Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mangiavento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANGIAVENTO EM ITALIANO

man · gia · ven · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANGIAVENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mangiavento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANGIAVENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mangiavento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mangiavento no dicionário italiano

A definição de estrume no dicionário é forte.

La definizione di mangiavento nel dizionario è forza di vele.


Clique para ver a definição original de «mangiavento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MANGIAVENTO


avvento
av·ven·to
controvento
con·tro·ven·to
convento
con·ven·to
evento
ven·to
frangivento
fran·gi·ven·to
giacca a vento
giacca a vento
intervento
in·ter·ven·to
non intervento
non in·ter·ven·to
paravento
pa·ra·ven·to
pavento
pa·ven·to
prendersi uno spavento
prendersi uno spavento
provento
pro·ven·to
riempire di spavento
riempire di spavento
segnavento
se·gna·ven·to
sopravento
sopravento
sopravvento
so·prav·ven·to
sottovento
sot·to·ven·to
spavento
spa·ven·to
tagliavento
ta·glia·ven·to
vento
ven·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MANGIAVENTO

mangiare gratis
mangiare la foglia
mangiare la polvere
mangiarino
mangiarsi
mangiarsi le mani
mangiasapone
mangiasego
mangiasoldi
mangiata
mangiativo
mangiato
mangiatoia
mangiatore
mangiatoria
mangiatura
mangiatutto
mangiaufo
mangiauomini
mangime

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MANGIAVENTO

Parlamento
aumento
casamento
commento
contravvento
dare le vele a vento
documento
farsi vento
filare come il vento
foglia al vento
gettare al vento
mezzovento
momento
mostravento
pagamento
pantavento
provare spavento
radiovento
sacramento
sottoporre a intervento

Sinônimos e antônimos de mangiavento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MANGIAVENTO»

mangiavento sapere invar vela taglio inferita sullo strallo trinchetto comp mangiare vento perché sfrutta maestranon può utilizzare mangiavento significato dizionari repubblica vèn forza vele inserita straglio grandi bocchini spacer photogallery françaismangiavento garzanti linguistica termine treccani mangiavènto linguaggio marin detta anche trinchettina fortuna portale italiani trova

Tradutor on-line com a tradução de mangiavento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANGIAVENTO

Conheça a tradução de mangiavento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mangiavento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mangiavento» em italiano.

Tradutor português - chinês

mangiavento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mangiavento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mangiavento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mangiavento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mangiavento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mangiavento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mangiavento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mangiavento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mangiavento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mangiavento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mangiavento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mangiavento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mangiavento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mangiavento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mangiavento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mangiavento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mangiavento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mangiavento
70 milhões de falantes

italiano

mangiavento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mangiavento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mangiavento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mangiavento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mangiavento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mangiavento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mangiavento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mangiavento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mangiavento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANGIAVENTO»

O termo «mangiavento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.064 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mangiavento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mangiavento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mangiavento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mangiavento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MANGIAVENTO»

Descubra o uso de mangiavento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mangiavento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prigionieri della piovra nera
Alain Surget. scoppiano a ridere, ma non Mangiavento. Sguaina la sua lunga spada e posa un piede sul primo gradino. «C'è una legge su quest'isola» esclama. «Non si ruba tra Fratelli della Costa. E tu sembri averlo dimenticato, sgorbietto!
Alain Surget, 2010
2
Tempesta di fuoco
«Si sentirà alleggerito diunpeso quando l'oro degliIncas riempirài nostri forzierieluisi ritroverà incastrato tra icannonidi Barbanera e l'ammutinamentodi Mangiavento». «Cosa? Faccia Storta vuole ribellarsi?». Lavoce di Benjaminè strozzata ...
Alain Surget, Annette Marnat, 2012
3
Diario
Invece noi danesiabbiamo un altro difetto: ahimèun difetto corrispondente eperessoanche la lingua danese ha una parola che forse la lingua tedescanon ha: «mangiavento» 24. Si dice soprattutto dei cavalli, ma si può applicar anche ...
Søren Kierkegaard, 2013
4
Vocabolario di marina in tre lingue
... il tempo della. guardia 0 dell' osservazione. MANGIATO (Essere) dalle onde. ETRÉ MANGÉ PAR LA MBR. To 1.15 m rur TROUGH or 135 era, WHEN 11' mm: utott ano orrezv BREAKS arcano. MANGIAVENTO (Fare un) del trinchetto.
Simone Stratico, 1814
5
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
... taglio, e figura; e la chiamano cocchina, cecarola, velaccina, mangiavento, uccellina, parpaglione, gabbiola; e per la figura triangolare medesima che qui vedete sulla nave romana, per quel triangolo, messo tan t'alto, la chiamano ancora (in ...
‎1866
6
Viaggio intorno al globo della r. pirocorvetta italiana ...
... 12 febbraio, si serra il parrocchetto, non conserviamo ora che le.tre rande, la gabbia col 4° terzaruolo, il trinchetto terzaruolato ed il mangiavento In macchina un colpo di mare più forte degli altri fa rovesciare un recipiente con H4 litri d'olio.
Enrico Hillyer Giglioli, Paolo Mantegazza, 1873
7
Gargantua e Pantagruele
Un giorno venne a far visita a suo padre il signor di Paningerla con grande seguito e grandissima pompa, e si diede il caso che anche il duca di Cenafranca e il conte Mangiavento capitassero lì lo stesso giorno. Con tanta gente, non fa ...
François Rabelais, 2010
8
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
MANGIATO (Estere) dalle onde. ETRE MANGE PAR LA MER. To LIE IN THE поиск or THE SEA, WHEN IT RUNS HIGH AND OFTEN BREAKS ABOARD. MANGIAVENTO (Fare un) del trinchetto. AVOIR LA гоните UE LA NISAINE LARGUEE ...
Simone Stratico, 1814
9
Almanacco del giallo e del noir 2013
E notevole è il breve ritratto di quel Gennaro Mangiavento, alias Jerry Vialdi, descritto molto dettagliatamente, ex-cantante di melodie, poi sempre ex di folclore e tradizione, quindi ex del musical, per approdare infine al riconoscimento della ...
Giuseppe Previti, 2014
10
BRASILE - País do Futuro: Diari di Viaggio tra Natura e Ricerca
'mangiavento'), camaleonte, giocattolo mossodalvento papagaio: attaccapanni; aquilone; cambiale; bigliettino scritto a matita; esclamazionedisorpresa, 'davvero! '(gergale) para:per,afavoredi, alloscopodi,per laduratadi; fèrmati, ferma (daparar  ...
Pietro Scòzzari, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANGIAVENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mangiavento no contexto das seguintes notícias.
1
Aston Martin Cygnet: foto della city car di lusso
Il frontale è tipico Aston, con il classico bocchettone trapezoidale mangiavento. Sotto le lamiere si nasconde la stessa meccanica della piccola ... «NanoPress, mar 10»
2
Platu25, Five For Fighting 2 il campione d'inverno a Bari
Da segnalare anche le performance dei team di Mangiavento di Rossana Colonna e di Mistress di Luigi Attolini. L'attività locale riprenderà il ... «MondoNauticaBlog, mar 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mangiavento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mangiavento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z