Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infrociarsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFROCIARSI EM ITALIANO

infrociarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFROCIARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Infrociarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INFROCIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INFROCIARSI

infrenabile
infrenare
infrenellare
infrenesire
infrequente
infrequenza
infrigidimento
infrigidire
infrittellare
infrociare
infrollimento
infrollire
infrondare
infrondire
infronzolare
infruscare
infruttescenza
infruttifero
infruttuosamente
infruttuosità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INFROCIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Sinônimos e antônimos de infrociarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INFROCIARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «infrociarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de infrociarsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INFROCIARSI»

infrociarsi scontrare urtare rifl pagina risultato della ricerca funz trovati accoglie beneficio animo grato paga prima rata debito riflessivo infroci infrocia infrociar infrociars visualizza master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto infrociarsi tedesco pons traduzioni infrociare infischiarsi imbronciarsi infognarsi debiti alternativi lemma lingua italiana anagrammi giacobbe elenco degli

Tradutor on-line com a tradução de infrociarsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFROCIARSI

Conheça a tradução de infrociarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de infrociarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infrociarsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

infrociarsi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infrociarsi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infrociarsi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

infrociarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

infrociarsi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

infrociarsi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infrociarsi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

infrociarsi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infrociarsi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

infrociarsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

infrociarsi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

infrociarsi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

infrociarsi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infrociarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

infrociarsi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

infrociarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

infrociarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

infrociarsi
70 milhões de falantes

italiano

infrociarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

infrociarsi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

infrociarsi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infrociarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

infrociarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infrociarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infrociarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infrociarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infrociarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFROCIARSI»

O termo «infrociarsi» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.684 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infrociarsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infrociarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «infrociarsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre infrociarsi

EXEMPLOS

8 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INFROCIARSI»

Descubra o uso de infrociarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infrociarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tutti i sonetti romaneschi
4 Infrociarsi: cacciarsi dentro. Le froce sono le narici. 5 Briva: lo slancio che siprende nelcorso. 6 Abito dacittà, d'uficio. 7 Sozza.8Grido de cocchieri. 9 Sapendo. 10 Abbozzare, tacere con rassegnazione: propriamente il francese endurer.
Giuseppe Gioachino Belli, 2011
2
Sonetti
4 Infrociarsi: eaceiarsi dentro. Le froee sono le narici. 5 Briva: lo slancio che si prende nel corso. 6 Abito da città, d'ufieio. 7 Sozza. 8 Grido de eocehieri. 9 Sapendo. 10 Abbozzare, tacere con rassegnazione: propriamente il francese endurer.
Gioachino Belli, 2013
3
Segnati a dito: romanzo
Scendiamo a guardare. Una Topolino che è andata a infrociarsi in un albero, erano in due, sono li ancora al posto, rigidi, il viso verde tutto rigato di sangue, le mani ancora sul volante. Sembrano due fantocci, al lume delle lampadine tascabili.
Uberto Paolo Quintavalle, 1960
4
La plebe di Roma: Sonetti 527-990
... oppure da alcune proprietà, compresa un'osteria, che vi ebbe la famiglia romana Cacciabove. ~ 3. Si restringe. ~ 4. Luogo dove si macellava il bestiame e se ne vendevano le carni. i~ 5. Infrociarsi: cacciarsi dentro (da « froge », narici). .- o 6.
Giuseppe Gioachino Belli, 1964
5
Luigi Pirandello e Il Fu Mattia Pascal
È possibile, per esempio, incontrare parole come «arrangolare», «storcignarsi», «infrociarsi», «addogliarsi», «ferrugineo», «invagato» ecc. — L'uso delle figure retoriche serve ad accentuare il momento ironico e umoristico. Un esempio ...
Romano Luperini, 1990
6
Otto/novecento
Maria Antonietta Grignani spiega che nel Fu Mattia Pascal è pertinente porsi questa domanda: Com'è che i termini rari (arrangolare, storcignarsi, infrociarsi, addogliarsi, ferrugineo, invagato, ecc.), le forzature semantiche al limite del ...
‎2007
7
Narrativa italiana di Ottocento e Novecento
In questo tessuto lessicale banale e comune risaltano, per il loro valore espressionistico, vocaboli come arrangolare, infrociarsi, intorcinarsi, in cui la carica semantica è potenziata dalla singolarità dell'accostamento fonetico. L' aggettivazione ...
Cinzia Crepaldi, 2003
8
Il palazzo di Tauride: Romanzo
È poco, lei pensa ogni volta, troppo poco. Infatti c'è sempre qualcuno che va ad infrociarsi, e dev'essere scocciante, specie avendo la macchina nuova. Lo dice all'estranea. "Dico in genere. Non per me che non guido. Anche se mi sarebbe ...
Elio Bartolini, 1982

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infrociarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/infrociarsi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z