Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mancatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANCATORE EM ITALIANO

man · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANCATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mancatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MANCATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mancatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mancatore no dicionário italiano

A definição de mancatore no dicionário é m. palavra.

La definizione di mancatore nel dizionario è m. di parola.


Clique para ver a definição original de «mancatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MANCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MANCATORE

manca
mancamento
mancante
mancanza
mancanza di riguardo
mancare
mancare a
mancare di
mancare il bersaglio
mancato
mancego
mancese
manche
manchette
manchevole
manchevolezza
manchevolmente
mancia
manciata
mancina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MANCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de mancatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MANCATORE»

mancatore mancatore grandi dizionari trìce manca viene meno impegno preso mancatori fede ariosto significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica trice trici agli impegni assunto sapere lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito italian examples human automatic cosa scopri dizionarioitaliano pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua caro berlusconi credo imola roma maggio riceviamo pubblichamo carta penna scritto silvio perchè sento tradito ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni parolamancatore anagramme italiana lista parole rimano

Tradutor on-line com a tradução de mancatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANCATORE

Conheça a tradução de mancatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mancatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mancatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

mancatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mancatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mancatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mancatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mancatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mancatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mancatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mancatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mancatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mancatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mancatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mancatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mancatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mancatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mancatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mancatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mancatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mancatore
70 milhões de falantes

italiano

mancatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mancatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mancatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mancatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mancatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mancatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mancatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mancatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mancatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANCATORE»

O termo «mancatore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.267 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mancatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mancatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mancatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANCATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mancatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mancatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mancatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MANCATORE»

Descubra o uso de mancatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mancatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Italiano, Ed Inglese
MANCATORE, «. m. rhe manca, b,it it is only med in these ex/irrtiions, ei. Manrator di parola, '.ne vvAo breaki his wrd or promise MANCATHICE,/e/n. of Mancatore. MANCEPPARR, v. a. liberare dalla po- deslà paterna, fo emancipate, io sei al ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Opere
... non palesi mai la passata corrispondenza segreta ; e che le prometta d' esserle se non amante , almeno amico, ed io per acchetarla ho promesso . Petr. Aggiunse ancora ( come sopra ) . Se vi trovassi mai mancatore . . . Mancatore in che ?
Francesco Albergati Capacelli, 1784
3
Il Nuovo Teatro Comico
Se 'vitro'vaji mai mancatore . . . . . Mancatore in che? Se fra voi due ella e finita . Robe)'. Oh! quefla e chiarillìma : s' intefe mancatore alle leggi dell' amicizia , dell' oneflà , e aquei riguardi che debbonfi alla fua condizione . Pftron. E fe vi trovafie  ...
Francesco Albergati Capacelli, 1774
4
Opere
Se vi trovassi mai mancatore . ... questa è chiarissima : s' intese mancatore alle leggi dell' amicizia , dell'onestà, e a quei riguardi che debbonsi alla sua condizione . * . ' Petr. Petr. E se vi trovasse mai mancatore , che co» 40 L' AMOR FINTO,
Francesco Albergati-Capacelli (march.), 1784
5
Opere caualleresche del signor Francesco Birago distinte in ...
Adunque egli è il mancatore 5 nè si dice , che A. sosse obbligato dire al Conte , che voleua sar vendetta per la tale cagione contra B. ma si dice, che si doueua licentiare dalla parola data , prima che offenderlo . Ed il medesimo Consigliere ...
Francesco Birago, Gaspare Lancillotto Birago, Giorgio Enrico Levi, 1686
6
Opere di Francesco Albergati Capacelli. Tomo primo ...
Se fra voi due ella è finita. Rob. Oh! questa è chiarissima: s' intese mancatore alle leggi dell' amicizia, dell'onestà, e a quei riguardi che debbonsi alla sua condizione. Petr. Par. E se vi trovasse mai mancatore , che cosa. 40 L' AMOR FINTD,
‎1784
7
Scelta Di Commedie E Novelle Morali: In Due Tomi
... fra voi due ella è finita. Rob. Oh ! questa è chiarissima: s' intese mancatore alle leggi dell' amicizia, dell' onestà, e a quei riguardi che debbonsi alla sua condizione. Pet. , Pet. Ro5. Pet. R05. Pet. R05. Pet. Ro5. Pet. Ro5. 208 L'AMOR FINTO,
Fabio Albergati, Antonio Ravelli, 1790
8
Dizionario della lingua italiana
Fred. R. Sogliono facilmente divenire mancatori di fede. Car. lett. a. 173. E cosi m' aveste per mancatore della promessa che avete voluto da me.. * MANCATRICE. Fem. dì Mancatore. Fag. Com. (A) MANCEPPARE e MANCIPARE. Voce antica.
‎1829
9
La Mezacanna co'l Vascello dell'Arbascia: poema in ottaua ...
T. L'effere mancatore de p?role, Comm'a nocierto tale ammico mio, Che Dime ' nchieua Io Ct de viole, E fempe mme facea lo percopio , Simmeleà chifto fotta de lo Sole , Ncè fia flato, a lo Munno non cred'ìo, Quale p'hauè lo'ctiento fuio me ...
Giovanni Battista Valentino, Michele Luigi Muti ((Nápoles)), 1695
10
Dizionario della lingua italiana ...
Pred. R. Sogliono facilmente divenire mancatori di fede. Car. lett. a. 172. E così m ' aveste per mancatore della promessa che avete voluto da me. «MANCATRICE. Fem. di Mancatore. Fag. Com. (A) MANCEPPARE e MANCIFARlì. Voce antica.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANCATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mancatore no contexto das seguintes notícias.
1
Calciomercato Juve: via Llorente e dentro Mandzukic?
Il croato, mancatore nella partita contro l'Italia, finita poi in parità, ha un contratto che scadrà a giugno del 2018. Attualmente il valore di mercato ... «Blasting News, jun 15»
2
Tosi: «Sposerò Patrizia Bisinella»
“Si, ed è anche un mancatore di parola”. Sarà anche come dice lei, ma intanto Salvini sta facendo volare la Lega nei sondaggi. “Si, è vero. «Corriere della Sera, mai 15»
3
Brevi note sul tempo e su un titolo per il libro E. Letta
Chi sia l'assassino mancatore di parola, come in ogni buon giallo, è difficile capire: “Buffetti e autentiche sberle, fino alla sentenza definitiva: il ... «Il Foglio, mar 15»
4
Questa sera si recita a soggetto
... Carla Ferraro, Andrea Nicolini, Fabrizio Vona, Francesco Di Trio, Serena Marinelli, Federica Marchettini, Salvatore Mancatore, Simone Vaio, ... «Persinsala.it, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mancatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mancatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z