Baixe o aplicativo
educalingo
intuarsi

Significado de "intuarsi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INTUARSI EM ITALIANO

in · tuar · si


CATEGORIA GRAMATICAL DE INTUARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Intuarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTUARSI

abituarsi · accentuarsi · adeguarsi · appropinquarsi · arcuarsi · attenuarsi · attuarsi · contiguarsi · dileguarsi · disabituarsi · effettuarsi · estenuarsi · farsi · impinguarsi · infatuarsi · insinuarsi · perpetuarsi · riabituarsi · rinsanguarsi · situarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTUARSI

intruso · intubaggio · intubare · intubazione · intubettare · intubettatrice · intugliare · intuibile · intuibilità · intuire · intuitivamente · intuitivismo · intuitività · intuitivo · intuito · intuizione · intuizionismo · intuizionista · intuizionistico · intumescente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTUARSI

abbonarsi · applicarsi · assicurarsi · chiamarsi · confrontarsi · considerarsi · curarsi · darsi · fermarsi · impegnarsi · innamorarsi · liberarsi · occuparsi · parsi · presentarsi · recarsi · rilassarsi · sposarsi · spostarsi · trovarsi

Sinônimos e antônimos de intuarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTUARSI»

intuarsi · intuarsi · grandi · dizionari · intuarsi† · tuàr · rifl · poet · penetrare · spiritualmente · proprio · compagno · fino · essere · tutt · esso · intuassi · come · immii · dante · sapere · pron · intr · lett · entrare · leggere · pensiero · già · attendere · dimanda · inmii · enciclopedia · dantesca · treccani · neologismo · dantesco · parasintetico · corrispettivo · inmiarsi · nello · stesso · verso · senso · analogo · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · internarsi · infilarsi · divenir · teco · stessa · cosa · traduzione · dicios · traduzioni · entrar · leer · pensamiento · miglior · gratuito · significato · repubblica · pronuncia · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · pronom · spirito · tuoi · pensieri · sentimenti · pronunciare · forvo · guida · alla · impara · madrelingua · anagrammi · giacobbe · elenco · degli ·

Tradutor on-line com a tradução de intuarsi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INTUARSI

Conheça a tradução de intuarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de intuarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intuarsi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

intuarsi
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

intuarsi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

intuarsi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

intuarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

intuarsi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

intuarsi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

intuarsi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

intuarsi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

intuarsi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

intuarsi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

intuarsi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

intuarsi
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

intuarsi
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

intuarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

intuarsi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

intuarsi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

intuarsi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

intuarsi
70 milhões de falantes
it

italiano

intuarsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

intuarsi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

intuarsi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

intuarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

intuarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intuarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intuarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intuarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intuarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTUARSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intuarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «intuarsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre intuarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTUARSI»

Descubra o uso de intuarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intuarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
Quindi non solo il vetho Immiarsi , ma gli altri pmnomiimli Intuarsi (Divenir nel tu ) , e Illuiarai ( Divani: in lui) , e simili ,qrimasero nell' obblio. Non si sa però com-. Prendere \la ragione per_.la quale L'rCrusca , dopo aver dichiarate per antiquate  ...
Giovanni Romani, 1826
2
Il rimario: colla dichiarazione, colle regole, e col ...
Intuarsi , cioè , farsi , te , o tuo , di Dante , e da spaventarsene . Inventrarsi , cioè , penetrar, entrar dentro, pur dei medesimo Dante , e pur da spaventarsi dagli Scritti nostri. Inverarsi, farsi vero, di Dante. Inverte, voce Latina, cioè, rivolge, usata ...
Girolamo Ruscelli, 1815
3
L'economia la felicità e gli altri. Un'indagine su beni e ...
73), "inmiarsi" e "intuarsi" per esprimere l'idea della mutua inhaesio: «Perché non satisface a' miei disii? Già non attendere' io tua domanda, s'io m'intuassi come tu t'inmii» (Paradiso, IX, 80-81). Così commenta Anna Maria Chiavacci Leonardi ...
Luigino Bruni, 2004
4
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
pronominali Intuarsi (Divenir nel In ) , e llluiarsi (Divenir in lui) , e simili, rimasero uell'òbblio. Non si sa però comprendere la ragione per la quale la Crusca , dopo di aver dichiarate per antiquate le Taci Intuarsi , llluiarsi , ec. , abbia poi ritenuta ...
Giovanni Romani, 1826
5
La Divina Commedia di Dante Alighieri, con argomenti, ed ...
69 Balaxcio; pietra preciosa, spezie di rubino. 7: Giù nell' Inferno. 72 Ombra ; per anima dannata. 73 Inlujarsi ' entrare , penetrare in lui : voce ' usata so 0 dall' Alighieri, il quale disse nell'istesso modo immiarsi, intuarsi , e simili, perché, com'  ...
Dante Alighieri, 1816
6
Studi linguistici in onore di Tristano Bolelli
In realtà la determinazione dei tratti semantici di inmiarsi (e di intuarsi) presuppone l'osservazione di alcune caratteristiche ben precise di questi verbi. 1.1.1. Inmiarsi può esser contenuto solamente in un atto di elocuzione, diretto o indiretto, ...
Walter Belardi, Tristano Bolelli, 1974
7
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri Dialoghi ...
Questi verbi intuarsi , inlujarsi, immiarsi , furono formati da Dante di colpo, come colui che potea della lingua fare a sua posta. noi ci misureI'cmo modulo nostro; Toast. Sì, sì: così è da dire. A' maestri talora è licito ogni libito: che non è a' ...
Antonio Cesari, 1826
8
*Divina commedia: 3.2
V. il Varchi nell'Ercolauo, a c. 61. ,, Verbo così espresso per imitazione naturale del suono”. INTUARSI. entrare, penetrare in te. Par. g, 81. V. Ium.um~ INVEGGIA. nome; in rima. invidia. Purg. 6, 20. INVEGGIARE. invidiare, portare invidia. Par.
‎1828
9
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
81. di questo medesimo canto intuarsi ed immiarsi per entrare in te e in me, e finalmente Parad. xxn. 127. inlejarsi per entrare in lei. A proposito di che sovvenga, a chi mai schizzinoselto fosse, il ricordo del Davanzati di sopra commemorato ...
‎1822
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri con note di Paolo ...
Da unmeu latino, e Creati) da quella mente che creò 1': voci im|mradisar'si, immìarsi, intuarsi, incialarsl 'n simili. ' 66 Non li p0lrifl' ec.' cioè: non ti potrebbe alv lantarmre da ,mej ed è quanto d'i1'e, secondo Il sensomornlè,-dallù dottrina ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1830
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intuarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/intuarsi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT