Baixe o aplicativo
educalingo
intramettere

Significado de "intramettere" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INTRAMETTERE EM ITALIANO

in · tra · met · te · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE INTRAMETTERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Intramettere é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INTRAMETTERE EM ITALIANO

definição de intramettere no dicionário italiano

A primeira definição de intramitente no dicionário é colocar ou entre: i. uma folha em um livro. Outra definição de intramitente é ignorar, suspender: i. um trabalho. Intramitting também está se colocando dentro ou entre, interpondo, invadindo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTRAMETTERE

abbattere · ammettere · battere · carattere · combattere · commettere · compromettere · connettere · emettere · fottere · immettere · lettere · mettere · permettere · promettere · riflettere · rimettere · sbattere · smettere · trasmettere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTRAMETTERE

intralciamento · intralciare · intralciato · intralcio · intralicciatura · intrallazzare · intrallazzatore · intrallazzo · intraluminale · intramesso · intramezzare · intramoenia · intramolecolare · intramontabile · intramontabilità · intrampolare · intramurale · intramuscolare · intranazionale · intranet

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTRAMETTERE

a chiare lettere · andare a sbattere · controbattere · dibattere · dimettere · dire a chiare lettere · disconnettere · dismettere · flettere · forza di carattere · manomettere · non ammettere · omettere · portalettere · premettere · ribattere · scommettere · sfottere · sottomettere · uomo di lettere

Sinônimos e antônimos de intramettere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTRAMETTERE»

intramettere · intramettere · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · ìntba · méttere · stesso · intromettere · frammet · hoepli · mét · intramétto · coniuga · come · raro · mettere · dentro · mezzo · foglio · libro · tralasciare · sospendere · traduzione · tedesco · dicios · traduzioni · dazwischenlegen · zwischenstellen · miglior · gratuito · italian · verbs · verb · conjugated · tenses · table · format · dice · corriere · intrammettere · treccani · intraméttere · comp · intra · sign ·

Tradutor on-line com a tradução de intramettere em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INTRAMETTERE

Conheça a tradução de intramettere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de intramettere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intramettere» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

intramettere
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

intramettere
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

intramettere
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

intramettere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

intramettere
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

intramettere
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

intramettere
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

intramettere
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

intramettere
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

intramettere
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

intramettere
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

intramettere
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

intramettere
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

intramettere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

intramettere
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

intramettere
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

intramettere
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

intramettere
70 milhões de falantes
it

italiano

intramettere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

intramettere
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

intramettere
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

intramettere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

intramettere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intramettere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intramettere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intramettere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intramettere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTRAMETTERE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intramettere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «intramettere».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre intramettere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTRAMETTERE»

Descubra o uso de intramettere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intramettere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
&68 INTRAMETTERE iNTRAMET'I'ERE, In-tra-mét-te-re. [Att. anom.] Intromellere, Interporre, Porre tra l'una cosa e l'altra. [Lo stesso che Frammettere. V.] Lai. interponere. Gr. 1r1ptvrt5e'uau. Coli. SS. Pad. Non sanza gran detrimento sono ...
‎1849
2
Opere del padre Daniello Bartoli ...
... oltre allo spasimo de' nervi tirati e tesi on violenza a quanto posson di schiena I gagliardi tor- ^ntatori che lavorano a quell'ordigno. Nè si danno inattamente, una o più strappate, le quali date s'allenti, c cUche intramettere v'abbia fra l'uua e ...
Daniello Bartoli, 1825
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
С1с. Intramessa. Lo intramettere , interponimento: Interpesitie, enis, f. interpositus , us, m. тщета. Onis. f. Cie. Intramesso. sost. V. Tramesso. Intramettere. -1-` lntromettere, 111terporre, porre una cosa tra due altre: Interponcre,a. 3. { Майдана a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Degli ostacoli, frapporre dice più che interporre, e frammettere più che frapporre. Intramettere, m simile senso, è poco usitato: intramesse dicevano le vivande tra i piatti di più sestanza. Traslatamente, intramettere un argomente, un' imagine, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Frasologia italiana o sia raccolta di venti mila frasi o ...
termettere , interrompere. Nulla avendo operato senza però il cammino intramettere quivi venne. Per entrar di. mezzo , ingerirsi. Disse di più non intramettersene per innanzi. Non s'intrametta di quello che non sa , mio caro messer Niccolò.
Daniello Bartoli, 1826
6
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Entrée. INTRAMESSA , f. f. L' intramettere , înterponimento. Interpnfition. INTRAMESSO , f. m. Cr. N. Tramen» ; yivanda, che íi mette ira l'un feivi» , e l'altro. Enircmfts. INTRAMETTERE , ». I. Intromettcre , ïtiterporre , porre tra una cofa , e l' al- ira.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
INTRAMETTERE (intramèttere) trans. Inlmnrelleu, Inter-porre, Porre tra una con e l' altra. Aveva, era intramessa la mia nella tua lettera. lo'l"intramisi nelle carte. Per Entrnr di mezzo , Impacciarsi, Ingerl'rsi. lntrametteansi di pace e altri ordini, ...
‎1836
8
Il Torto el Diritto del non si puo
Trame tterfi col seconda cafo. ClXXXNllLrmT*%amtttere , e í ramené- £ re, Intramettere , eln- framettere , sembrano hauer per natura il lifiutare akro casoche nonè il sccojido , e m'induce a crederloil vederlo Jor dato corne per debito da' ftguenti ...
Ferrante Pallavicino, 1691
9
Vocabolario della lingua italiana
1' INTRAMETTERE. Intronutlfre, Interporre, Porre una casa tra due altre. Lat. interponere. Gr. napevrcìévou. Col]. SS. Pali Non sanza gran detrimento sono intramesse a riascuni non savii , e ignoranti. M. V. 9. 56. E nella lettera scritta di questa ...
‎1836
10
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Intramettere , nome , trameífo , medium ferculum : più per uno intramettere , che per molto cara, e dilettevol vivanda ec. fu mello davanti al Re , medium convivas fereulum, Cic. Intramifchianza , mifehianza infierne, me- fcolamento, mixtio, ...
‎1761
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intramettere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/intramettere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT