Baixe o aplicativo
educalingo
indorsare

Significado de "indorsare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INDORSARE EM ITALIANO

in · dor · sa · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE INDORSARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Indorsare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INDORSARE EM ITALIANO

definição de indorsare no dicionário italiano

A definição de esforçar-se no dicionário é arredondar adequadamente a espinha de um livro antes de prosseguir com a ligação.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INDORSARE

attraversare · avversare · conversare · esborsare · imborsare · immorsare · imperversare · incorsare · intraversare · malversare · riattraversare · rimborsare · riversare · sborsare · smorsare · sorsare · sversare · tergiversare · traversare · versare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INDORSARE

indonesiano · indonnarsi · indoor · indoramento · indorare · indorato · indoratore · indoratura · indormentare · indormia · indorsatura · indossare · indossatore · indossatrice · indosso · indostano · indotto · indottrinabile · indottrinamento · indottrinare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INDORSARE

abbassare · ammorsare · causare · cesare · dosare · fissare · incassare · indossare · inforsare · ingrassare · interessare · passare · pensare · posare · precisare · rilassare · riposare · ritraversare · sommersare · usare

Sinônimos e antônimos de indorsare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INDORSARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «indorsare» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INDORSARE»

indorsare · indossare · indorsare · hoepli · parola · significato · tecn · arrotondare · opportunamente · dorso · libro · prima · procedere · alla · rilegatura · dizionari · repubblica · sapere · indòrso · avere · rilegare · deriv · pref · portale · italiani · trova · scritti · dagli · utenti · narkive · father · mckenzie · years · nella · rubrica · settimanale · nota · rivista · mauro · commenta · diffondersi · dell · anglicismo · endorsement · pronuncia · come · pronunciare · forvo · guida · impara · madrelingua · traduzione · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · vita · commedia · importa · quanto · lunga · recitata · garzanti · linguistica · termine · più · grande · lingua · italiana · indorsaresinonimi · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · aver · larapedia ·

Tradutor on-line com a tradução de indorsare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INDORSARE

Conheça a tradução de indorsare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de indorsare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indorsare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

indorsare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

indorsare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

indorsare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

indorsare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

indorsare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

indorsare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

indorsare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

indorsare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

indorsare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

indorsare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

indorsare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

indorsare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

indorsare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

indorsare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

indorsare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

indorsare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

indorsare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

indorsare
70 milhões de falantes
it

italiano

indorsare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

indorsare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

indorsare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

indorsare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

indorsare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

indorsare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indorsare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indorsare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indorsare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDORSARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indorsare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «indorsare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre indorsare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INDORSARE»

Descubra o uso de indorsare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indorsare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale del rilegatore: tecniche di lavorazione artigianale
... ci sono più libri da indorsare possono essere collocati nella pressa sovrapposti : intervallati da una sola tavoletta se di uguale formato, con i dorsi allineati tutti sullo stesso piano; se di formati diversi, disposti in ordine decrescente verso l'alto , ...
Gabriella Polverari Dell'Orto, 1988
2
Vocabolario milanese-italiano
PvWfl.'oyo.Su-uniento da avvivare. Invivadùra. . . . Avvivatura. Inzaccàss. v. cont. . . . Indorsare il zacch. V. Lnziga. I'. Uga nel Voc. Inzigà. Stuzzicare(*wic. - — T. G»l . Istantàni. Istantaneo. Instanìaneo. Istantanianiént. Istantaneamente. Inskmtan.
Francesco Cherubini, 1841
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Ilario, e poco dopo fini di vivere. Era allora comune e pia usanza, come notai in più luoghi, quella d'indorsare quell'abito pi una di morire, credendo piamente i fedeli venire con ciò prosciolti dalle colpe commesse. — Tribuno Mf.mmo XX doge.
Gaetano Moroni, 1858
4
La Civiltà cattolica
Dopo che potè indorsare la dorata divisa di Ministro e Presidente del Consiglio dei Ministri il moderno si mostra conservatore e monarchico. Il Crispi, il Bertóni, e simili vedono di mal occhio tal conversione. I più avventati tra i repubblicani se ...
‎1879
5
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
DECRETO che autorizza i confratelli della congregazione della pietà del comune di Brindisi in Terra d' Olranto p r indorsare nelle sagre fini zioni il sacco bianco coti rai>z zetta , fascia e cappuccio nero, in vece della veste violacea.
Naples (Kingdom)., 1826
6
Considerazioni sopra la prima settimana degli Exercizi ...
... forgi risvegliati ed entra in giudizio con te ftefla » O Signore, e quante diligenze ave* te fatte per rifvegliarmi , e quanto io fono ftato pertinace indorsare l Quante volte mi aveteL> chiamato con ifpirazioni, con ri- morfi . con la voce chia* «07.
Francisco de Salazar, 1734
7
Vocabulario milanese-italiano
Indorsare il zacch. V. Inzàga. V. Uga nel Voc. Inzigu. Stuzzìcare(*ioic. — T. G.). Istantùui. Istantaneo. Instantaìieo. Istaiuauiamf ut. Istantaneamente. Instantan' Istrumént lìg. Una lunga. Fann on i»iru- nu-iii . Parla sul liuto. Judéa(Notua in)- V.
Francesco Cherubini, 1841
8
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Indo'mable, adj.. [untameable] indomabile, in.bir.it o, da non poierfi do- mare. To Indo'rse [to write on the back] indorsare, termine mercantile. To indorse a bill of exchange, indorsare una lettera di cambio. Indo'rsed, adj. indorsatff. Indorsement  ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
9
Lessico universale italiano
[der. di dorso e rispettivam. di dosso] (io indòrso, ecc.). - Arrotondare il dorso di un libro che si rilega (v. indorsatura). indorsatura (non com. indossatura) s. f. - 1. In legatoria, l'operazione dell'indorsare: dopo che il libro da rilegare è stato cucito  ...
Umberto Bosco, 1968
10
Bibliofilia: rivista di storia del libro e di bibliografia e ...
... laminatoio che sostituiva il maglio- (Engel, 1847), 'a morsa o torchio ... e il rullo per indorsare » (intendasi formadorsi a martello e a rullo [4]); ma pare strano che l'invenzione della macchina (laminatoio) abbia preceduto quella dell'utensile ...
‎1945
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indorsare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/indorsare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT