Baixe o aplicativo
educalingo
musicante

Significado de "musicante" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MUSICANTE EM ITALIANO

mu · ʃi · can · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSICANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Musicante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MUSICANTE EM ITALIANO

definição de musicante no dicionário italiano

A primeira definição de um musicante no dicionário é que isso soa. Outra definição de um músico é quem toca em uma banda. Musicante é também alguém que compõe ou desempenha música medíocre.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MUSICANTE

alicante · attaccante · cascante · cavalcante · comunicante · gratificante · insignificante · lubricante · lubrificante · mercante · piccante · praticante · provocante · rinfrescante · scioccante · secante · significante · terrificante · toccante · vacante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MUSICANTE

music-hall · musica · musicabile · musicabilità · musical · musicale · musicalità · musicalmente · musicare · musicassetta · musichiere · musicista · musico · musicografo · musicologia · musicologico · musicologo · musicomane · musicomania · musicoterapia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MUSICANTE

accecante · croccante · dolcificante · edificante · fabbricante · fortificante · giudicante · luccicante · mancante · mendicante · plastificante · qualificante · rampicante · replicante · sbiancante · soffocante · stuzzicante · tonificante · trafficante · vivificante

Sinônimos e antônimos de musicante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MUSICANTE»

musicante · brema · angelo · rosso · fiorentino · significato · shop · musica · mario · merola · pino · daniele · della · brettia · musicante · wikizionario · open · book · aggettivo · modifica · sing · musicanti · suona · emette · sostantivo · treccani · muṡicante · conosce · professa · partic · strumento · musicale · banda · altri · casi · voce · dizionari · corriere · sera · gruppo · orchestrale · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · testi · copertina · album · sesto · bellissime · sonorità · grandi · musicisti · canzoni · meravigliose · come · lazzari · felici · disperazione · brettìa · suoni · mondo · arriva · giorno · capisci · aver · sbagliato · tutto · proprio · siedi · terra · viso · ginocchia · …her · hand · bosom · compagnia ·

Tradutor on-line com a tradução de musicante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MUSICANTE

Conheça a tradução de musicante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de musicante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «musicante» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

音乐家
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

músico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

musician
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संगीतकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موسيقي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

музыкант
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

músico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুরকার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

musicien
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ahli muzik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Musiker
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ミュージシャン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

음악가
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

musisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhạc sĩ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இசைக்கலைஞர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संगीतकार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

müzisyen
70 milhões de falantes
it

italiano

musicante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

muzyk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

музикант
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

muzician
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μουσικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

musikant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

musiker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

musiker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de musicante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUSICANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de musicante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «musicante».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre musicante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MUSICANTE»

Descubra o uso de musicante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com musicante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il musicante
Il musicante... E di colpo le parole gentili -Ti senti male, signora? - rimbalzarono fino a lei dal recesso del ricordo più buio. Ma certo! La sera di vigilia, lo strano viandante... Allungò il passo ansiosa e si avvicinò alla figura che spargeva le note ...
Mariagrazia Tarditi, 2010
2
Le canzoni del musicante dramma popolare in tre parti e ...
Riccardo Nigri. il cuore del figlio.. cederel... cederel... lasciare che sposi la figlia di quel vagabondo l... no... no... piuttosto morire ! .. ecco la mia decisione. Oggi stesso lascerò il villaggio e per sempre (si avvicina alla scrivania.) SCENA III.
Riccardo Nigri, 1872
3
Galleria degli Uffizi: arte, storia, collezioni
Rosso. Fiorentino. Angiolino. musicante. 1521 Olio su tavola 39x47 Inv. 1890 n. 1505 Restauro: 2000 Sala 18 (Tribuna) Questo morbido angiolino, am- miratissimo nei secoli dai visitatori della Tribuna, dove si trova dal 1605, fu creduto per ...
Gloria Fossi, 2001
4
Musicante
Musicante è la storia di un uomo davvero singolare: prima balordo, poi, quando imbraccia il violino, un prezioso Guarnieri del Gesù, creatura irresistibile, una specie di angelo vagabondo.
Antonio De Rosa, 2013
5
Atti del Municipio di Milano. Annata 1864
Finalmente ogni musicante è obbligato ad un servizio privato quotidiano di prova nel luogo ed ora che saranno stabiliti dal direttore, sentito prima il capo-musica. Ogni prova non durerà meno d' un' ora. TITOLO IV. - Della disciplina. 50.
MILAN. Municipio, 1865
6
1859-1861. Lombardia-Emilia, Toscana
40. musicante indistintamente » — . 60. nei reggimenti di Cavalleria trombettiere maggiore . L. 1. 70. caporale trombettiere . » 1. 10. musicante trombettiere . > I. — . g 13. I componenti le Bande musicali hanno titolo alle competenze di pane, ...
Federigo Emmanuele Bollati di Saint-Pierre (barone), 1866
7
Tragedie
PRIMO MUSICANTE Infede mia, bisogna riporre i nostri flautie far fagotto. BALIA Riponete lavostraroba, bravi ragazzi, riponete pure tuttala vostra roba, perché,lo vedete anchevoi, si trattad'una ben triste vicenda. [Exit. PRIMO MUSICANTE Eh ...
William Shakespeare, 2013
8
Manuale per l'amministrazione in materia di un corpo di ...
Cent. PE' REGGIIEHTI DI LINEA PE' REG. DELLA GUARDlA REALE Cappotto 7 16 33 48 » 14 92" Casco r Musicante se Casc°fl°mplflodiuusimte 1 53 » es » 3 18 =fi' placli: . ......... . 1 83 » 48 '» 8 8' '/t casc°penruppasemaphcca D 90 40 48 » 1 ...
Canio Campanelli, 1852
9
Romeo e Giulietta
William Shakespeare. leccapiedi. PIETRO: E io allora vi darò sulla capoccia lo spadino del servo leccapiedi. E niente pause fra una battuta e l'altra: oravidoun bel re e poi un bel fa. State annotando? PRIMO MUSICANTE: Adireil vero, con ...
William Shakespeare, 2011
10
Romeo e Giulietta, tragedia; trad. da Gaetano Barbieri. - ...
PRIMO MUSICANTE Possiamo riporre le nostre cornamuse ed ardarcene. LA NUDRICE _ Ah si, si! buona gente, mettetele via. Capite anche voi che caso compassionevole è questo! 'PRIMO MUSICANTE' Eh'! Per noi veramente è un caso ...
William Shakespeare, 1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUSICANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo musicante no contexto das seguintes notícias.
1
'Leonardo una mostra impossibile', media di 535 ingressi quotidiani …
Sono in esposizione le seguenti opere: Madonna del Garofano, Ginevra de' Benci, Madonna Benois; Ritratto di Musicante; Dama con ... «gonews, jul 15»
2
Legambiente, sit-in a Riva di Solto
Come un'orchestra deve interpretare uno spartito musicale facendo suonare ad ogni musicante il proprio strumento, così l'epigenetica modella ... «Qui Brescia, jul 15»
3
Delia, la Banda Musicale “Petiliana” per il benvenuto a don Leandro …
Don Lino De Luca ha aggiunto che “È sempre un piacere essere qui con voi” mentre il sindaco Gianfilippo Bancheri, ex musicante, ha messo ... «Canicatti Web Notizie, jul 15»
4
BRINDISI - Chi ferma la musica? Il blitz dell'ispettorato durant...
I controlli, per carità devono esserci e le regole vanno rispettate, ma a tutto c'è un limite”, ha spiegato il genitore di un musicante. Ragazzi che ... «Quotidiano di Puglia, jul 15»
5
STEFANO BOLLANI ALL'AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA
Zappa l'onnivoro, Zappa il dissacratore, Zappa il musicofilo-musicologo-musicante. Zappa che nel suo tritacarne ha fatto passare tutta la ... «Romanotizie, jul 15»
6
L'ora delle favole (da un articolo della Weltwoche) – di Flavio …
Certo é che gli asilanti imparano già in precedenza tutte le fiabe a memoria, sintonizzandole con le prassi adottate dalla musicante federale e ... «ticinolive, jul 15»
7
Montalbano: Presentato il libro di Palma Troiano
Intenso e suggestivo invece l'esibizione del bravissimo musicante Antonio Labate, che con la poesia di Palma ha creato e musicato alcune ... «SassiLand, jul 15»
8
Prefazione alla rubrica Musicante
Musicante è chi suona uno strumento musicale per lo più in una banda musicale, musico; Musicante è il titolo che ho voluto assegnare a ... «Lamezia Terme.it, jul 15»
9
Stefano Bollani presenta “Sheik yer Zappa” all'Estate Fiesolana
Zappa l'onnivoro, Zappa il dissacratore, Zappa il musicofilo-musicologo-musicante. Zappa che nel suo tritacarne ha fatto passare tutta la ... «MET - Provincia di Firenze, jul 15»
10
La mostra "impossibile" di Leonardo in mostra a Vinci 17 opere virtuali
Saranno esposte le seguenti opere: Madonna del Garofano, Ginevra de Benci, Madonna Benois; Ritratto di Musicante; Dama con l'ermellino; ... «inToscana, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Musicante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/musicante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT