Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "munerare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUNERARE EM ITALIANO

mu · ne · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUNERARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Munerare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA MUNERARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «munerare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de munerare no dicionário italiano

A definição de muneração no dicionário é compensar, compensar.

La definizione di munerare nel dizionario è compensare, rimunerare.


Clique para ver a definição original de «munerare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MUNERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MUNERARE

mundialito
mundio
mundizia
mundualdo
mungere
mungitoio
mungitore
mungitrice
mungitura
municipale
municipalesco
municipalismo
municipalistico
municipalità
municipalizzare
municipalizzazione
municipalmente
municipio
munificamente
munificente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MUNERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Sinônimos e antônimos de munerare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MUNERARE»

munerare munerare grandi dizionari munerare† mùnero raro compensare rimunerare treccani munerari munus nĕris dono letter invia articolo pubblica wiktionary from jump navigation search latin edit verb mūnerāre present active infinitive mūnerō significato repubblica munero muneravi muneratus word latdict myetymology etymology tedesco pons gratuito consulta parole traduzioni tedeschi della nota qualità urban muneerah muneeza muneility muneka munem muñequita muner munerah munerate munergy munesh definito pronunce forvo cerca pronuncia più vasta guida

Tradutor on-line com a tradução de munerare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUNERARE

Conheça a tradução de munerare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de munerare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «munerare» em italiano.

Tradutor português - chinês

munerare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

munerare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

munerare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

munerare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

munerare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

munerare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

munerare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

munerare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

munerare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

munerare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

munerare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

munerare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

munerare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

munerare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

munerare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

munerare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

munerare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

munerare
70 milhões de falantes

italiano

munerare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

munerare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

munerare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

munerare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

munerare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

munerare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

munerare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

munerare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de munerare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUNERARE»

O termo «munerare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.775 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «munerare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de munerare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «munerare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUNERARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «munerare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «munerare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre munerare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MUNERARE»

Descubra o uso de munerare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com munerare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Regalare . munerare . v. Fare mercè , Provvedere {.IV. muncrari . v. Munerare. muneratio . v. Muneramento. muneri dare , v. Fare dono , Fare prefente , municipalis . v. Municipale. municipatut . v. Eurghesía , Cittadinanza í. II. " «"»• ОБА О В v.
Alamanno Salviati, 1738
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Rimeritare, guiderdonare, nitorare,n- munerare. Latin, pronto aßeere, remunerare, rtddere, troteara. G. V. lo. jS. I. Per mentar Caftrucciodel ïeivigio fartoli. Amm. Ant. 17. j. I. Non è licita cofa non meritare i beneficj , anzi conviene maggiori coíe ...
‎1691
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Netto , Puhto , Puri&cato , Pulo . muñera mit tere. v. Regalare. munerare . v. Fare niercè , Provrrcrrc §. IV. munerari . v. Munerare, rnuneratio. y. Muneramento. muneri dare. v. Fare dono, Fare prefeote . municipals . v. Municipale. munictpatus . v.
‎1741
4
Quaresimale di Cesare Calino della Compagnia di Gesu
Convien far animo a chi fi affatica per no- ftro utile; e queft' animo fi fa colle lodi : onde Difciplina medici exalta- bit caput illius ; & in confpeftu ma- gnatorum collaudabitur : e fi fa coi doni ; I abore s illius munerare : e fé fon condotti i Medici a ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1746
5
Quaresimale Di Cesare Calino Della Compagnia Di Gesu
i convenienti //onorario fedulitatem \ & labore* ìllius munerare . Convien far animo a chi si affatica per nostro utile : e quest' animo si fa colle lodi : onde Disciplina medici exalta- bit caput ìllius ; & in con sped u magnatomi» collaudabitur : e <ì fa  ...
Cesare Calino, 1732
6
Totius latinitatis lexicon
lhjoL ti. Locus erat quidamy in quo erant ea compositzh quibus rex te munerare constitnerah AL leg. munerum fhictivum exhibet omm SelL ap. liil med. lnani me. inquis. lance muneras. cli/um. llig. es. sc. o. f. liarbaros munerare uenientes ad sc .
Egidio Forcellini, Jacopo Facciolati, Giuseppe Furlanetto, 1839
7
Della fabrica del mondo
T^on attédere la forma del mar uoflri guider dont. tirej.nonpenfare*Attendiadaltro. uedilatauola. Donare. Lat.munerare,munerari,largiri,elargiri.T et ♢do 411 Vacare. Lat. & incumbereper attendere,o dar opera. В oc. nare altrui la fuá diletta fpofa.
Francesco Alunno, 1562
8
Della fabrica del mondo di m. Francesco Alunno da Ferrara, ...
Domenedio marnreinon pensare . .Attendi ad altro. uedi la tauola . Donare. Lat. munerare, munerari, largiri, elargiri . P E T. VacarelaLÙ mcutnbere per attendere, o dar opera.B o C. ñ' . Presentagíonc , ual presentatione , luogo'v doue l'huomo ...
Francesco Alunno, 1560
9
Tesoro della lingua volgar, latina. - Vinegia, Altobello ...
Vedi,0dórare. Rendere honore]Tribuere hono" rem.Vedi,Honorare. . . Render teitiinonio]'1`e[iimonii'1 г; dare. Teiiirnonium impartire. Rendere il guiderdone. Vedi,Re' munerare. Rendere,ftuttare]}:'erre ñuéluin. ‚ Ferre fruges . Przberc fm- авт .
Pietro Galesini, 1584
10
Rimario. 2. ed
... mOÍmOYIÍe mormoreggiare morsecchiare morseggiare morsicare mortiñcate mostrare motivare» motteggiare monate mudare mufare mugghiate muggiolare mugiolare mugliare mugolare mulinare multiplicare munerare v. l. mutare musare  ...
Girolamo Rosasco, 1819

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Munerare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/munerare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z