Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "non sbrigato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NON SBRIGATO EM ITALIANO

non sbrigato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NON SBRIGATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Non sbrigato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NON SBRIGATO


allegato
al·le·ga·to
bigato
bi·ga·to
caglio levigato
caglio levigato
castigato
ca·sti·ga·to
centauro spigato
centauro spigato
collegato
collegato
coobbligato
co·ob·bli·ga·to
disobbligato
disobbligato
essere obbligato
essere obbligato
intrigato
in·tri·ga·to
latte di Gallina spigato
latte di Gallina spigato
levigato
le·vi·ga·to
lino spigato
lino spigato
navigato
na·vi·ga·to
obbligato
ob·bli·ga·to
quadrigato
qua·dri·ga·to
rigato
ri·ga·to
sfigato
sfi·ga·to
spigato
spi·ga·to
zigolo levigato
zigolo levigato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NON SBRIGATO

non raccapezzarsi
non reggere a
non regolarizzato
non religioso
non resistere a
non riconoscere
non rinunciare a
non saper resistere a
non sapersi decidere
non saprei
non sfiducia
non so
non so che
non solo
non soltanto
non sopportare
non sperare
non sperare in
non stare piu nella pelle
non stop

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NON SBRIGATO

affogato
aggregato
allargato
allungato
delegato
drogato
fegato
fugato
impiegato
legato
negato
omologato
pagato
prolungato
relegato
scollegato
segato
spiegato
stregato
targato

Sinônimos e antônimos de non sbrigato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NON SBRIGATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «non sbrigato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de non sbrigato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NON SBRIGATO»

non sbrigato arretrato sbrigato pagina risultato della ricerca funz trovati umanità avrà sorte saprà meritarsi albert italian significato pronuncia traduzioni tedesco pons master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire portale italiani trova scritti larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente traduzione unerledigt sopra parole frasi controllare prodotto risultati suggeriamo ortografia ritentare oppure provare nelle forme flesse hallo rumeno wordreference this exact phrase click each word meaning links quali scopri burocr lettera pratica documento tenuto sospeso corrispondenza inevasa evaso estens inascoltato dict wörterbuch italienisch für словари энциклопедии на академике download time

Tradutor on-line com a tradução de non sbrigato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NON SBRIGATO

Conheça a tradução de non sbrigato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de non sbrigato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «non sbrigato» em italiano.

Tradutor português - chinês

不着急
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no se apresure
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Not hurried
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जल्दी मत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا امرنا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не спешить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

se apresse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাড়াহুড়া করবেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pas pressé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak tergesa-gesa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht eilig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

急いでいません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서두르지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora cepet-cepet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không vội vàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவசரம் இல்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धांदल नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acele
70 milhões de falantes

italiano

non sbrigato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nie spiesz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

не поспішати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu grăbește-te
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν βιάζεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie haastig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte bråttom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke hastverk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de non sbrigato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NON SBRIGATO»

O termo «non sbrigato» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.190 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «non sbrigato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de non sbrigato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «non sbrigato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre non sbrigato

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NON SBRIGATO»

Descubra o uso de non sbrigato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com non sbrigato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Materiali filosofici per una "storia della cultura"
... ormai un dato definitivamente acquisito ed assestato, anche se non sbrigato una volta e per tutte in quanto seppur concettualmente profilato non ancora però costruito compiutamente. Ciò è confermato proprio daU'owietà aproblematica con ...
Antonello Giugliano, 2002
2
Le nuove frontiere della storiografia filosofica: atti del I ...
... storia-della-cultura filosofica sembra essere ormai un dato definitivamente acquisito ed assestato, anche se non sbrigato una volta e per tutte in quanto seppur concettualmente profilato non ancora però costruito compiutamente.
Società italiana di storia della filosofia. Convegno nazionale, 2003
3
Garzanti italiano
... inco- linciare'. ' [i-ne-và-jb] agg. (burocr. ) non tratto, non sbrigato: pratiche inevase; lettera ine- w, che non ha avuto risposta U Comp. di in-2 11 pari. pass, di evadere nel sign. burocratico. ;|n pendente Contr. evaso, sbrigato, evidente ...
Pasquale Stoppelli, 2003
4
Dietro lo schermo
... e l'adempimento dei calcoli dipendono dal montaggio sbrigato o non sbrigato. E ciò che si è artisticamente trascurato nei preparativi, si riprende in laboratorio solo a prezzo di forti perdite, con un malsicuro brancicare, con poca speranza di  ...
Werner Kortwich, 1943
5
Il vocabolario nomenclatore
Arrotare, arrotlcare (arretato, arreticato). Irretire, prendere con la rete. Arretrare, arretrarsi (arretramento, arretrato). Mandare indietro, tirarsi indietro. Arretrato. Non pagato a tempo : detto di conto, di debito, anche di affare non sbrigato a tempo.
Palmiro Premoli, 1989
6
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Arrestare, arretlcnre (arretato, grrelicalo). Irretire, prendere con la rete. _ Arretrare , arretrarsi (arretramento, arretrote). Mandare indietro, tirarsi indietro. Arretràto. Non pagato a tempo: detto di conto, di debito, anche di a/fare non sbrigato a ...
‎1909
7
Benedictina
Contiene una causa executiva a favore del Monastero contra Pietro Vigareci di frazano nella corte delli Giudicati di detta terra, non sbrigato. Processo 22°. Contiene una lite esecutiva a favore del Monastero contro Antonio e Giovanni Borgia, ...
‎1978

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NON SBRIGATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo non sbrigato no contexto das seguintes notícias.
1
Samsung cambia le caratteristiche degli smartphone Galaxy per …
Sembrerebbe comunque che Samsung non abbia intenzione di stare a guardare, in quanto ... caro zanna perchè in italia apple non sbrigato tutte le pratiche di ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Non sbrigato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/non-sbrigato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z