Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "montatoio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONTATOIO EM ITALIANO

mon · ta · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONTATOIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Montatoio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MONTATOIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «montatoio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de montatoio no dicionário italiano

A definição de um redemoinho no dicionário é um rodízio: m. do bonde, da carruagem.

La definizione di montatoio nel dizionario è predellino di vettura: m. del tram, della carrozza.


Clique para ver a definição original de «montatoio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MONTATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MONTATOIO

montanaro
montanino
montanismo
montanista
montanistico
montano
montante
montante Cio che riassume in se gli elementi princ
montapanna
montare
montare a bordo
montare su tutte le furie
montarsi
montarsi la testa
montascale
montata
montato
montatore
montatura
montavivande

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MONTATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
scannatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinônimos e antônimos de montatoio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MONTATOIO»

montatoio montatoio treccani montatóio montare sgabello predellino larga staffa appoggia piede vettura tennero fetonte corriere vetture carrozze scopri traduzione significato pronuncia traduzioni come pronunciare guida alla impara madrelingua wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios cabalgadura estribo miglior gratuito gradino poggiano piedi salire scendere grandi dizionari tói tram della carrozza wiktionary etymology edit toio noun plural montatoi step placing feet running board mounting block retrieved from repubblica garzanti linguistica più agevolmente termine sapere pinterest ultimi termini visitati loading consiglia shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi portale

Tradutor on-line com a tradução de montatoio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONTATOIO

Conheça a tradução de montatoio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de montatoio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «montatoio» em italiano.

Tradutor português - chinês

踏板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estribo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

footboard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पायदान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسند
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подножка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estribo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাদানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marchepied
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kaki katil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trittbretts
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フットボード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

footboard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bực ván để chân ở xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

footboard
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाय ठेवण्याची फळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayak ucu
70 milhões de falantes

italiano

montatoio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pedał napędowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підніжка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποδαρικού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

treeplank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fotsteg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fotbrett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de montatoio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONTATOIO»

O termo «montatoio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.498 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «montatoio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de montatoio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «montatoio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONTATOIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «montatoio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «montatoio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre montatoio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MONTATOIO»

Descubra o uso de montatoio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com montatoio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
il nuovo grande libro dell equitazione dall'uomo al centauro
Questa prima lezione di montatoio deve essere impartita in un luogo chiuso e mobile: sicurezza del cavallo (che non può sfuggire), sicurezza del cavaliere ( suolo molle in caso di caduta). La prima lezione di montatoio può essere utilmente ...
2
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Dovendo sparare il cannone, si toglie il Montatoio dal trògolo, e sicolloca sotto l' estremità di questo , affinché lo regga in tal punto nella rinculata del pezzo. MORSA, 5. f. ,y Étau. Specie di tenaglia di varie grandezze , la quale si apre e chiude ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
3
Cronichetta mensuale delle più importanti moderne scoperte ...
Quando sarà completamente finito avrà un largo montatoio, ossia ripiano da ambe le parti, che costeggia tutta la sua lunghezza. Questo montatoio è aiutato presso gli sportelli da un appiglio per la mano, che si può alzare per permettere ai ...
‎1867
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
228 Moxrrronn ' MONTATOIO. Luogo riulàw, fnttn per comodità di montare a cavallo. (ALBEBTL) MONTATOIO. Dicesi anche di ciò che. serve per montare in carrozza o simile. ' (Ansmvrn) MÙNTATORE di macchine. La operazione di montare ...
‎1846
5
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Dovendo sparare il cannone, si toglie il montatoio dal trogolo, e si colloca sotto l' estremità di questo, affinché lo regga in tal punto nella rinculata del pezzo. MONTATURA. s. r. Monlttre. E il guernimento del manico di una spada o sciabla.
‎1847
6
Gli amori di Parigi romanzo di Paolo Feval: “Gli amori di ...
Lo so, altri prima di me si fecero della donna un montatoio elegante, e l'istoria è pronta a proclamare che questo montatoio ha dei gradini all'infinito,è può'arrivare da per tutto. » « Io non invento, » continuò Duchesnel «io perfezione- Una ...
‎1852
7
La Civiltà cattolica
Nell'atto di salire in tramvia, si accorse che aveva posto per primo sul montatoio il piede sinistro. Subito lo ritrasse inorridita e alzò il destro, borbottando tra sè mentre saliva: — Anche questa volta... Pare impossibile! Ha il diavolo nelle braccia ...
‎1907
8
La futura regina
Saltogiùdal montatoio ecorroverso di lei,le bracciatese per sorreggerla, ma lei neppure mi vede. Isuoi occhi cerulei sono gelidi. «Mi rifiuto diseguirvi, questo è suolo consacrato, sonoinun santuario. Io sonounaprincipessa di Francia e regina  ...
Philippa Gregory, 2012
9
Romana, seu Lucana beatificationis, et canonizationis ven. ...
£a s Essendo stato finché stetti ita Casa ripa?? x: sato sul letto coli' is tesso dolore, ed essendo col medesima =3 montatoio stereo ., ed adendolo anche maggiormente scussa tito noi camminare che feci per la Chiesa di CampiteUi fino «; al ...
‎1827
10
Il gattopardo
Intanto Concetta e Carolina salivano anch'esse: sedevano di fronte e dai loro identici vestiti rosa si sprigionava un tenue profumo di violetta; dopo il peso spropositato di un piede che si poggiò sul montatoio fece vacillare la calèche sulle alte ...
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Montatoio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/montatoio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z