Baixe o aplicativo
educalingo
marana

Significado de "marana" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MARANA EM ITALIANO

marana


O QUE SIGNIFICA MARANA EM ITALIANO

definição de marana no dicionário italiano

A definição de marana no dicionário é um pequeno rio, um fosso cheio de água.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MARANA

filagrana · filigrana · filograna · frana · grana · grossagrana · guarana · maggiorana · marrana · melagrana · membrana · morso di rana · origano maggiorana · palandrana · pastrana · pseudomembrana · rana · soprana · sovrana · volterrana

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MARANA

maraca · marachella · maragia · maragià · maramaglia · maramaldeggiare · maramaldo · maramao · marame · marameo · marangone · marano · marantico · maranziana · marasca · maraschino · marasco · marasma · marasso · maratona

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MARANA

americana · ana · banana · borrana · buana · campana · diana · fontana · gabbana · gamberana · gana · indiana · lana · mana · marijuana · metropolitana · nirvana · quintana · salsapariglia nostrana · settimana

Sinônimos e antônimos de marana no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MARANA»

marana · montereale · riccardo · ginecologo · significato · forni · prezzo · osservatorio · cima · marana · inventore · rotanti · turbina · chievo · italia · partita · link · utili · brevetti · certificazioni · mondoi · luoghi · pasolini · pier · paolo · moriconi · nando · kansas · city · canticchia · mentre · scende · beato · farsi · bagno · alla · vegetazione · urlo · americà · facce · tarzan · official · website · includes · mayor · welcome · events · calendar · sections · each · municipal · department · verona · manifatturiera · piace · persone · parlano · sono · state · inventori · pizzeria · presenti · comunità · maranà · siamo · nuovi · linguaggi · evangelizzazione · interno · ritiro · annuale · dell · associazione · servire · buona · notizia · terrà · roma · europe · deriva · celtico ·

Tradutor on-line com a tradução de marana em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MARANA

Conheça a tradução de marana a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de marana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marana» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

马拉纳
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Marana
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

marana
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Marana
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مارانا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Marana
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Marana
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Marana
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Marana
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

marana
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

marana
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マラナ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

마라
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

marana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

marana
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மரனா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मराना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

marana
70 milhões de falantes
it

italiano

marana
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Marana
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Marana
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Marana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Marana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Marana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Marana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARANA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «marana».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre marana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MARANA»

Descubra o uso de marana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discorso del signor marchese Luigi Marana Falconi presidente ...
DEL SIGNOR MARCHESE ' LUIGI MARANA FALCONI PRESIDENTE DELLA SOGIE'I'À ECOIOHICÀ DI CHIÀVÀBI /Z//(: “6% v%uaafpflz e)' /Dp (9:/ IN OCCASIONE DELL'ANNUA ESPOSIZIONE E DELLA SOLENNE DISTRIBUZIONE DE' ...
Luigi Marana Falconi, 1854
2
D. Giovanni di Marana ovvero La caduta di un angelo dramma ...
DI sollevar Рт! ¿II'ÑefHSnÍI .ii'nxh'iiziig А. Ch'anco penìpnidanßaôßńlfáudQ' IMQQDRQheile; ifi Вио- Assai IBI* 'ШИЛ “КОРМ ia шт'! VIÃIIIÜ entra ‚тёщи' Р' 'f ën Qsßßpnubc ions 'IU Е noi ne su IE иною; ы этом ...
Alexandre père Dumas (père), Federico Mastriani, 1866
3
Passi e valli in bicicletta. Prealpi venete
In realtà la meta "inferiore" è Marana, più nota come luogo di villeggiatura estivo e raggiungibile da Crespadoro attraverso un percorso che permette anche l' interessante collegamento con la valle dell'Agno passando per Zovo e Fontana o  ...
Aldo Maroso, 2007
4
Corsica
L'escursione Creato su iniziativa del Conseil Général de Haute-Corse, il sentiero che permette di esplorare la Réserve Naturelle de l'Etang de Biguglia inizia all' altezza della Plage de la Marana, a nord dello stagno e dietro il cartello con lo ...
Jean-Bernard Carillet, Olivier Cirendini, Claude Albert, 2010
5
Labirinti della città contemporanea
1 Con l'aggettivo 'non-moderno' intendiamo esprimere la nostra adesione al progetto epistemologico di B. Latour (1991, 1998 e 2000). 2 'Marana' è un termini del romanesco che i dizionari definiscono come fiumiciattolo o canale di scolo in  ...
Enzo Scandurra, Carlo Cellamare, Patrizia Bottaro, 2001
6
Il messaggiere torinese: prose scelte
Dopo Marta , condotto dal mal genio , arriva Don Giosctfo , fratello di Marana , a vendicare la morte del padre e della sposa. Marana sopporta lungamente gli oltraggi fraterni , alfine si accende di sdegno , impugna una spada , Don Gioscffb  ...
Angelo Brofferio, 1839
7
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Marana, i quali non potevano dal debitore più farsene ricono6ccre; questa essendo la vera e propria dazione del possesso del credito ceduto, che il prefato articolo 1690 qualifica perciò coll' apposito nome di saisine; Atteso che non si ...
‎1831
8
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
_ n Ma, dicono i fratelli Marana, non è vero che La casa Fahre e compagni accetta la tratta ; ma alla|la Lettera di cambio per lo pagamento della quale scadenza ne ricusa il pagamento, poiché a quell'epoca, la società eh' era esistita tra essa e ...
‎1838
9
Dialogo fra Genoua et Algieri, città fulminate dal Giove ...
Giovanni-Paolo Marana, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, Desbordes ..v ~... ñÎ-?ó-.ñóóñ q e que/Fà antica mfermigà . :sio dirò la verità. . l Litzçganti patientssi , fi- non drm son candanati, la Giusi-ina de- prvsènti, si e- ...
Giovanni-Paolo Marana, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, Desbordes, 1685
10
Il messaggiere torinese prose scelte di Angelo Brofferio
' 1 Dopo Marta , condotto dal mal genio , aZ-riva Don Gioseifo, fratello di Marana, a vendicare y lamptte del padre e della sposa. Marana sopportai lungamente gli oltraggi fraterni ,'°alfinQ si accende_di sdegno , impugna una spada , Don ...
‎1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marana no contexto das seguintes notícias.
1
Concerto trekking in notturna da Brisighella a Cava Marana
Sono gli ultimi giorni per potersi iscrivere al concerto trekking in notturna che venerdi 24 luglio partirà da Brisighella per raggiungere la cava ... «Faenzanotizie.it, jul 15»
2
SMART Label 2015: 146 candidature pervenute, 63 SMART Label e …
Srl, Manitowoc Foodservice, Marana Forni Srl unipersonale, MEC2 GmbH, Metalúrgica Siemsen Ltda., Metos Oy Ab, Moretti Forni Spa, ... «informazione.it, jul 15»
3
Vicenza silenziosa: dove trovare un po' di pace
La pace, contemplando l'immensità dell'universo, la troveremo all'Osservatorio di Monte Marana di Crespadoro, sito nella Valle del Chiampo. «VicenzaToday, jul 15»
4
Risanamento idraulico Prima Porta, da oggi si lavora in via Edolo
... è iniziato un intervento di potenziamento per la raccolta delle acque meteoriche in via Edolo che si trova sotto l'argine della marana e dove, ... «Vigna Clara Blog, jul 15»
5
Conferenza astronomica
Tema della conferenza è "Evoluzione e destino dell'Universo" con Carlo Negri, divulgatore dell'osservatorio Astronomico di Marana di ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
6
L'archeovia di Campetto illustrata a quota mille
Nelle quattro tabelle compaiono informazioni sul sito. L'archeovia si snoda da malga Campetto a Cima Marana e fa scoprire diverse tracce del ... «Il Giornale di Vicenza, jun 15»
7
Master Blaster al Fantafestival
Nientepopodimeno che la povera Barbara Bouchet, ignara della marana in cui si è andata ad infognare, che riceve, quasi ad ironia della sorte ... «Taxidrivers.it, jun 15»
8
Il fienile è distrutto Si segue la pista dell'incendio doloso
Ora saranno le indagini a cercare di dare un nome o un volto a chi ha preso di mira il fienile lungo la strada che sale verso Marana. «Il Giornale di Vicenza, jun 15»
9
Incendio devasta fienile Il dolo dietro le fiamme
Il fatto è avvenuto in via Meceneri sulla strada che conduce alla frazione di Marana. Ad essere preso di mira è stato un fienile che si trova ... «Il Giornale di Vicenza, jun 15»
10
MONTEREALE: ALBERI PERICOLOSI TAGLIATI MALE, SFONDATE …
... decina di lapidi anche antiche vengono danneggiate e in alcuni casi sfondate nel cimitero della frazione di Marana di Montereale (L'Aquila). «Abruzzoweb.it, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/marana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT