Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mercantare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MERCANTARE EM ITALIANO

mer · can · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MERCANTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mercantare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA MERCANTARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mercantare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mercantare no dicionário italiano

A definição de comerciante no dicionário está se contraindo. O comerciante também está tratando negócios, exercitando comércio.

La definizione di mercantare nel dizionario è contrattare. Mercantare è anche trattare affari, esercitare il commercio.


Clique para ver a definição original de «mercantare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MERCANTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MERCANTARE

merca
mercadante
mercante
mercanteggiabile
mercanteggiamento
mercanteggiare
mercantesca
mercantesco
mercantessa
mercantia
mercantile
mercantilismo
mercantilista
mercantilistico
mercantilmente
mercanzia
mercaptano
mercare
mercatale
mercatante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MERCANTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Sinônimos e antônimos de mercantare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MERCANTARE»

mercantare mercantare grandi dizionari mercantare† mercànto contrattare intr avere trattare affari esercitare commercio significato cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica essere mercatura mercanteggiare anche senso figurato vendere comprare treccani mercante fare commerciare mercato qualche cioè lacasain agenzie agenzia indirizzo flaminia città rimini telefono mail aurora remax descrizione sapere lett merce lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita

Tradutor on-line com a tradução de mercantare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MERCANTARE

Conheça a tradução de mercantare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mercantare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mercantare» em italiano.

Tradutor português - chinês

mercantare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mercantare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mercantare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mercantare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mercantare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mercantare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mercantare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mercantare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mercantare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mercantare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mercantare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mercantare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mercantare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mercantare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mercantare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mercantare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mercantare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mercantare
70 milhões de falantes

italiano

mercantare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mercantare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mercantare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mercantare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mercantare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mercantare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mercantare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mercantare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mercantare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MERCANTARE»

O termo «mercantare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.170 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mercantare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mercantare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mercantare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MERCANTARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mercantare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mercantare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mercantare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MERCANTARE»

Descubra o uso de mercantare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mercantare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana
(Milano i82q) U Re non trotera mai il pari di coslni ; с questo no- slro Cardinale lo vuole mercantare, corne se fussi una soma di legno . (В) Bemb. Stor. 1. I. E perció gli uomini di quella centrada per antica loro usanza al mercantare dati ce. alie ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Mercantare, dicesi anche per Fare il prezzo della mercanzia. L. Piecium conslìlucre. J. Mercantare, vale anche Trattare di vendere , o di comprare; contrattare. ARTE, ATÀRTE, ADAKTE. 11. Cflr. In. Quegli che esercita la mercatura, o che ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
3
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Esercitare la mercatura , trafficare a line di guadagno , negoziare , fare il mercante. L. Mercati , mercaturis rem querere, mercaturam facete. J. Mercantare, dicesi anche per Fare il prezzo della mercanzia. L Precium constituere. J. Mercantare ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
4
Dizionario della lingua italiana: 5
Oh come crudeli mercatanti!) (B) MERCADANZÌA . Ortogr. antica. Ved. MERCATANZÌA. Cavale. Specch. Gr. 19. 011 come cara e preziosa mercadanzia ! (V) - (La ediz. di Brescia 1822 a pag. 18 ha mercatanzia.) (B) MERCANTARE.
‎1829
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Sail. 1l corpo dei mercanti: mercurialium collegium. Iscr. ant. Parlare. a chi la orecchie da mercante: sm'tlo'canere. Oraz. ' lllercanteggiare. V. Mercantare. Mercantesco. V. Mercantile. Mercantessa. femm. di Mercante: Neaolialrix, iris. f. Cod.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Lezioni sopra la regola dei Fratri Minori di S. Francesco
Confcnte bensì loro il lavorare per guadagnarli il vitto , ma appunto all'eleni- pio dei Canoni ciò concede per efclude- re 1' altro guadagno di fola cupidigia , che provviene dal mercantare. Se mai fi falfificafle nell' intenzione lo fteffo lavorare , fi  ...
Bernardo (da Bologna), 1753
7
Notitie historiche della città d'Ancona, già termine ...
... e la_» Commifltonedatagli, & il conte- nuto d'eííe , che fi adimandaua faino condotto per Ii Mercanti voftri> accroche poflinopraticare, e mercantare alle Cittàj e luoghi delP Imperio iîcuramenre » il che gli fù dal detto mió Padre cortefemente  ...
Giuliano Saracini, 1675
8
Vocabolario Bolognese Italiano
Mercantzar, o. a. Mercantare, Mercanteggiare. Fare il mercante, Traflîìcare a fine di guadagno. Marcanzi, s. f. Mercanzia, Mercanteria, Mercatanzia. Il mercantare, Traflico, Commercio - Merce, edotti o cose di cui si fa mercanzia. Far mercanzi ...
Carolina Coronedi Berti
9
Dizionario della lingua italiana ...
fB) MERCANTARE. Mercalantare . Lat. mer- eari. Gr. spirooeuso-So» . Ved. MERCARE , e FARE MERCATO. - Benv. Celi. Pii. 3oo. (Milano 1824) 11 Re non troverà mai il pari di costai; e questo nostro Cardinale lo vuole mercantare, come se ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Il mercare, il mercatantare , il mercantare, l'arte del mercatantare. L. Mercatura, mcrcimonìum , negotiatio , mera:. §. — . s. f. Per Merci , effetti e roba che si mercanta e si traflica . L. Merx , mcrcimonium. §. P. simil. Potendosi Culùno dolere con ...
Carlo Antonio Vanzon, 1841

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MERCANTARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mercantare no contexto das seguintes notícias.
1
Su Villa Albertini è calato il silenzio
... pur tra mille difficoltà interne ed esterne era riuscito a fare cose concrete: Festa dei popoli, Biomercatino, Mercantare, Festa della liberazione, ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mercantare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mercantare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z