Baixe o aplicativo
educalingo
lusingatore

Significado de "lusingatore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LUSINGATORE EM ITALIANO

lu · ʃin · ga · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE LUSINGATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lusingatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LUSINGATORE EM ITALIANO

definição de lusingatore no dicionário italiano

A definição de lisonja no dicionário é aquela, que lisonjeia: palavras lisonjeiras.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LUSINGATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LUSINGATORE

luscengola · lusco · lusiade · lusignolo · lusinga · lusingamento · lusingare · lusingarsi · lusinghe · lusingheria · lusinghevole · lusinghevolmente · lusinghiero · lusismo · lusitano · lusorio · lussare · lussatura · lussazione · lussemburghese

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LUSINGATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinônimos e antônimos de lusingatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LUSINGATORE»

lusingatore · lusingatore · dizionari · corriere · della · sera · propenso · alle · lusinghe · abile · lusingare · adulatore · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · treccani · luzinga · tore · illude · compiacere · proferire · parole · lusingatrici · adulatorio · lett · lusinghevole · italiani · adescatore · ingannatore · cosa · scopri · dizionarioitaliano · repubblica · ṣin · trìce · lusinga · grandi · ʃin · wiktionary · plural ·

Tradutor on-line com a tradução de lusingatore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LUSINGATORE

Conheça a tradução de lusingatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de lusingatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lusingatore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

lusingatore
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lusingatore
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lusingatore
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

lusingatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lusingatore
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

lusingatore
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lusingatore
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

lusingatore
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lusingatore
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lusingatore
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

lusingatore
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

lusingatore
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

lusingatore
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lusingatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lusingatore
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

lusingatore
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

lusingatore
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lusingatore
70 milhões de falantes
it

italiano

lusingatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lusingatore
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

lusingatore
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lusingatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lusingatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lusingatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lusingatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lusingatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lusingatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUSINGATORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lusingatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lusingatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lusingatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LUSINGATORE»

Descubra o uso de lusingatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lusingatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Esopo volgarizzato per uno da Siena [F. Orlandi, ed. by P. ...
Lusingatore E per la Volpe s' intende ciascuno sottile lusingatore . Disertato Andando il Toro , e '1 Cinghiale , e la disertata bestia delle grandi orecchie insieme a detto, trovarono il Leone usato della prosperità e leggerezza invecchiato .
Aesopus, Pietro Berti, 1811
2
Esopo volgarizzato: per uno da siena testo di lingua
Lusingatore E per la Volpe s1 intende ciascuno sottile lusingatore . Disertato Andando il Toro , e '1 Cinghiale , e la disertata bestia delle grandi orecchie insieme a detto, trovarono il Leone usato della prosperità e leggerezza invecchiato .
Petrus Berti, 1811
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Frane. Saeclt. non. |38. Andava con un tabarro sempre sgolaIO. S. II. Efi€uralam. vale Che ridire facilmente le cose, Ciarliero . al. 5arrulru . Gr. (l'utile; . Tu. Br. 7. 26 . E al ti guarda da quello, che ti dimanda , s' egli è lusingatore a olato ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Dizionario della lingua italiana: 4
LUSINGATORE. Che lusinga. Lat. assentator, adulator. Gr. x<i7td€. Fav. Esop. E per la volpe s' intende ciascuno sottile lusingatorc. Vit. Plut. Alcuni de' suoi amici, li lusingatori spezialmentc , non lasciavano levare onore al Consiglio. Serm.
‎1828
5
Esopo volgarizzato per uno da Siena testo di lingua
Lusingalore E per la Volpe s'intende ciascuno sottile lusingatore . Dz'sertato Andando il T0ro, e 'l Cinghiale, e la disertata bestia delle grandi orecchie insieme a detto, trovarono il Leone usato della prosperità e leggerezza invecchiato.
Aesopus, Gino Doria, 1811
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
LUSINGATORE. Che. lufinga . lar. a(T*n-. tator , adulator . Gr. x.9\«% . Fav &fop. Vie. Plut. Serm. S. A&. ^^. MatjlritH. ». 1 1." 7. LusiNGATRICE . Vettal. fenini Che lu finga . Lat. affeniatrig . Or. ti xoXstMoWa . Tratt. g»v. fam. 3.6. Salvia, difc. i. 30.
‎1739
7
Specchio di croce ... ora ridotto alla sua vera lezione ...
Onde dice la Glosa: Tanto era povero, e sì poco piacentero e lusingatore l, che in 72 cosi gran città non trovò chi lo ricevesse, anzi, poichè. i piagientero e non lusingatore- B- __ . _ I O l misto con fiele, T. Mm, a. che ebbe Cristo, csrrroro xv. 7 ;
Domenico Cavalca, 1840
8
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
... colpe de' peccatori, ma pungere. Omel. S. Greg. 'l. 22. ADULATORE. Lusingatore. E per la volpe s' intende ciasenno sottile lusingatore. Fav. Esop. Assentatore. Sempre sono più i viziosi assentatori, ostentatori, e maligni. ADO ADU .__27 ._.
Giambattista Toti, 1857
9
Volgarizzamento dei trattati morali di Albertano giudice di ...
CAP. XVlll. Pag. 37' v. 18. UIIIIGATORI, trovasi in questo Codice usinga e lusinga, v. 26. v. ag. usingatore, e lusingatore; vocaboli probabilmente derivati da usignuolo,od uscignuolo, o lusignuolo, ed anche rusignuolo per iscambio delle lettere ...
Albertano : da Brescia, Sebastiano Ciampi, 1832
10
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Lusingatore, as.venlfi.lur, 5ris, m. Lusingatrice, assenlàlrim, Tc1's, f. Lusinghevole , blandux, a, um, add. Lusinghevolmente, blanda, avv. Lusinghiere. V. Lusingatore. Lusso, lumus, us, in. Lussureggiare, lussuriare,luzurtor, rîris, àtus, àri, ...
Carlo Mandosio, 1857

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUSINGATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lusingatore no contexto das seguintes notícias.
1
21 aprile 1927: il Gran Consiglio vara la Carta del Lavoro
Un amico severo però, non un amico lusingatore, non un amico che voglia farvi più grandi di quelli che non siete. E se vi dico che avete in me ... «ilgiornaleditalia, abr 14»
2
L'arte del lecchinaggio
Certo, tra un passaggio e l'altro, tende a affinare le sue doti di incensatore, di lusingatore, e financo di panegirista. Così finisce col rimanere ... «Live Sicilia, mar 14»
3
'La huelga de las escobas' alla Piccola Corte
... lusingatore e opportunista, Paco 'vende' le donne alla polizia illudendole con la destrezza consumata delle sue arti oratorie/amatorie, forte di ... «mentelocale.it, mai 12»
4
Festival Filosofia: Sassuolonline incontra Massimo Cacciari
Vince chi è più bravo a convincere, conclude Cacciari, e si torna così alla figura del sofista, lusingatore del dêmos, che convince con la ... «Sassuolonline, set 10»
5
Il diavolo, probabilmente
La bellezza del diavolo strega pure René Clair che rilegge il mito di Faust e trasforma Michel Simon in un canuto lusingatore. Il principe delle ... «Sky.it, mai 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lusingatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lusingatore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT