Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "istigamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ISTIGAMENTO EM ITALIANO

i · sti · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ISTIGAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Istigamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ISTIGAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «istigamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de istigamento no dicionário italiano

A definição de instigação no dicionário é ação e resultado de instigação; incitamento.

La definizione di istigamento nel dizionario è azione e risultato dell'istigare; istigazione.


Clique para ver a definição original de «istigamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ISTIGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ISTIGAMENTO

istidina
istigare
istigare a
istigatore
istigazione
istillare
istintivamente
istintività
istintivo
istinto
istintuale
istintualità
istiocita
istitore
istitorio
istituendo
istituire
istitutivo
istituto
istituto di credito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ISTIGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de istigamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ISTIGAMENTO»

istigamento istigamento grandi dizionari mén azione risultato dell istigare istigazione italian significato pronuncia traduzioni traduzione dicios instigation miglior gratuito repubblica treccani istigaménto forma meno invia articolo pubblica blog informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue swahili incitamento cosa scopri dizionarioitaliano academic dictionaries data enciclopedia

Tradutor on-line com a tradução de istigamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ISTIGAMENTO

Conheça a tradução de istigamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de istigamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «istigamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

istigamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

istigamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

istigamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

istigamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

istigamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

istigamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

istigamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

istigamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

istigamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

istigamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

istigamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

istigamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

istigamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

istigamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

istigamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

istigamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

istigamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istigamento
70 milhões de falantes

italiano

istigamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

istigamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

istigamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

istigamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

istigamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

istigamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

istigamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

istigamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de istigamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ISTIGAMENTO»

O termo «istigamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.194 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «istigamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de istigamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «istigamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ISTIGAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «istigamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «istigamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre istigamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ISTIGAMENTO»

Descubra o uso de istigamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com istigamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Es. : Non si confonda a racconciare, tanto è l'islessa. Istigamento, vedi Istigamento. Istigare, vedi Instigare. lstigatorc-trice. vedi Instigatore-trice. Ixi inazione, vedi Istigazione. □slinèuza e Istincnzia. s. f. V. A. Astinènza. iHlinlo. vedi INSTINTO.
Pietro Fanfani, 1865
2
Il foro criminale di Raffaele Ala della romana curia ...
meno se sollecitazioni d' istigamento, di persuasione ; meno ancora se ha procurati avventori alla donna, o favorita alcuna tresca per eseguir lo incarico datogli da lei medesima : gravissimo poi è il lenocinio avente il fine di trarre un qualche ...
‎1826
3
Opere
E ciò avviene , perchè queste pronunzie non son del volgar nostro , e si considerano come se nostralmente f osser pronunziate , cioè illecito , irregolato , istigamento, e sì fai te, dove nà in , nò im la voce non profferisce , nè la sua regola per ...
Lionardo Salviati, 1809
4
v. Degli Avvertomenti
E ciò avviene , perchè queste pronunzie non son del volgar nostro , e si considerano come se nostralmente fosser pronunziate , cioè illecito , irregolato , istigamento, e sì fatte, dove nè in , nè im la voce non profferisce , nè la sua regola per ...
Lionardo Salviati, 1810
5
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
/stf.wmrWf.Avv.Lo »tcsso,chc Medesimamente. Mestilo. Add. Immedesimato, identificato. Istrsso. Mcn usato che stesso, istigamento. V. /istigamento. Istigare. V . /iisliyórc. Istigato. V. Instigato. Istigatóre. V. l'istigatóre. Isl igazióne. V. Jnstigasiòiw.
Francesco Cardinali, 1852
6
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Fingendo egli di rinnovare contro i francesi la strage del vespero siciliano, ad istigamento di Calvino, Iii fatto decapitare su quella pietra stessa, che servW-'f all' altar maggiore della cattediale di s. Pietro, la quale per sommo ÙÌSPWÉ' zo fu da  ...
Gaetano Moroni, 1840
7
Notizie biografiche in continuazione della Biblioteca ...
... animoso un numeroso partito contro al suo condiscepolo, ed il Cimarosa, che aveva studiato parecchi anni dopo di lui, sendo uomo più pacifico, lasciò che senza istigamento i suoi partigiani operassero. Avvenne che dovesse andare in i, 6.
Girolamo Tiraboschi, 1834
8
Dizionario della lingua italiana: 4
INSTIGAMENTO e ISTIGAMENTO. L0 'nstigare, Insligazione. Lat. instìgafia~ Gr. 1rd.pcipp.not;. M. V. 5. 85. A instigamento del Pren1.e convenne che '| [le contr' a sua voglia il bande giasse. Mar. S. Greg. Per lo instigamento dc nostro uomo di ...
‎1828
9
La vita di Torquato Tasso
Ma qualunque ne fosse la cagione , o istigamento de' malevoli , o invidia propria , o stranezza della sua natura ; egli è certo , ch'ei non ebbe punto di buon sangue col povero Tasso; anzi in tutto il tempo del suo priorato lo disfavori sempre , ed ...
Pierantonio Serassi, 1790
10
Dizionario italiano-illirico
_ Instare - moliti, umolz'ti, prositi. V. Chiedere. Instigamento. V. Istigamento ecc. Instillare. ' V. Infondere. Instinto - wagon, nagnutîie, prignutje, prinagnutje, zvelja. Instituire. V. Fondare. Ammaestrare. Instituto. V. Istituto. Institutore. V. Fondatore.
Ivan Jurašić, 1863

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ISTIGAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo istigamento no contexto das seguintes notícias.
1
Kesha fa causa a Dr. Luke per abusi sessuali e violenza!
... di quest'anno, quando Kesha entrò in rehab, e a rivelare cosa veramente stava dietro (tra cui anche l'istigamento all'uso delle droghe). «R&B Junk, out 14»
2
BABY SQUILLO: IL GIRO DEL SESSO INIZIA DA GOOGLE
... visita alla madre di una delle due ragazzine, accusata di istigamento e sfruttamento della prostituzione, ora detenuta nel carcere di Rebibbia. «Abruzzoweb.it, nov 13»
3
Francia, Marine Le Pen perde l'immunità. Rischia processo per odio …
Marine Le Pen sarà processata per istigamento all'odio razziale dopo che il Parlamento europeo ha votato la revoca della sua immunità di ... «Il Fatto Quotidiano, jul 13»
4
Squillo, il gioco di ruolo sulla prostituzione
ISTIGAMENTO ALLA PROSTITUZIONE. E ad agosto è prevista una nuova espansione del game dal titolo Bordelli d'Oriente, oltre che un altro ... «Lettera43, mar 13»
5
Lampedusa, sindaco indagato per istigamento all'odio razziale si …
Il sindaco di Lampedusa, Bernardino De Rubeis, è stato iscritto nel registro degli indagati dalla Procura di Agrigento con l'accusa di istigazione ... «fanpage, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Istigamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/istigamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z