Significado de "make-up" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE MAKE-UP EM ITALIANO

make-up

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAKE-UP

Make-Up e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAKE-UP EM ITALIANO

cosméticos

Cosmesi

Cosméticos, cosméticos, cosmetologia, maquiagem ou maquiagem são tratamentos naturais, baseados em síntese, que tratam e aprimoram a aparência e o cheiro do corpo humano para fins estéticos. Relativamente principalmente ao cuidado do rosto, pele, unhas e cabelo é generalizada em todas as culturas desde a antiguidade. As operações de truque são muito diferentes entre si devido ao cânone de beleza. No caso de defeitos, as assimetrias e as imperfeições são cobertas e, no caso das vantagens, destacam-se as características mais agradáveis. A oxidação é o fenômeno de degradação mais comum que altera os valores organolépticos do cosmético, em particular os lipídios não saturados. Qualquer substância irradiada irá lhe dar um mau cheiro e irritar a pele. Falamos sobre a auto-oxidação quando a energia de ativação vem da presença de raios UV, calor, umidade, oxigênio, íons metálicos.

La cosmesi, cosmetica, cosmetologia, trucco o makeup, è l'insieme dei trattamenti, impieganti sostanze naturali e di sintesi, atti a curare e migliorare l'aspetto e l'odore del corpo umano a fini estetici. Relativa prinicipalmente alla cura di viso, pelle, unghie e capelli è diffusissima in tutte le culture fin dall'antichità. Le operazioni del trucco sono molto diverse fra loro in ragione del canone di bellezza vigente. Nel caso dei difetti, si coprono le asimmetrie e gli inestetismi, e nel caso dei pregi si evidenziano i tratti più gradevoli. L'ossidazione il più comune fenomeno degradativo che altera i valori organolettici del cosmetico, in particolare i lipidi insaturi. Le eventuali sostanze arrivate irrancidite danno cattivo odore e irritano la pelle. Si parla di autossidazione quando l'energia di attivazione arriva dalla presenza di raggi UV, calore, umidità, ossigeno, ioni metallici.

definição de make-up no dicionário italiano

A definição de maquiagem no dicionário é a maquiagem facial, especificações. feminino.

TRADUÇÃO DE MAKE-UP

Conheça a tradução de make-up a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de make-up a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «make-up» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 化妆
• Tradutor português - espanhol: maquillaje
• Tradutor português - inglês: make-up
• Tradutor português - hindi: मेक-अप
• Tradutor português - arabe: الماكياج
• Tradutor português - russo: макияж
• Tradutor português - português: make-up
• Tradutor português - bengali: মেক আপ
• Tradutor português - francês: maquillage
• Tradutor português - malaio: make-up
• Tradutor português - alemão: Make-up
• Tradutor português - japonês: メイクアップ
• Tradutor português - coreano: 메이크업
• Tradutor português - javanês: nggawe-up
• Tradutor português - vietnamita: make-up
• Tradutor português - tâmil: ஒப்பனை
• Tradutor português - marata: मेक-अप
• Tradutor português - turco: makyaj
• italiano: make-up
• Tradutor português - polonês: make-up
• Tradutor português - ucraniano: макіяж
• Tradutor português - romeno: make-up
• Tradutor português - grego: make-up
• Tradutor português - africâner: make-up
• Tradutor português - sueco: smink
• Tradutor português - norueguês: make-up

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «MAKE-UP»

Citações e frases célebres com a palavra make-up.

1

Tyra Banks

Io amo la confidenza che mi dà il make-up.

2

Enrico Brizzi

Si videro make-up inauditi, camicie hawaiane e stimati capufficio andare al lavoro con due orologi, come papponi di Marsiglia.

3

Cindy Crawford

Non penso che il make-up sia una scienza missilistica o una cura per il cancro.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MAKE-UP»

Descubra o uso de make-up na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com make-up e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Maira Make Up. Volume 1: tutti i segreti per realizzare una ...

'Introduzione Maira Make Up è un manuale sul make up che si divide in due volumi: 'Moira Make 'Up: tutti 'L aoqreti per realizzare una boma perfetlul 'Moira Make 'Up: tutti 'L aeqreti per trucoare occhi e labbra! Questo primo volume si ...

Maira Scognamiglio, 2013

Clio make-up: La scuola di trucco della regina del web

... e Andrea Cavallini Fotografie di Conway Liao, Claudio Midolo, Bartek Radwan Coordinamento editoriale eredazione di Paula Billingsley Prima edizione digitale 2014 da sesta edizione settembre 2010 ISBN 9788858635995 MAKE-UP.

Clio Zammateo, 2012

Dizionario italiano ed inglese

To make up a «hirl, finire una camicia. To make up an account, saldare un conto. To make up a letler, piegare una lettera. To make up , lo repair, a breach , riparare una breccia. To make up one's losses , riparare le sue perdite. To make up for ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...

To make up [to finish or conclude fare, concbiudere, terminare, finire. To make up a shirt, finire una ca- micia, To make up an account, saldare un conto. To make up a letter, pitgart una lettera. To make up [or repair] a breach, riparare una ...

Ferdinando Altieri, 1749

I segreti del make up

Il make up è un efficace strumento di bellezza, permette di valorizzare il viso e di esprimere le diverse sfaccettature della personalità di una donna.

Annalisa Affinito, 2013

Noi bellissime - Il make up perfetto -

In questo secondo volume, ti presento l'immenso e scintillante universo di trucchi, colori e pennelli, e ti spiego come utilizzare gli strumenti e i prodotti per realizzare perfettamente ogni tipo di maquillage: da oggi il mondo il mondo ...

Federica Sala, 2013

Novantanove idee casa

... lux to make up and shave, possibly emitted by two sources at the sides of the mirror (elsewhere they would cast unpleasant shadows, while in this way they perfectly light up the face): such quantity is necessary for the make-up to perform the ...

Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, Elisabetta Urso, 1994

Manuale breve di diritto dell'energia

... capitali investiti e,o costi fissi di produzione), laddove l'acquirente trovi più conveniente un'altra fonte di approvvigionamento. La clausola «take or pay» può essere mitigata dalle clausole «make-up», «make good» o «carry forward» (Cfr.).

Eugenio Grippo, Filippo Manca, 2008

Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...

4. lo do or make again, to refiirhish. recást, repâir, rebuild; rifar il létto, to make the bed again; —- i danni, to indèmnify, make up for the loss; — sicúro, to reeassùre; a rifar del min , l will make il good, answer for il; rifarsi , to recover one's ...

John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864

Ombre alla ribalta

E poi sei volgare, non devi mica sembrare Plisetzkaja! Pulisciti... ma lo sai che la gente paga il biglietto per venire a vedere lo spettacolo? Vergogna!”. Le guardarobiere, le truccatrici stesse, la parte femminile della compagnia, 77 Make up and ...

Alberto Liberatoscioli, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAKE-UP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo make-up no contexto das seguintes notícias.

Make-up, lezione di trucco grautita con Make up Forever

Il make-up è la vostra passione? Non sapete come truccarvi o come realizzare uno smoky eyes? Make up forever vi viene in soccorso ... «Elle, jul 15»

Make-up da miracoli

La Swinton ha subito una vera e propria trasformazione grazie al make-up per il film Trainwreck, in Italia dal 17 settembre 2015 con il titolo di ... «LetteraDonna, jul 15»

Il make up è nudo

Il trucco nude effect è l'ultima frontiera del make-up: un trucco presente, ma allo stesso tempo non troppo visibile. Il sogno di ogni donna di ... «LetteraDonna, jul 15»

Il Make-Up dell'autunno-inverno 2015? Prendi esempio da Dior!

Ecco il trend svelato da Peter Philips, Direttore della Creazione e dell'Immagine del Make Up Dior. ... Bando ai colori forti e al make-up vistoso. «Fashion Times, jul 15»

Pool Party Make-up

Hippy, Fluo e Chic. Ecco svelati i tre make-up che hanno ottenuto il "free pass" per i piscina party più glamour di questa estate. Con Michele ... «Vanity Fair.it, jul 15»

Trend estate 2015: aggiungi un tocco di colore al tuo make-up!

Ammirando il make-up delle nostre star non abbiamo potuto fare a meno di notare dei tocchi di colore che ci sono piaciuti parecchio. «MTV.IT, jul 15»

La felicità? È tutta una questione di trucco, parola di Make-up Artist

Jolanda Varriale, napoletana, classe 1985, è una make-up artist, che ha sempre creduto nei suoi sogni e li ha plasmati, giorno dopo giorno, ... «Blasting News, jul 15»

Prima e dopo il make-up: la trasformazione è sorprendente

Prima e dopo: la trasformazione è sorprendente. C'è poco da aggiungere, queste immagini, che mostrano il prima e il dopo l'uso del make-up, ... «La Repubblica, jul 15»

Adolescenti? Make-up dipendenti, ma trascurano la pelle

Per struccarsi alla sera la maggioranza delle teenagers usano ancora il sapone, il 25% invece le salviettine struccanti. A sorpresa le ... «Giornale di Sicilia, jul 15»

Clown contouring: l'ultima pazzesca tecnica di make-up!

Nemmeno noi sapevamo di cosa si trattasse fino a quando non abbiamo visto il video su Youtube pubblicato dalla make-up artist e YouTuber ... «MTV.IT, jul 15»