Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "liticare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LITICARE EM ITALIANO

liticare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LITICARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «liticare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de liticare no dicionário italiano

A primeira definição de liticare no dicionário é contender com palavras ásperas, disputar com violência: eles discutem o dia todo; l. com alguém; pare l ...! Outra definição de liticare é estar em litígio, para se envolver. Liticare também está lutando, disputando uma coisa: brigar uma herança; lute com um presente.

La prima definizione di liticare nel dizionario è contendere con parole aspre, disputare con violenza: litigano tutto il giorno; l. con qualcuno; smettetela di l.!. Altra definizione di liticare è essere in lite giudiziaria, essere in causa. Liticare è anche contendersi, disputarsi una cosa: litigarsi un'eredità; litigarsi un regalo.


Clique para ver a definição original de «liticare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LITICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LITICARE

litiasi
litiasico
litico
litigante
litigare
litigarsi
litigata
litigatore
litighino
litighio
litigio
litigiosamente
litigiosità
litigioso
litigone
litio
litioso
litisconsorte
litisconsorzio
litispendenza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LITICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinônimos e antônimos de liticare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LITICARE»

liticare etimologia litigare leticare segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro fare agire contendere liticare grandi dizionari deriv libri film segnala errori editore hoepli test home sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica copyright homepage mappa sito redazione treccani intr variante meno analogam liticata litichino litichìo liticóne litigata litighino litighio garzanti linguistica nessun risultato termine konjugieren verbformen konjugation loro indicativo presente litico litichi litica litichiamo liticate liticano imperfetto liticavo liticavi liticava liticavamo liticavate

Tradutor on-line com a tradução de liticare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LITICARE

Conheça a tradução de liticare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de liticare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «liticare» em italiano.

Tradutor português - chinês

liticare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

liticare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

liticare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

liticare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

liticare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

liticare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

liticare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

liticare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

liticare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

liticare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

liticare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

liticare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

liticare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

liticare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liticare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

liticare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

liticare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

liticare
70 milhões de falantes

italiano

liticare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

liticare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

liticare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

liticare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

liticare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liticare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

liticare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

liticare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de liticare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LITICARE»

O termo «liticare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.279 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «liticare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de liticare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «liticare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LITICARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «liticare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «liticare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre liticare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LITICARE»

Descubra o uso de liticare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com liticare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Non nuota come gli altri pesci, ma ha movimento di dilatarsi e di stringersi, come il lombrico. LITIGARE e LITICARE, neut. Sperimentar le sue ragioni in giudicio. Liticare, Litigare, Piatire. Circ. Geli. 2. 49. Nessun bao.no avvocato piatisce mai.
Basilio Puoti, 1850
2
Dizionario della lingua italiana
Sorta di malore delle palpebre cagionato da tumoretti duri, ed impietrili- LITICARE. V. LITIGARE. LITICAMENTE. ». m. Il litigare. LITIGANTE, port. Che liliga. LITICARE, e LITICARE. .. «. Piatire, contendere, contrastare. LITIGATO, add . da litigar* ...
Francesco Cardinali, 1844
3
Dizionario della lingua italiana
LITICARE . V. Ll'l'lGÀRE . uw .Wifi'. LITIGAMENTO . Il litigare, Lite . Lai. lit!giuna . Gf- fin. Guid. G. 46. Tra loro un nuovamente è nato un litigamento, del quale hanno disposto commettere al tuo giudicio. _Ì.o«fi.. Ll'FlGANTE . Che litigo .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
4
Gli Statuti della città di Lucca nuouamente corretti, et con ...
che nella citta,castello,o terra,nellaquale,oueto nel cui territorio riceuto hauels e lingiuriapuer uiolenza,temess e liticare per paura del Giudice, ouer Magistta/ to,o del Signorepuer Gouernatore di ess a citta,castello,o terra,oueramenre per 'la ...
Lucca, 1539
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Male detto volgarmente Mal della piètra. LITICARE. vedi LITIGARE. LITIGAMENTO. s. m. Il litigare. LITIGARE, e LITICARE. v. att. Piatire, Muover lite. Il Contendère, Contrastare. P. pres. LITIGANTB.-pass. LITIGA'I'O. 'tLITIGATORE- TRIGE. verb.
‎1855
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Lombrico. Orr. Com. Purg. 25. 47 1- Non nuota come gli altri pesci , ma ha movimento di dilatarsi e di stringersi, come il lombrico. LITIGARE e LITICARE, verb.neot. Sperimentar le sue ragioni in giudicio. Lili- care,Litigare,Pialire. Circ. GEL.2.49.
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Gli Statuti della citta di Lucca nuouamente corretti, et con ...
che nella cicta,castello,o rerra,nellaquale,ouero nel cui rerrirorio' riceuro hauesse lingiuria,ouer uiolenza,temess e liticare per paura .del Giudice, ouer Magistra” :0, 0 del Signorepuer Gouernarore di ess a cicra,castello,o cerrapueramenre pet ...
‎1549
8
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
*I.irum lirum , il snonc- del cantar Lite, lis, controversia Lisciamente , con liscezza ,. nettamen-jLitigarc , e liticare, disceptare te, di piano, polite, libere. |bitigato, ttisceptatus . Liscianiento. il lisciare , fucus. $ Pcr;Litigatore , litigator -31 r > . □ - - .
Jacopo Facciolati, 1822
9
Vocabolario Domestico Napoletano E Toscano Compilato Nello ...
LITIGAREe LITICAI'IE. venn.neur. Sperimrntarlvzsue ragioni in giudicio. Liticare, Litigare,Piatirc C1nc. Gen.a.4g. Nessun buono avvocato piatisce mai. S. erra.sss , e' pure il Contendere con alcuno di qualche cosa. litigare, Liticare, Contendere,  ...
Basilio Puoti, 1997
10
De' veri precetti della pittura, con note di S. Ticozzi
si può nè liticare , nè accompagnar . una cosi grave maniera qual é la sua, con una cine dia leggiadra., o piacevole, oppure scordevole, pey .altre vie, e come è possibile ancora apprenderla eli pratica in tempo breve, «e odoro, i quali vi usano ...
Giovanni Battista Armenini, Stefano Ticozzi, 1820

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LITICARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo liticare no contexto das seguintes notícias.
1
Mai dire Cannes: le figuracce e le leggende del Festival
Li sentiamo alzare la voce e liticare e ci vergogniamo un pochino della situazione, tutti stavano davanti alla porta sbagliata per colpa nostra, ... «ScreenWEEK.it Blog, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Liticare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/liticare>. Jul 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z