Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "mercantia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MERCANTIA EM ITALIANO

mercantia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MERCANTIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mercantia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mercantia

Certaldo

Certaldo

Certaldo é uma comuna italiana da região da Toscana, localizada a 16 km a oeste de Florença. Patriarca de Giovanni Boccaccio, abriga muitos edifícios de interesse artístico e histórico. Certaldo è un comune italiano di 16.006 abitanti della provincia di Firenze in Toscana, situato al centro della Valdelsa. Patria di Giovanni Boccaccio, ospita numerosi edifici di interesse storico artistico.

definição de mercantia no dicionário italiano

A primeira definição de mercantia no dicionário é o que pode ser negociado: vapores carregados com m; m. primeira qualidade. Outra definição de mercantia é coisa: gavetas cheias de m inúteis. Mercantia também é uma atividade comercial: arte de m; vá para m.

La prima definizione di mercantia nel dizionario è ciò che può essere oggetto di commercio: piroscafi carichi di m.; m. di prima qualità. Altra definizione di mercantia è roba: cassetti pieni di inutile m. Mercantia è anche attività del commerciare: arte della m.; andare in m.

Clique para ver a definição original de «mercantia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MERCANTIA


anodontia
a·no·don·ti·a
correntia
cor·ren·ti·a
kentia
ken·tia
lentia
len·ti·a
microdontia
mi·cro·don·ti·a
omodontia
o·mo·don·ti·a
ortodontia
ortodontia
polifiodontia
po·li·fio·don·ti·a
quarantia
qua·ran·ti·a
sicofantia
si·co·fan·ti·a
tradescantia
tradescantia
valentia
va·len·ti·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MERCANTIA

merca
mercadante
mercantare
mercante
mercanteggiabile
mercanteggiamento
mercanteggiare
mercantesca
mercantesco
mercantessa
mercantile
mercantilismo
mercantilista
mercantilistico
mercantilmente
mercanzia
mercaptano
mercare
mercatale
mercatante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MERCANTIA

amnistia
angustia
bastia
bestia
cardiopatia
carestia
dinastia
empatia
eucaristia
malattia
mattia
modestia
molestia
neuropatia
ostia
poinsettia
sacristia
simpatia
stia
telepatia

Sinônimos e antônimos de mercantia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MERCANTIA»

mercantia milano orecchini accessori date prezzi bracciali certaldo comune abitanti della provincia firenze toscana situato centro valdelsa patria giovanni boccaccio ospita numerosi edifici interesse storico artistico mercantia festival internazionale teatro strada idea terra sogno notte luna piena festa vita luogo incontro passioni home azienda italiana aurora giannarelli produzione vendita gioielli bigiotteria collane anelli argento ciondoli ninnoli sede donne avant tout piace persone parlano impresa tutta femminile pensiamo realizziamo segnatevi agenda conferma xxvii edizione svolgerà mercoledì turismo molti anni riempie suoni colori cittadina nella parte più antica arroccata cima colle sempre eventi sezione titolo evento svolge citta regione luce verde palazzo stiozzi ridolfi nazione empoli giugno sarà disponibile anche quest anno convenzione utilizzo scaduta grazie tirreno meno settimane miracoli

Tradutor on-line com a tradução de mercantia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MERCANTIA

Conheça a tradução de mercantia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mercantia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mercantia» em italiano.

Tradutor português - chinês

Mercantia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mercantia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mercantia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mercantia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mercantia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mercantia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mercantia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mercantia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mercantia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mercantia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mercantia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Mercantia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Mercantia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mercantia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mercantia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mercantia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mercantia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mercantia
70 milhões de falantes

italiano

mercantia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mercantia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mercantia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mercantia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mercantia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mercantia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mercantia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mercantia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mercantia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MERCANTIA»

O termo «mercantia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.075 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mercantia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mercantia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mercantia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MERCANTIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mercantia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mercantia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mercantia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MERCANTIA»

Descubra o uso de mercantia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mercantia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Relatione dei 5 Savii alla Mercantia nel 1696 sulla ...
'LI'L __ 28 __ il danno, che partorir potesse l'introduttione dei Drappi di Seda forestieri, ma vaglia il vero al presente non si ricava esservi allluenza de questi, poiché la penuria, et il prezzo alterato delle Sede, che universale corre in' tutta l'  ...
‎1866
2
Dato del datio della mercantia della citta di Milano et ...
Giacomo Ferrari. 2()O F - Editto,thc dichiara,cbeprr ogni rubbo di Vallonia, ò fia Vallarz'a , atta à confettar Coramí , ò far tintura , che r'ìntrodurrà in que/io Stato, r' babbz' da pagare foldìsettc dinarìscì moneta torrente . .. 'Illustriffimo ...
Giacomo Ferrari, 1696
3
Rasonato De Mercantia (etc.)
Giovanni Mariano. -P- 95) 1194)? "d 001 01 ...
Giovanni Mariano, 1535
4
Il Negotiante
compra la Mercantia , e l'altro la vendo. Sogliono irà alcuni non contarsi Prouigioni , nè alla compra , nè alla_» vendita, particolarmente quando spetta il negotio per metà ; però a mo più piace, che si contino.e se ben pare, che chi vende la ...
Giovanni Domenico Peri, 1672
5
Delle antiche consuetudini e leggi marittime delle Provincie ...
Propongono, dicono, et diffiniscono li detti consoli, che se la mercantia della naue fusse robbata da corsari, sia tenuta la detta mercantia robbata d' andare a varea. Et che se ne campassero di queste mercantie, che non fussero robbate, tutte ...
Niccola Alianelli, 1871
6
Nvova pratica mercantile nella qvale con modo facile ...
V "Сл Eolito fraMercadanti aile volte farfi barat- Jji todi vna mercantia con. vn altra , il quai cafo in tre modi puo° occorrere , il primo farà £>arattarfi vna mercantia, per vn altra femplice. riieritejjil fecondo barateará vna mercantia per vn aitra,e nel  ...
Francesco Ricci, 1659
7
Il Consolato del mare
SE alcuno mercante venderà ,o baurà venduto ai alcun altro mercante alcuna mercantia,inquettomodo cbe fé il detto mercante cbe la detta robbaomercantia compererà non la veder à thaueràvijla,onon la vorrà ?edere,antife ne fiderà nella  ...
‎1584
8
Institutione de' mercanti che tratta del comprare et ...
Reila ora che diciamo quando fara ufura , quando fi da la mercantia prima , che il danaro . Quando alcuna mercantia fi uendepiu caraper ragione della dilatione della paga,è ufi* ra.Efempio . Vendo un braccio dipanno, che a danari contadi ...
Juan Saravia, Alfonso de Ulloa, 1561
9
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
... come lui non troua di quella cosa che lui gli hauea detto che comperasse , per cloche se cifujse in quel loco medesimo alcuni mercanti » che bauejjìno comperato di quella mercantia, nella quale lui domita smaltire quelli denari, che lui batte ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1719
10
Consolato
«'iv,' di mercantia falfa; Cap. uo. £E alcuno mercante uendera o baràuenduto ad alcun altro mercante atcu na mercantia,in quefio modo che fé lo detto mercante che la detta robba o mercantia compererà non la uederal'baueràuifia.ononla ...
Giovanni B. Pedrezzano, 1567

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MERCANTIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mercantia no contexto das seguintes notícias.
1
Pozzolini, artista ed intellettuale a Mercantia. Un tributo a Guido …
Durante Mercantia, Pozzolini è stato protagonista ogni sera di due spettacoli in sequenza, con il Teatro della Conchiglia di Andrea Mancini. «gonews, jul 15»
2
'Angeli e Diavoli': a Mercantia il teatro di strada è fashion. Una …
La moda, prestata al teatro di strada, è stata una delle protagoniste di “Mercantia 2015 – Le dieci direzioni”, con le performance “Angelus” e ... «gonews, jul 15»
3
Mercantia 2015, oltre 27.000 biglietti staccati. Gli organizzatori …
Ma il fatto che anche i numeri siano ormai assestati, ci dà la misura di come Mercantia sia diventato un appuntamento imperdibile per migliaia ... «gonews, jul 15»
4
''Contemporary Wine'', arte, gusto e sostenibilità a Certaldo
... al pubblico di Certaldo per le sue partecipazioni a Mercantia - e il dj Leisure Larry; un ciclo di conferenze sui temi del vino e dell'ambiente e due workshops. «Valdelsa.net, jul 15»
5
Artigianato artistico grande protagonista a Mercantia
Artigianato artistico protagonista anche quest'anno a Mercantia – XXVIII Festival internazionale del teatro di strada che si svolge dal 15 al 19 ... «gonews, jul 15»
6
Firenze e Toscana, weekend 18-19 luglio: piscine in città, Mercantia
Caldo a 40 gradi? tutti in piscina – Per chi può e vuole le piscine della città sono aperte. Prendiamole d'assalto con ... «Firenze Post, jul 15»
7
Mercantia: alieni, draghi e fate dei sogni
Ma a Mercantia non fai in tempo a battere le mani per una performance: in via Boccaccio ecco la visione di personaggi strani sui trampoli; dai ... «Il Tirreno, jul 15»
8
Mercantia 2015: esplode la festa della fantasia
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «Il Tirreno, jul 15»
9
La poesia di Mannequin e il fragore di Bandita aprono Mercantia
Si è aperta ieri sera, ”MERCANTIA 2015 – le dieci direzioni” – XXVIII Festival internazionale del teatro di strada, che fino a domenica 19 luglio ... «gonews, jul 15»
10
Mercantia, la prima notte del festival fra mille sorprese
Mercantia, la prima notte del festival fra mille sorprese Il XXVIII Festival internazionale del teatro di strada a Certaldo (Firenze) fino a domenica ... «La Repubblica Firenze.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mercantia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mercantia>. Jul 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z