Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mezzacalzetta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEZZACALZETTA EM ITALIANO

meʒ · ʒa · cal · zet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEZZACALZETTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mezzacalzetta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEZZACALZETTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mezzacalzetta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mezzacalzetta no dicionário italiano

A definição de mezzacalzetta no dicionário é uma pessoa medíocre do ponto de vista físico ou intelectual: esse jogador é um m; na escola sempre foi um m.

La definizione di mezzacalzetta nel dizionario è persona mediocre dal punto di vista fisico o intellettuale: quel calciatore è una m.; a scuola è sempre stato una m.


Clique para ver a definição original de «mezzacalzetta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MEZZACALZETTA


calzetta
cal·zet·ta
carrozzetta
car·roz·zet·ta
detta
det·ta
filzetta
fil·zet·ta
garzetta
gar·ʒet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
mazzetta
maz·zet·ta
mezza calzetta
mezza calzetta
mezzetta
meʒ·ʒet·ta
motocarrozzetta
mo·to·car·roz·zet·ta
mozzetta
moz·zet·ta
pezzetta
pez·zet·ta
pinzetta
pin·zet·ta
pozzetta
poz·zet·ta
puzzetta
puzzetta
scorzetta
scor·ʒet·ta
spruzzetta
spruz·zet·ta
tazzetta
taz·zet·ta
terzetta
ter·zet·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MEZZACALZETTA

mezza
mezza calzetta
mezza cartuccia
mezza età
mezza luce
mezza stagione
mezza tinta
mezzacartuccia
mezzacosta
mezzadria
mezzadrile
mezzadro
mezzafede
mezzaiolo
mezzala
mezzalana
mezzaluna
mezzamaiolica
mezzamanica
mezzamaratona

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MEZZACALZETTA

accetta
aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
diretta
doppietta
etichetta
giulietta
in diretta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
vacchetta
valletta
vendetta
violetta

Sinônimos e antônimos de mezzacalzetta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MEZZACALZETTA»

mezzacalzetta mezzacalzetta dizionari corriere della sera spreg persona giudicata scarsa prestanza fisica poca capacità nessuna importanza mezzacartuccia significato traduzione dicios traduzioni nadie mediocridad miglior gratuito grandi meʒ zét mezza calzetta mezzecalzétte mediocre punto vista fisico intellettuale quel calciatore repubblica meẓ ẓa garzanti linguistica mezzecalzette mediocri termine italian pronuncia wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum tedesco pons fisicamente intellettualmente socialmente sapere discarsa glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue zoes piace immigrati rosarno italia fermate progetto cittã dell profilo inartemorgan unico sito autorizzato riconoscimento ufficiale marco castoldi arte

Tradutor on-line com a tradução de mezzacalzetta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEZZACALZETTA

Conheça a tradução de mezzacalzetta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mezzacalzetta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mezzacalzetta» em italiano.

Tradutor português - chinês

mezzacalzetta
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mezzacalzetta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mezzacalzetta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mezzacalzetta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mezzacalzetta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mezzacalzetta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mezzacalzetta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mezzacalzetta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mezzacalzetta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mezzacalzetta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mezzacalzetta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mezzacalzetta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mezzacalzetta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mezzacalzetta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mezzacalzetta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mezzacalzetta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mezzacalzetta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mezzacalzetta
70 milhões de falantes

italiano

mezzacalzetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mezzacalzetta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mezzacalzetta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mezzacalzetta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mezzacalzetta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mezzacalzetta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mezzacalzetta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mezzacalzetta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mezzacalzetta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEZZACALZETTA»

O termo «mezzacalzetta» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.908 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mezzacalzetta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mezzacalzetta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mezzacalzetta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEZZACALZETTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mezzacalzetta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mezzacalzetta» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mezzacalzetta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MEZZACALZETTA»

Descubra o uso de mezzacalzetta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mezzacalzetta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boh
Se non saprai sfruttare l'occasione, ti dimostrerai la solita mezzacalzetta.” Occorre dire che una simile manifestazione di cinismo verbaleatutta primamiha spaventato? Ma già un'altra parola,del tuttoinsignificante questa, la parola “fatta”, nel ...
Alberto Moravia, 2012
2
La lunga oscura pausa caffè dell'anima
«MezzaCalzetta!» ruggì mandando il martello impazzito inaria e scagliandolo con immensa forzacontroun ometto accovacciato con aria di superiorità sopra uncumulodi macerie, lievemente proteso in avanti. MezzaCalzetta afferrò il ...
Douglas Adams, 2012
3
Via da Gormenghast
«Bambocci» continuò Musotorto, con la lama del temperino che scorreva avanti e indietro sul pollice. «Raccogliete da terra ilvostro collega, eimparate dalui atenere lemani lontaneda questa mezzacalzetta». «Non èuna mezzacalzetta» disse ...
Mervyn Peake, 2013
4
La Tartaruga
non nascono sempre da quella dissociazione? Sì, mi dicevo, la «funzione letteraria» della mezzacalzetta in tutte le sue metamorfosi attraverso il tempo, fino alla sua recente massificazione, meriterebbe di essere trattata un po' meglio con  ...
‎1993
5
Letteratura e salti mortali: con Il sentimento della letteratura
... Bovary c'est moi!», non nascono sempre da quella dissociazione? Sì, mi dicevo, la funzione letteraria della mezzacalzetta in tutte le sue metamorfosi attraverso il tempo, fino alla sua recente massificazione, meriterebbe di essere trattata un ...
Raffaele La Capria, 2002
6
Tra stupore e disincanto
Domenico Franciò. MEZZACALZETTA C'è peggio di una mezza calza? L' illetterato, l'analfabeta ha non di rado una sua interezza, un suo cosmo compatto e organico, fondato sulla non-cultura, non-lettura, non-scrittura. I suoi occhi possono ...
Domenico Franciò, 2008
7
Manuale del perfetto papà
... di non sapere come comportarsi a parte seguire la negazione di ogni civiltà: l' istinto del cosiddetto più forte e del cosiddetto più debole, che rivela a colpo sicuro per entrambi la mezzacalzetta incapace di riscattarsi dalla sua ignoranza l' uno ...
Aldo Busi, 2010
8
La formazione delle parole in italiano
... (c) A+N: francobollo -> francobollino, mezzacalzetta (m. e f., lessicalizzato), mezzamanica (lessicalizzato) -» mezzamanichina; (d) V+N sing.: asciugamano - > asciugamanino, portafoglio -> portafoglino; (d') V+N pl.: cavatappi -+ cavatappino ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Promosso!
Dunque, esprimiti liberamente:nessuno tidarà della mezzacalzetta, del fifone, del paranoico eccetera eccetera – potremmo continuare perpagine intere ma siamo certi che hai capito. Piuttosto, glieffetti positivi della condivisione si vedranno ...
Studenti.it,, 2013
10
I biscotti del coraggio
Mezzacalzetta, piantala di romperci i timpani - sbottai. Mi erano saltati i nervi. Ho sempre odiato le frasi fatte. Sollevò le mani dalla tastiera e mi fissò sbalordito: - Credo che il mio soggiorno qui sarà piacevole - affermò chiudendo il coperchio ...
Patrizia Rossi, 2003

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEZZACALZETTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mezzacalzetta no contexto das seguintes notícias.
1
Riforma Scuola, chi controlla i controllori? I rischi dei superpoteri …
Siccome mi ritengo una “mezzacalzetta” perdon una “cima” vado subito ad iscrivermi al primo sindacato che trovo sulla via, così sarò tutelato e ... «Quindici - Molfetta, mai 15»
2
Perché Amato è da me un po' amato
... ma soprattutto per i destini di questo povero Paese che non si merita di trovarsi al Quirinale una ''mezzacalzetta'' come la persona che Renzi ... «Formiche.net, jan 15»
3
Calvino, Moravia, Pasolini, Visconti, Antonioni raccontati da Alberto …
Ancor meno del valvassore, ma che comunque ha una piccola corte di dipendenti”, o in quello di Michelangelo ANTONIONI, che chiama “una mezzacalzetta ... «Wuz - Il libro nella rete, set 14»
4
I 5 Motivi per cui Suor Cristina ha Vinto The Voice (Secondo …
Ci voleva una suora per asfaltare la Madonna Carrà, che è entrata trionfante con i mezziguantini e è uscita mesta da mezzacalzetta. d) Suor ... «Leggilo.net, jun 14»
5
Sanremo 2014, gag lesbo tra Laetitia e Luciana
... come dicono ,non mi meraviglia Riescono ad identificarsi in una che un tempo avrebbero chiamato "mezzacalzetta" C'è il trionfo dei furbettini ... «Vanity Fair.it, fev 14»
6
Isotta: «Gay è parola da mezzecalzette Meglio usare la parola …
Peggio, è un eufemismo: «Un eufemismo piccolo-borghese da mezzacalzetta». E allora? «Il termine più consono ricchione». Parola dura e, a ... «Corriere della Sera, jul 13»
7
Povero Salento , se preferisce un quisque democristiano a Carmelo …
... offrire voce all'orecchio mancante del tempo profano – questo nostro secolo da mezzacalzetta – una phonè di pura e straniante stupefazione ... «Il Foglio, mai 13»
8
Peggio Marchionne o Er Batman Fiorito?
Lo strepitio soddisfatto dell'informazione quando cade una mezzacalzetta della politica o il silenzio su tutto il resto visto che i manovratori non ... «Nena News Agency, out 12»
9
Luigi Bisignani? Un bru-bru
Allo stesso modo guardate il Bisignani: le stigmate della mezzacalzetta, dai capelli bisognosi di shampoo alle giacchette strizzate con le ... «Il Fatto Quotidiano, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mezzacalzetta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mezzacalzetta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z