Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tazzetta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAZZETTA EM ITALIANO

taz · zet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAZZETTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tazzetta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAZZETTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tazzetta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tazzetta no dicionário italiano

A definição de tazzetta no dicionário é fraca. de "tàzza". Tazzetta também é uma variedade de narcis com uma flor em forma de copo, branca com uma coroa amarela.

La definizione di tazzetta nel dizionario è dim. di “tàzza”. Tazzetta è anche varietà di narciso con fiore a forma di tazza, di colore bianco con corona gialla.


Clique para ver a definição original de «tazzetta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TAZZETTA


calzetta
cal·zet·ta
carrozzetta
car·roz·zet·ta
detta
det·ta
filzetta
fil·zet·ta
garzetta
gar·ʒet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
mazzetta
maz·zet·ta
mezza calzetta
mezza calzetta
mezzacalzetta
meʒ·ʒa·cal·zet·ta
mezzetta
meʒ·ʒet·ta
motocarrozzetta
mo·to·car·roz·zet·ta
mozzetta
moz·zet·ta
pezzetta
pez·zet·ta
pinzetta
pin·zet·ta
pozzetta
poz·zet·ta
puzzetta
puzzetta
scorzetta
scor·ʒet·ta
spruzzetta
spruz·zet·ta
terzetta
ter·zet·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TAZZETTA

tavoleggiare
tavolella
tavoletta
tavoliere
tavolino
tavolo
tavolo da pranzo
tavolone
tavolozza
Taxacee
taxi
taxi-girl
taxibus
taxista
Taxodiacee
taylorismo
tayloristico
tazebao
tazza
tazzina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TAZZETTA

accetta
aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
diretta
doppietta
etichetta
giulietta
in diretta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
vacchetta
valletta
vendetta
violetta

Sinônimos e antônimos de tazzetta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TAZZETTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tazzetta» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de tazzetta

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TAZZETTA»

tazzetta narcissu tazzetta significato dizionari repubblica zét tàzza region varietà narciso fiore forma tazza colore bianco corona gialla grandi notes british species pezizales ascofrance jian brian spooner instirute microbiology chinese academy sciences beijing rossa natura mediterraneo splendido fungo rosso piccola sciencedirect nomenclature taxonomy recorded genus pustularia presented combination racconto fiaba della madonna vino bevve ecco carro libero carrettiere poté continuar strada fiorellino chiama ancor oggi lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze treccani tazzétta piccole dimensioni più tazzina nome settentr

Tradutor on-line com a tradução de tazzetta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAZZETTA

Conheça a tradução de tazzetta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tazzetta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tazzetta» em italiano.

Tradutor português - chinês

tazzetta
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tazzetta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tazzetta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tazzetta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tazzetta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tazzetta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tazzetta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tazzetta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tazzetta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tazzetta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tazzetta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tazzetta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tazzetta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tazzetta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tazzetta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tazzetta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tazzetta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tazzetta
70 milhões de falantes

italiano

tazzetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tazzetta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tazzetta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tazzetta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tazzetta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tazzetta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tazzetta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tazzetta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tazzetta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAZZETTA»

O termo «tazzetta» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.393 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tazzetta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tazzetta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tazzetta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAZZETTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tazzetta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tazzetta» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tazzetta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TAZZETTA»

Descubra o uso de tazzetta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tazzetta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Palermo: San Martino delle Scale : la collezione ...
Nel piede graffito itiII I 1582 2103 789 Tazzetta Alt. m 0,035 D. 0,09. Nera, striata. 1583 2104 661 Forma? Alt. m 0,08 D. 0,105. Nero (antico?). Nella parte superiore un putto alato che da un colpo di lancia ad un cinghiale ("e un quadrupede" ...
Rosanna Equizzi, 2006
2
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Pazzuom¡ni. Narcisse Narciso poético. Tazzetta. selvatica. Tazzettaccia. — polyanthemos— . Tazzettone. — Pseudonarcissus — Collo di Cammello. Giraeapo- Narciso a tromba. Nasciso romano. Narciso selvatico, Narciso trombato. Trombon!
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
3
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
_ Pseudonarcissus _ Giracapo . Trombone . _Pseudonarcissus, 11. plenoTromboni doppi . _ Tazzetta _ Narciso. Narcisso . Tazzetta. Tazzetta scempia. _ Tazzetta, flore pleno _ Narciso doppio . `Tazzetta doppia . NEPETA Cataria _ Cataria .
‎1809
4
Flora Italica, sistens plantas in Italia et in insulis ...
N.Tazzetta Sp.pl.416. Sibth. et Smith. Fl.G'rœc._prodr.1.` р. 220., et Fl. Grœc.4.p.7 . tah. 308. All. Ped. 2. p. 154. n. 1864. herb. Sav. Pis. 1. p. 336.* Seb. et Maur. Fl. Rom.proa'r.p. 124. Ten. Nap. 1. р. 163. А. N. Tazzetta ß De Caml. Franc. 3.12.
Antonio Bertoloni, 1839
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Esistono accomunati sotto la stessa denominazione generica di narciso due qualità di fiori di questo nome: il Narcissus poeticus L., ed il Narcissus tazzetta L., appartenenti entrambi alla famiglia delle Amarillidacce, cui appartiene anche la ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
6
Tutte le fiabe
7. La. Tazzetta. della. Madonna. Una volta un carro, con un pesante carico di vino, si era impantanato in modo che il carrettiere, per quanti sforzi facesse, non riusciva a liberarlo. Proprio in quelmomento, laMadonna passavadilàe, vedendo in ...
Jakob e Wilhelm Grimm, 2011
7
Vocabolario Milanese-Italiano: P - Z
Aver lasciata la lingua al beccajo. Non battere o Non fare o Non dir parola. Starsi taciturno o silenzioso. Tazzetta. Tazzetta. Tazzino. Dim. di Tazza. Tazzetta. Giracapo. Tazzetta. Nome volgare di una specie di narciso. Tazzin. Piattino. Piattello.
Francesco Cherubini, 1814
8
Estratto del trattato composto dal reverendissimo padre fr. ...
í í) l'officio di Mastro delle Cerimonie dice kiàng y in : facciasi la Cerimonia di scendere li Spiriti ; e l'Offerente pone il vino nella tazzetta , & inginocchiatosi in terra, abbruggia odori , e poi sparge il vi- qp della Tazzetta sopra il mdo xa\ Abbassa ...
Francisco Varo ((O.P.)), 1700
9
Vocabolario milanese-italiano
Tondetto. Piattell di pugli. Piattino. I'iiitlelléra che ail ri dicono Piàtta, altril'a- ' volôzzn, altri Piastrella di color Pi.islretla di majolica cou eulro varie cavila per allogarvi i colorí da miniare. Piattelliu. PiaUellino ! (lina. Piattellinètta. Tazzetta. Tazzino ...
‎1841
10
A tavola con le streghe. 100 ricette gastronomiche per sedurre
A questo punto bagnatele con mezza tazzetta di brodo di cappone sgrassato. Fate bollire al coperto a fuoco moderato, fino a quando la salsa non si sarà ristretta. Il piatto va servito caldo, presentando per scaramanzia l'imboccatura del guscio ...
Enrico Malizia, Hilde Ponti, 1998

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAZZETTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tazzetta no contexto das seguintes notícias.
1
Il convolvolo, la pianta dell'Invadenza
Da quel momento il fiorellino si è chiamato “Tazzetta della Madonna”. Vi sono altre due specie di convolvolo: Il Convolvolus arvensis capace di ... «Impronta Unika, ago 14»
2
Un'esplosione di fiori
Una selezione di Narcisi - i Tazzetta formano diversi fiori bianchi sullo stesso stelo, da 4 fino a 20, e le varietà ibride Cheerfulness dal profumo vanigliato e ... «Corriere della Sera, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tazzetta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tazzetta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z