Baixe o aplicativo
educalingo
macao

Significado de "macao" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MACAO EM ITALIANO

ma · ca · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE MACAO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Macao e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MACAO EM ITALIANO

Macau

Macau, é uma das regiões administrativas especiais da República Popular da China, juntamente com Hong Kong. Macau está localizado no lado oeste do delta do rio Perle com Hong Kong a leste, na fronteira com a província de Guangdong, ao norte, e o leste e o sul estão de frente para o Mar da China Meridional. A economia do território é fortemente dependente do jogo e do turismo, mas também inclui atividades produtivas. Ex-colônia portuguesa, Macau foi anexada a Portugal em meados do século XVI, até 1999, quando foi a última colônia européia na Ásia. Os comerciantes portugueses se instalaram em Macau já em 1550. Em 1557, Macau tornou-se parte de Portugal como um porto comercial para o Império Chinês. A administração portuguesa da cidade, no entanto, permaneceu sob autoridade e soberania chinesas até 1887, quando Macau se tornou uma colônia do Império Português. A soberania de Macau retornou à China em 20 de dezembro de 1999. A declaração conjunta sino-portugues e a lei fundamental de Macau estabelecem um alto grau de autonomia para a região pelo menos até 2049, 50 anos após a transição.

definição de macao no dicionário italiano

A definição de macau no dicionário é um pássaro Psyctipid, que vive nas florestas da América tropical.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MACAO

cacao · caccao · cao

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MACAO

macabro · macaco · macadam · macadamizzare · macaone · macarena · macaronico · macca · maccabeo · maccabiade · maccaluba · maccarello · maccarone · maccartismo · maccartista · macché · maccheronata · maccherone · maccheronea · maccheronesco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MACAO

bao · birignao · cafarnao · calao · canonao · ciao · curaçao · datzebao · dazebao · dazibao · gnao · mao · maramao · miao · pronao · silao · tao · tazebao

Sinônimos e antônimos de macao no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MACAO»

macao · venetian · odds · torta · cosa · vedere · gnocca · travel · vivere · macao · delle · regioni · amministrative · speciali · della · repubblica · popolare · cinese · insieme · hong · kong · trova · lato · occidentale · delta · fiume · perle · confina · centro · arti · cultura · ricerca · presenta · proprie · iniziative · blog · galleria · fotografica · milano · organizzazione · piace · persone · parlano · sono · state · nuovo · viale · molise · viaggiare · sicuri · scheda · geografica · avvertenze · sicurezza · salute · viaggiatori · informazioni · formalità · consolari · valuta · viabilità · link · utili · guida · notizie · viaggio · lonely · planet · italia · consigli · hotel · ristoranti · locali · shopping · wikivoyage · compiuto ·

Tradutor on-line com a tradução de macao em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MACAO

Conheça a tradução de macao a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de macao a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «macao» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

金刚鹦鹉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

guacamayo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

macaw
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का तोता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المقو نوع من الببغاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ара
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arara
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমেরিকার কাকাতুয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ara
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

macaw
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ara
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

こんごういんこ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

잉꼬
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Macaw
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim vẹt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிளிகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लांब शेपूट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Amerika papağanı
70 milhões de falantes
it

italiano

macao
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ara
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ара
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

macaw
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μακώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de macao

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACAO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de macao
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «macao».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre macao

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MACAO»

Descubra o uso de macao na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com macao e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Macao
Macao. Macao. Macao. Talvolta, “Torre Galfa”. Raramente “Palazzo Citterio”. Soprattutto Macao.Un nome che serpeggia da qualche mese per le vie e sui quotidiani di Milano. Un nome che ha echi sulla stampa di tutta Italia.
Ivan Carozzi, 2012
2
Cina
East Asia Airlines/Heli Hong Kong (%Hong Kong 852-2108 9898; www. helihongkong.com) gestisce un elicottero navetta che in 16 minuti da Macao arriva a Hong Kong (HK$2200 da lunedì a giovedì, HK$2400 da venerdì a domenica) ed ...
Damian Harper, 2009
3
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
Macao. Regione amministrativa speciale della Cina situata sul mar Cinese meridionale. Comprende la penisola omonima e le isole Taipa e Coloane. Fino al 1999 era possedimento dei portoghesi che nel sec. XVI vi fondarono le prime ...
Wolfgang Schweickard, 2009
4
Cina
Lo sviluppo e la potenza di Macao vennero offuscati dall'apertura ai mercanti europei, nel sec. XVIII, del porto di Wampoa presso Canton, e successivamente della stessa Canton. Infine, nel sec. XK, con il declino del Portogallo come potenza ...
Touring Club Italiano, 2001
5
Il sistema europeo di protezione dei diritti fondamentali e ...
Altre ancora sono le disposizioni importanti che attengono al rapporto tra l' ordinamento internazionale e le Regioni autonome di Macao e Hong Kong e che concernono la loro capacità nelle organizzazioni internazionali, capacità già ...
Giancarlo Rolla, 2010
6
Viaggio intorno al globo della r. pirocorvetta italiana ...
Macao, ovvero la Cidnde (l'0 Nome (le Dros, come si chiamò dopo il 1585, prospero assai: durante tutto il XVIII secolo crebbe d'importanza come piazza commerciale, le immunità dalle vessazioni continue subite a Canton vi facevano affluire ...
Enrico Hillyer Giglioli, Paolo Mantegazza, 1873
7
Nuovo dizionario geografico universale ...
... i5 I. E. da Macao. Lat. N. 220 16'; long. E. iii°5o'. Ha 3 1. 1T2 di lunghezza sopra l 1. l]2 nella sua maggiore larghezza. — Questa is. e molte altre picc. che le stanno vicine sono chiamate daeli spagnuolì isole dei Ladroni , perchè servono di ...
‎1829
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
I cinesi esercitano a Macao ogni sorte di professione, ed esclusivamente hanno tutte le botteghe ; le cinesi portano quasi generalmente un parasole a metà chiuso, tanto per guarentirsi dal sole, quanto dalle occhiate importune degli uomini.
Gaetano Moroni, 1846
9
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
I cinesi esercitano a Macao ogni sorte di professione, ed esclusivamente hanno tutte le botteghe; le cinesi portano quasi generalmente un parasole a metà chiuso, tanto per guarentirsi dal sole, quanto dalle occhiate importune degli uomini.
Gaetano Moroni, 1846
10
Beatificationis et canonizationis V. S. D. Joannis de ...
Egli vuole , che Iddio in grazia di si fedeli , e degni Opera; , che da Macao jjajlayano alla Cina a piantare , e ftabilire la Fede , e di gran profitto erano in quella novella Chiesa , e di gran consolazione colle loro irruzioni : in grazia, dilli , di si ...
‎1788

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACAO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo macao no contexto das seguintes notícias.
1
I casinò delle spie a Macao
Le sale gioco di Macao di proprietà del magnate statunitense, Sheldon Adelson sono al centro di un presunto intrigo internazionale. «il Journal, jul 15»
2
Eleventy: una showroom nella Big Apple e altri progetti worldwide
... mentre entro il 2019, grazie all'alleanza conPailameng, sono in agenda 13 store,con Hong Kong, Macao, Singapore e Taiwan come primi appuntamenti. «Fashion Magazine, jul 15»
3
Lvmh scommette su Berluti
Ad oggi il marchio conta poco più di 40 negozi worldwide, tra cui quello aperto recentemente a Macao nel mall Galaxy. Berluti è un marchio ... «MF Fashion, jul 15»
4
Galati suona Gershwin in concerto per piano solo a Poggio a Caiano
Tra le esperienze recenti spiccano il tour in Messico e in Giappone in piano solo, e in Cina, Hong Kong e Macao con il suo trio. Il recente album ... «inToscana, jul 15»
5
XIAMEN AIRLINES INAUGURA PRIMO VOLO IN EUROPA SU …
... Hong Kong, Macao, Taipei, Kuala-Lumpur, Seoul, Singapore, Bangkok e Jakarta. Xiamen Airlines è anche la sola compagnia cinese a poter ... «AGG Globalpress, jul 15»
6
Accade oggi, mercoledì
The Guardian mette in evidenza la storia dei casinò di Macao: i funzionari cinesi temono che il proprietario, l'americano di credo politico ... «il Journal, jul 15»
7
BadGirlz: il 25 luglio al Macao di Milano
Il 25 luglio al MACAO, nuovo centro per le Arti, la Cultura e la Ricerca (Viale Molise, 68 Milano): LaRoboterie presenta "Torrida" ft. LIVE! «Funweek, jul 15»
8
Scritto da Vg
"Chow Tai Fook ha rapporti molto profondi con i junket con sede a Macao e hanno un incentivo speciale per portare volume supplementare di ... «Gioconews CASINO', jul 15»
9
Da Hong Kong fino a Macao, ecco il ponte più lungo del mondo
Stiamo parlando del ponte più lungo del mondo, che collegherà le isole cinesi di Hong Kong e Macao. L'opera complessiva si svilupperà ... «La Stampa, jul 15»
10
Scritto da Redazione
Il Macao Gaming Show (evento di cui Gioco News è media partner e che si terrà dal 17 al 19 novembre al The Venetian Macao) ha scelto ... «Gioconews CASINO', jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Macao [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/macao>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT