiarc; Inchiavistellare, Mettere il catenaccio. INCAGÀR, v. Incacare, Saper malgrado. Gas x'nvcnco A s-n PAV01U', Incaco i ' tuoijizvori. Amore io te ne incaco, se tu ' non mi sai/'are altrifavorî. l:vcmmcns, Fara lui/i: d'alcuno 0 dl una  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
6
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
... ра— letto , ранит: , targette. Erojè , bulè 'lfroi, serrare, Займет con chiavistello , metter il catenaccio', inchiavistellare , incatenacciare , „шло ‚ repagulo овоща/ею , fermer , cierre avec le verrou ‚ avec le cadenas , verrouiller , саdenasaer.
‎1815
7
Storia d'Inghilterra del dottore Giovanni Lingard appresso ...
Accortosi del pericolo pregò quelle signore d'inchiavistellare la porta, mentre esso ne scappava per la fenestra. Ma l'inferriata , che vi era, aveva gli spazi vtanto angusti da non lasciarvi passare un corpo umano; ed il re, afferramlo dal ...
‎1830
8
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Incadnazzar un uss, una fnestra, Incate- nacciare, Inchiavistellare. Incagliàr un intaress, al commerzi, al lavor, Incagliare. Incagnírs (Ire a un lievar, a nn zangiar, a un cavriol, a un' anguilla, a un zan- garin, a un sturion, a un meral, a una gazza,  ...
Carlo Azzi, 1857
9
Vocabolario della pronunzia Toscana
INCHIAVISTELLArE. ». att. Incalen acetare. INCHIEDEBE. ». att. Minutamente iHinandare. IXCHIEDITÓBE-TBICE. verb. Clii о Che h> chiede. 1NCHIÈRERE. ». att. Inchiedere. INCH1EBIMÉNTO- s. m. Inchiesta. INCHIESTA. s. f. Lo iachiedere .
Pietro Fanfani, 1863
10
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
Nottolino Presa Grimaldello f Chiavistello \ Catenaccio | Catorcio \ Chiavaccio Bastone Anelli Bocchetta Maniglia Boncinello f Inchiavistellare [ Incatenacciare Tirare il Chiavistello, il Paletto Paletto Piegatelli Piastra Pallino Campanella ...
Giacinto Carena, 1859
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inchiavistellare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inchiavistellare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT