Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niellato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIELLATO EM ITALIANO

niel · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIELLATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Niellato pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NIELLATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «niellato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de niellato no dicionário italiano

A definição de niellato no dicionário é trabalhada em niello: silver belt n. Niellato também é uma operação niellar.

La definizione di niellato nel dizionario è lavorato a niello: cintura d'argento n. Niellato è anche operazione del niellare.


Clique para ver a definição original de «niellato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NIELLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NIELLATO

nidore
niego
niellare
niellatore
niellatura
niello
nient´altro che
niente
niente affatto
niente di meno
nientedimanco
nientedimeno
nientemeno
nientemeno che
nientepopodimeno
nientepopodimeno che
nientologo
nietzschianesimo
nietzschiano
nieve

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NIELLATO

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Sinônimos e antônimos de niellato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NIELLATO»

niellato niellato grandi dizionari niel part pass niellàre tecn lavorato niello cintura argento operazione niellare oggetto prodotto tecnica treccani usato spec come pace niellata più raram indicare lavoro eseguito ottenere significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco cofanetto museo israel gerusalemme jstor abbrunimento dell bruciando dello zolfo nota mondo antico grecia informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso cucchiaino russo piccola collezione xviii inizio secolo dedicata particolarmente europeo tabacchiera antiquariato forma rettangolare superfici incise motivi geometrici niellati niellatura coniugazione wordreference abbiamo avete hanno

Tradutor on-line com a tradução de niellato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIELLATO

Conheça a tradução de niellato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de niellato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niellato» em italiano.

Tradutor português - chinês

nielloed
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nielado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nielloed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीयलोअड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nielloed
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

черненый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nigelado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিএলোড্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

niellé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nielloed
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nielliert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nielloed
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nielloed
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nielloed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vàng bạc có khảm men huyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nielloed
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nielloed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nielloed
70 milhões de falantes

italiano

niellato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nielloed
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чорнений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nielloed
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nielloed
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swart behulp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

NIELLAD
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nielloed
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niellato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIELLATO»

O termo «niellato» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.375 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niellato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niellato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «niellato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIELLATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «niellato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «niellato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre niellato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NIELLATO»

Descubra o uso de niellato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niellato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
27 :¡. Costui non sí satisfece del suo intaglio per niellare, ma si rivol- se a fare dette stamp«. (С) «NIELLATO- Add. da Niellnre. Va». Op. 3. 5pa. Fece, perche allora erano molto in ùso , cinlurc ed altre mbltc cose méllate, che furono bellissime.
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Annali di fisica, chimica e matematiche
Per avere i disegni scevri di bolle > bisogna dirigere la più grande diligenza nella pulitura dell'oggetto destinato ad essere niellato. Si ottiene un tale risultato facendo bollire l'oggetto in una soluzione di lartrato di potassa. Applicazione del  ...
‎1842
3
Notizia delle opere d'arte et d'antichità della Raccolta ...
Manico di coltellino, rivestito di quattro piastrelle d'argento niellato, con pome fuso in bronzo ed esprimente il busto di un santo. Le piastrelle anteriore e posteriore ornansi di trofei musicali, e le due de'fianchi della epigrafe nonuvvs . sn.vos ...
Museo Civico e Raccolta Correr (VENICE), Vincenzo LAZARI, 1859
4
Memorie spettanti alla storia della calcografia [di] ...
N. J. Xtt'. sculptafigurt's rotondis in argento : in basi sunt incisae littere T. F. et in c/ tentasia sacz un; Xli. nomen eodem opere niellato. Item unum demonstratorium de argento superdoratq cum statuis et figuris ornatum lapidibus pretiosis cum ...
Leopoldo Cicognara, 1831
5
Esercitazioni scientifiche e letterarie dell'Ateneo di ...
Item unum demonstratorium de argento superdorato cum statuis et figuris ornatum lapidibus pretiosis cum cristallo, et in basi signum crucis, et nomea D. J. Xptt' opere Niellato cum litteris T. F. Di curioso interesse divenne il far ricerca della ...
‎1827
6
Notizie delle opere d'arte e d'antichità della raccolta ...
Manico di coltellino, rivestito di quattro piastrelle d'argento niellato, con porne fuso in bronzo ed esprimente il busto di un santo. Le piastrelle anteriore e posteriore ornansi di trofei musicali, e le due de'fianchi della epigrafe nonmvs . sanvos ...
Vincenzo Lazari, 1859
7
Ateneo Veneto: revista di scienze, lettere ed arti
Iter» unum demonstratorium de argento superdorato cum statuis et figuris ornatum lapidibus pretiosis cum cristallo, et in basi signum crucis, et nomen D. J. Xpti opere Niellato cum litteris T. F. Di curioso interesse divenne il far ricerca della ...
‎1812
8
Esercitazioni Scientifiche E Letterarie Dell Ateneo di Venezia
Item unum demonstratorium de argento superdorato cum statuis et figuris ornatum lapidibus pretiosis cum cristallo, et in basi signum crucis, et nomen D. J. Xpti opere Niellato cum litteris T. F. _ Di curioso interesse divenne il far ricerca della ...
‎1827
9
Memorie spettanti alla storia della calcografia del Commend
J. Xti. sculpta Jiguris ratondis in argento : in basi sunt incisae littere T. F. et in chernasia sacrimi Xti* nomen eodem opere niellato. Jtern unum demonstratorium de argento super- dorato cum statuis et Jiguris ornatimi lapidibus preh iosis cum  ...
Leopoldo Cicognara (conte), 1831
10
Codroipo: Inventario dei beni culturali del comune
... ottone, ferro, legno intagliato? 320 575 Pugnale con fodero, ferro inciso, legno, cuoio, pelle di serpente, Altopiano abissino 300 670 Pugnale con fodero, ferro inciso, legno dipinto, cuoio, Altopiano abissino 318 396 Roncola, ferro niellato ...
Codroipo, Mariella Moreno, Giuliana Ferrara, 1996

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIELLATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niellato no contexto das seguintes notícias.
1
IL TESORO DI DESANA
... una fibbia di cintura e un prezioso servizio da tavola di diciotto cucchiai in argento parzialmente dorato e niellato, con figure di pesci e delfini ... «Giornale La Voce, fev 15»
2
Antiqua 2013: dall'arte ai gioielli, la mostra mercato alla Fiera di …
Infine, un Piatto mediceo in argento niellato raffigurante La Battaglia di Barga, datato e firmato 1587. Si tratta di un piatto da parata, sbalzato, ... «mentelocale.it, jan 13»
3
Madonne dal manto d'oroe umili cetrioli
Tutte pepite da castone, che irrorano il tessuto niellato e iper-decorativo dei Crivelli, quando da Zara scelgono le Marche, come luogo ideale di ... «La Stampa, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niellato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/niellato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z