Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infibulare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFIBULARE EM ITALIANO

in · fi · bu · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFIBULARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Infibulare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INFIBULARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «infibulare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de infibulare no dicionário italiano

A definição de infibular no dicionário é infibular ou infibular.

La definizione di infibulare nel dizionario è eseguire un'infibulazione o un infibulamento.


Clique para ver a definição original de «infibulare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INFIBULARE


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INFIBULARE

infiammato
infiammatore
infiammatorio
infiammazione
infiare
infiascamento
infiascare
infiascatrice
infiascatura
infibulamento
infibulazione
infibulo
inficiare
inficiato
infidele
infido
infierire
infierire su
infievolimento
infievolire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INFIBULARE

adulare
ambulare
binoculare
copulare
cumulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
peninsulare
postulare
ululare

Sinônimos e antônimos de infibulare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INFIBULARE»

infibulare infibulare significato cosa scopri dizionarioitaliano treccani fibŭla fibbia propr affibbiare infìbulo sottoporre operazione ortopedica dell infibulamento alla dizionari corriere della sera traduzione termine garzanti linguistica avere infibulazione repubblica etnol eseguire grandi sapere comp deriv fibula italia può basta esagerare imola oggi cronaca mercoledì dicembre mentre africa contrasta barbarie dubita glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary from jump navigation search conjugation

Tradutor on-line com a tradução de infibulare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFIBULARE

Conheça a tradução de infibulare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de infibulare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infibulare» em italiano.

Tradutor português - chinês

infibulate
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infibular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infibulate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

infibulate
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

infibulate
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

infibulate
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infibulate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

infibulate
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infibuler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

infibulate
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

infibulate
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

infibulate
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

infibulate
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infibulate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

infibulate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

infibulate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

infibulate
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

infibulate
70 milhões de falantes

italiano

infibulare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

infibulate
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

infibulate
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infibulate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

infibulate
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infibulate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infibulate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infibulate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infibulare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFIBULARE»

O termo «infibulare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.318 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infibulare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infibulare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «infibulare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFIBULARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «infibulare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «infibulare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre infibulare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INFIBULARE»

Descubra o uso de infibulare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infibulare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo
Infibulare quoque adolescentulos ( l)interdum vocis, interdumva- letudinis causa, quidam consuerunt: ejusque haec ratio est.Cutis, quae super glandem est , extenditur , notaturque utrimque a lateribus a- 35 tramento , quaperforetur ; deinde ...
Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1851
2
Corpi e simboli: immigrazione, sessualità e mutilazioni ...
po, dati che mostravano la predisposizione del 70% delle donne intervistate ad infibulare nuovamente le proprie figlie. Si tratta di posizioni non confermate dagli studi successivi, visto che un'inchiesta del 2002 in Italia tra 30 donne infibulate ...
Aldo Morrone, Pietro Vulpiani, 2004
3
Garzanti italiano
introduzione di un infibulo nel canale midollare di un osso lungo fratturato, per consentire la corretta saldatura dei due capi 1| Deriv. di infibulare. infibulare [in-fi- bu-là-re] v.tr. [io infibulo ecc.] sottoporre a infibulazione o a infibulamento 1 Dal ...
Pasquale Stoppelli, 2003
4
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
125; si trasmuta talvolta in passione, pag. 126; devonsi studiare le afl'ezioni tanto per riguardo alla fisiologia che alla patologia, ivi e seg. AFFIBBIAMENTO, s. m.; adfibulalio, infibulalio; vedi wrucmmomz. AFFIBBULARE, v. a.; infibulare: pratica  ...
‎1831
5
L'opere cirugiche di Girolamo Fabritio d'Aquapendente cau. e ...
3. il modo d'infibulare i giouanettiq.. Il " " modo di circuncidereil preputio. 5.In che. » modo si caui fuora il calcolo , fermato nel Scolarnento, e gonorea . 7. la carnosità, ò Vlcere si medichi nel canale . s. Si sepa riil preputio vnito alla glande . 9.
Girolamo Fabrizi : d' Acquapendente, 1671
6
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Ac/ci llore. Cucir` le palpebre degli uc.celli i rapina per addomesticarli.I'alpebras consuere, accipirris oculos infibulare. Acringeui. Mettersi all'ordme , prepararsi. V . Prepararsi. _ _ Accjgnere. Legore i panni lungh: sotto la cintura perI tenerli altr.
Giovanni Margini, 1820
7
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
AFFIBBULARE, v. a. ; infibulare: praticare l' infibulaziohe; operazione mediante la quale con un filo di ottone , od anello di rame, si chiude la vulva ad una cavalla, e le e' impedisce l'ao. coppiamento. ÀFFIEBOLIMENTO, a. m. ; debilitas; vedi ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
8
Trattato di economia sociale compilato dall'avv. Bartolomeo ...
... intitolato Dell'eccesso della popolazione nell' Europa centrale, nel quale sostenne doversi fare del matrimonio un privilegio degli abbienti e doversi infibulare gli organi genitali di tutti gli altri (che allora non sarebbero chiamati più proletarii) ...
Bartolomeo Trinci, 1858
9
Il giudice antropologo. Costituzione e tecniche di ...
... ma dovranno, appunto servire a rimuovere questa ingiustizia e non a consolidarla. Analogamente, prima di arrivare alla decisione il giudice dovrà interrogarsi se applicando le attenuanti nei confronti dei genitori che hanno fatto infibulare la ...
Ilenia Ruggiu, 2012
10
Dizionario siliciano-italiano
... vedi incirciddàri; (ra noi dicesi 'ncirciddàri la operazione che si fa metiendo piii anelli nella vulva délie giumenle o asine , onde wm esser móntate dagli stal- loni, infibulare Vlrciddalu, agg. infibulato Ntirrari, v . a. affibbiar il busto alie donne, ...
Giuseppe Biundi, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFIBULARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infibulare no contexto das seguintes notícias.
1
Mutilazioni genitali femminili, Gloria, ex mutilatrice: "Quando le …
Bisogna interrogarsi sul perché una cittadina straniera che vive da anni in un Paese come l'Italia decida comunque di escidere o infibulare sua ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
Vicenza: sprofondiamo nella barbarie, ghanese fa infibulare la figlia …
VICENZA – La magistratura ha aperto un'inchiesta nei confronti di un operaio ghanese residente nel vicentino: secondo Il Giornale di Vicenza ... «Imola Oggi, jul 15»
3
Nella mente di un'infibulatrice
Nel corso dell'intervista mostra la lametta usa e getta che usa per infibulare. Per lei la mutilazione è un atto necessario affinché le donne non si ... «LetteraDonna, jul 15»
4
Diritto alla Maternità Cosciente e legge 194. Cosa Accade agli …
... le nuove generazioni: molti genitori, a meno che non trovino medici consenzienti, tornano nel Paese d'origine per infibulare la ragazza”. «MenteCritica, mar 15»
5
Villaggio curdo iracheno si ribella alle mutilazioni genitali femminili …
E' tradizione e per questo facciamo infibulare le nostre figlie'', ma ''se qualcuno tenterà di mutilare mia nipote, lo ucciderò con le mie stesse ... «Adnkronos, mar 15»
6
Attentato a Charlie Hebdo, il David a Lutto.... (FOTO)
Per voi estremisti di sinistra la laicità è da difendere solo verso la religione Cattolica ....gli islamici possono tutto anche infibulare le bambine ... «Fiorentina.it, jan 15»
7
IRAQ/ L amore di Francesco e l ideologia di Ferrara co.
Anzi, peggio: «Abu Bakr al-Baghdadi ha dato ordine di infibulare tutte le ragazze e le bambine presenti sul suolo iracheno». Mette in pericolo ... «Il Sussidiario.net, ago 14»
8
LETTERA/ Le vere priorità che Renzi, Mogherini, Boldrini (e l Ue …
Vorrei che anziché parlare di ghigliottine politiche, si ascoltassero gli inviti di un folle criminale ad infibulare tutte le donne. Vorrei che anziché ... «Il Sussidiario.net, jul 14»
9
La denuncia di Sbai: "Il califfo al Baghdadi infibulerà tutte le ragazze …
"Abu Bakr al Baghdadi, l'autoproclamatosi califfo dello stato islamico, ha affermato oggi di voler infibulare tutte le ragazze e bambine presenti ... «Il Tempo, jul 14»
10
Mutilazioni genitali: è il momento della tolleranza zero
... spiega alle donne che per la loro salute bisogna de-infibulare, ma tutte rifiutano e come il dottore viene accusato da un mediatore culturale di ... «Corriere della Sera, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infibulare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/infibulare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z