Baixe o aplicativo
educalingo
lastra

Significado de "lastra" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LASTRA EM ITALIANO

la · stra


CATEGORIA GRAMATICAL DE LASTRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lastra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LASTRA EM ITALIANO

Lastra

A laje é um sólido bidimensional delimitado por duas faces planas paralelas colocadas a uma distância muito pequena das outras duas dimensões. Pode ser considerado como um caso particular da placa, na verdade, ao contrário do último, na placa a direção da carga fica no plano do meio. Neste caso, as deformações são predominantemente membranares. Nas placas, no entanto, as cargas estão dispostas ortogonal ao plano médio, conseqüentemente as deformações são principalmente flexíveis. Existem dois métodos para a resolução da folha: ▪ Método direto; ▪ Método semi-inverso. Este último método é uma ótima aplicação devido à sua simplicidade de execução. Consiste em assumir uma função de esforço, Ψ, chamada Função Airy. Em outras palavras, presume-se que o estado de tensão é conhecido a partir da função de deformação. Placas curvas têm a forma de membranas ou conchas.

definição de lastra no dicionário italiano

A primeira definição de uma placa no dicionário é um corpo sólido com uma espessura muito reduzida, em comparação com as dimensões, geral. rectangular: estrada para lajes; l. de mármore, de vidro, de metal, de madeira, de gelo; um telhado de ardósia. Outra definição de folha é filme para raios-X. Slab é também um retângulo de vidro fino em uma face da qual uma camada de gelatina fotossensível é usada para fazer os negativos.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LASTRA

alla piastra · bambagia rossastra · battilastra · borracina biancastra · calastra · carice brunastra · carota giallastra · erba cornacchia biancastra · lingua di cane giallastra · mastra · piantaggine biancastra · piantaggine rossastra · piastra · piroletta verdastra · pollastra · salmastra · serapide brunastra · sorellastra · veccia giallastra · vincastra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LASTRA

lassistico · lassità · lassitudine · lasso · lasso di tempo · lassù · lassuso · last minute · lastex · lastraio · lastratura · lastre · lastricamento · lastricare · lastricato · lastricatore · lastricatura · lastrico · lastrina · lastrone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LASTRA

Cosa Nostra · cosa nostra · destra · di sinistra · erba-vescica giallastra · erniari grigiastra · festuca nerastra · finestra · lustra · maestra · ministra · mostra · nonnea biancastra · orchestra · palestra · platantera vrdastra · scutellaria biancastra · sinistra · stra · veccia biancastra

Sinônimos e antônimos de lastra no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LASTRA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «lastra» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LASTRA»

lastra · aria · banco · commedia · cristallo · fetta · figura · foglia · frazione · iceberg · lamina · lapide · lastrina · lastrone · luce · monumento · musica · noce · pannello · parte · pezzo · piastra · piastrina · pietra · placca · radiografia · rivestimento · roccia · scaglia · stele · targa · ultime · notizie · comune · signa · informa · uffici · organi · orari · servizi · comunicati · bandi · gare · offre · turistiche · risorse · sport · tempo · libero · presenta · associazioni · lastra · treccani · etimo · incerto · genere · corpo · abbia · prevalenti · alla · terza · spessore · maggiori · più · storia · arte · paesaggio · vivere · sociale · stradario · interattivo · permette · informazione ·

Tradutor on-line com a tradução de lastra em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LASTRA

Conheça a tradução de lastra a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de lastra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lastra» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hoja
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sheet
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चादर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ورقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лист
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

folha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চাদর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

feuille
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lembaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Blatt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シート
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

시트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sheet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tấm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தாள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पत्रक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tabaka
70 milhões de falantes
it

italiano

lastra
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

arkusz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лист
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

foaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σεντόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ark
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ark
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lastra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LASTRA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lastra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lastra».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lastra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LASTRA»

Descubra o uso de lastra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lastra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Architettura civile: opera postuma
Ultimamente per ritrovare, e stendere la impresiìone ,che fa il Cono predetto nella superficie cilindrica, si condurrà come nella fig. z. Lastra 1 l. la linea AB, quale si prolungherà secondo il bisogno , ' e nel punto B si eleverà una normale, qual ...
Guarino Guarini, 1737
2
Antichità Casali: la collezione di Villa Casali a Roma
(b-c) 140 Lastra » 1946 Vigna Casali Villa Casali ignota - - 141 Lastra » 2285 Aventino Casali G. B., Urbino, Pai. Ducale AN, SAM - poi Fabretti 142 Lastra » 2311 ignota Coli. Casali Roma Mus. Vaticano R. S. - 143 Lastra 2338 ignota Coli.
Rita Santolini Giordani, 1989
3
Radiografie all'anima
INDICE 11 prefazione/13 prima lastra /21 seconda lastra/27 terza lastra/33 quarta lastra/39 quinta lastra/47 sesta lastra/51 settima lastra/57 ottava lastra/63 nona lastra/69 decima lastra/ 73 undicesima lastra/79 dodicesima lastra/85 ...
Hermansji, 2009
4
Ricerche statische sul granducato di Toscana raccolte e ...
Val d Ombrane Senese superiore Rapolir* 1850 Poggio la Lastra - SS. Pietro e Apollinare Pieve Regio S. Sepolcro Valli Transpenninc Bagno 1860 Poggio di Loro - S. Maria Prioria id. Arezzo Val d Arno supcriore Lora 1861 Poggio la Malva  ...
Tuscany min. delle finanze, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1833
5
Ricerche statistiche sul granducato di Toscana
Lastra a Signa. (Poggio a Caiano). Lastra a Lastra a Signa. Signa. Lastra a Signa Lastra a Signa - [Pieve a Settimo']. Montale - (Agliana) Montale - (Agliana) Montale - (Agliana) Montale Pistoia Pistoia Pistoia Pistoia . '. Pistoia Pistoia Pistoia ...
Tuscany (Italy). Sezione di statistica, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1850
6
I Laghi della Lombardia: immagini del XIX secolo dagli ...
Lastra al bromuro 21 x 27. 2. LAGO DI COMO Veduta di Bellagio con la Villa Melzi. Brogi 9034. Inizi '900. Lastra al bromuro 21 x 27. 3. LAGO DI COMO Bellagio. Villa Melzi. Brogi 10103. Inizi '900. Lastra al bromuro 21 x 27. 4. LAGO DI COMO ...
‎1985
7
Tariffa per Carditello, e Calvi
Una lastra del Regno di palmi 5. 7. per 2. 9. detta del punto I. posta in opera con impiombatura scorniciata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Una lastra come sopra ma di Francia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Una lastra ...
‎1840
8
Tariffa per Caserta, e S. Leucio
Un' impiombatura di vetro grande senza bacchette . . . Un' impiombatura di ciascun mezzo \etro con piombo grande . L n palmo lineare di bacchette di ferro filato grosso. . . . . . . . . . \ . . Un palmo lineare di bacchette sottili. , Lastre. Una lastra di ...
‎1840
9
Il principato di Apollo: mito e propaganda nelle lastre ...
1 - Lastra con Apollo ed Eracle in lotta per il tripode (Roma, Antiquarium Palatino. Foto Soprintendenza Archeologica di Roma). Fig. 2 - Lastra con fanciulle che ornano un betilo (Roma, Antiquarium Palatino. Foto Soprintendenza Archeologica ...
Maria Josè Strazzulla, 1990
10
Rilievi architettonici fittili d'età imperiale dalla Campania
Lastra E: inv. nn. 173673 a-b-c- 173677 (fig. 5). Porzione sinistra di rilievo ottenuta attraverso la giunzione di tre frammenti. La lastra è delimitata superiormente da una decorazione con gorgoneia alternati a palmette pendute a 5 lobi.
Giuseppe Pellino, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LASTRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lastra no contexto das seguintes notícias.
1
Comune di Lastra a Signa
Con l'avanzare della stagione estiva arriva la necessità di effettuare interventi di disinfestazione contro le zanzare che soprattutto nei mesi ... «MET - Provincia di Firenze, jul 15»
2
C'è una foto delle sorelle Brontë?
L'immagine è stata venduta come «antica foto su lastra di vetro» e nell'ipotesi di Molloy, mostra da sinistra verso destra Charlotte, Anne e Emily ... «Il Post, jul 15»
3
Kazam Thunder 450W, il tuono giallo evidenziatore che non …
Altro piccolo neo il fatto che la lastra posta a protezione del display non abbia subito un trattamento oleofobico efficace e tenda a trattenere ... «Ridble, jul 15»
4
Bologna, un tour sottorraneo nella città felsinea
Avevo calpestato tante volte quella lastra di ferro senza mai chiedermi cosa nascondesse, finché un giorno ho avuto la fortuna di vedere il suo ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
5
Nuova vita per le pescaie fiorentine, saranno usate per l'energia …
... (Firenze, Signa, Lastra a Signa, Fiesole, Bagno a Ripoli) coinvolgendo anche i comuni del vicino Valdarno (Pontassieve, Rignano, Incisa). «inToscana, jul 15»
6
Brindisi, tutti col naso all'insù per lo spettacolo della meteora
Il cantante ha mostrato una lastra e uno scatto dall'ospedale. Dall'ospedale al trono di chitarre: il ritorno di Dave Grohl. Preso e portato via in ... «AlessandriaNews, jul 15»
7
Mito e Natura, dalla Grecia a Pompei, presentazione della mostra di …
Emblema della mostra e del tema del rapporto tra Uomo e Natura è la celeberrima lastra dipinta di Paestum raffigurante il Tuffatore. Il catalogo ... «Gazzetta di Salerno, jul 15»
8
Cade la lastra, due operai feriti
Due operai della zona - un cazzaghese di 53 anni e un 50enne residente a Ospitaletto - sono rimasti infatti feriti da una lastra metallica che li ... «Giornale di Brescia, jul 15»
9
Le Acli compiono settant'anni Grande festa a Lastra a Signa
Lunedì 20 luglio, in occasione del settantesimo compleanno delle Associazioni Cristiane dei Lavoratori Italiani, il Circolo Acli Ulivo di Lastra a ... «inToscana, jul 15»
10
Al Circolo Ulivo l'anteprima del video clip 'Giorgio La Pira, primo …
Lunedi 20 Luglio il Circolo Acli Ulivo di Lastra a Signa festeggia i 70 anni delle Associazioni Cristiane lavoratori Italiani con momento ... «gonews, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lastra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lastra>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT