Significado de "novocaina" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE NOVOCAINA EM ITALIANO

no · vo · ca · i · na

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOVOCAINA

Novocaina e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOVOCAINA EM ITALIANO

procaína

Procaina

perigo Frases H 301 - 317 Dicas P 280 - 301 + 310 A próstata é um medicamento anestésico local, também conhecido como novocaína. Foi primeiro sintetizado pelo químico alemão Alfred Einhorn e introduzido em 1909 para ser usado em odontologia e cirurgia, dada a baixa potência e duração da ação. É um sólido cristalino branco pertencente a alcalóides que consiste num éster de ácido para aminobenzóico. Do ponto de vista químico, é um derivado sintético da cocaína, que cura a ação paralisante sobre as estruturas nervosas sensíveis periféricas sem, no entanto, produzir dependência e dependência de drogas, além de ter um efeito menos duradouro. Hoje, ele é usado apenas para anestesia de infiltração ou como bloqueador nervoso para fins de diagnóstico, preferido com outros anestésicos como a lidocaína. No entanto, algumas pessoas que são hipersensíveis a esta substância podem desenvolver doenças de pele. Em relação ao metabolismo, o procaina é principalmente hidrolisado nos tecidos, embora uma parte menor sofra degradação enzimática no fígado como cocaína.

pericolo Frasi H 301 - 317 Consigli P 280 - 301+310 La procaina è un farmaco anestetico a uso locale, noto anche con il nome di novocaina. Fu sintetizzato la prima volta dal chimico tedesco Alfred Einhorn e introdotto nel 1909 per essere utilizzato in odontoiatria e chirurgia, date le basse potenza e durata di azione. È un solido cristallino di colore bianco appartenente agli alcaloidi costituito da un estere dell’acido paraaminobenzoico. Dal punto di vista chimico è un derivato sintetico della cocaina, della quale serba l'azione paralizzante sulle strutture nervose sensitive periferiche senza tuttavia produrre assuefazione e tossicodipendenza, avendo anche un effetto di minor durata. Oggi viene utilizzato solo per anestesie da infiltrazione o come bloccante nervoso a scopo diagnostico, preferito rispetto ad altri anestetici come la lidocaina. Tuttavia alcuni soggetti ipersensibili a questa sostanza possono sviluppare affezioni cutanee. Per quanto riguarda il metabolismo, la procaina viene per la maggior parte idrolizzata nei tessuti, anche se una parte minore subisce una degradazione enzimatica a livello epatico come la cocaina.

definição de novocaina no dicionário italiano

A definição de novocaína no dicionário é um substituto sintético para a cocaína, com aparência branca cristalina, especificações usadas. como um anestésico local.

TRADUÇÃO DE NOVOCAINA

Conheça a tradução de novocaina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de novocaina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «novocaina» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 奴佛卡因
• Tradutor português - espanhol: novocaína
• Tradutor português - inglês: novocaine
• Tradutor português - hindi: नोवोकेन
• Tradutor português - arabe: array(نوفوكين)
• Tradutor português - russo: новокаин
• Tradutor português - português: novocaine
• Tradutor português - bengali: novocaine
• Tradutor português - francês: novocaïne
• Tradutor português - malaio: novocaine
• Tradutor português - alemão: Novocain
• Tradutor português - japonês: ノボカイン
• Tradutor português - coreano: 노보 카인
• Tradutor português - javanês: novocaine
• Tradutor português - vietnamita: novocaine
• Tradutor português - tâmil: நோவோகெயின்
• Tradutor português - marata: novocaine
• Tradutor português - turco: novocain
• italiano: novocaina
• Tradutor português - polonês: Novocaine
• Tradutor português - ucraniano: новокаїн
• Tradutor português - romeno: novocaina
• Tradutor português - grego: νοβοκαΐνη
• Tradutor português - africâner: Novo Caine
• Tradutor português - sueco: novokain
• Tradutor português - norueguês: novocaine

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NOVOCAINA»

Descubra o uso de novocaina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com novocaina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Malcolm X: rifiuto, sfida, messaggio

Questi si appresta a strappargli un dente: quando comincia a tirare bisogna reagire per forza ed è per ciò che il dottore vi mette in bocca un po' di novocaina che vi rende insensibili dandovi l'impressione che non vi stia facendo niente.

Roberto Giammanco, 1994

Comunismo magico: leggende, miti e visioni ultraterrene del ...

Negli anni Quaranta si convinse che la strada privilegiata verso la vita eterna passava per la novocaina, composto chimico simile alla cocaina ma con un minor grado di tossicità. Iniettandola ai suoi pazienti Aslan scoprì che calibrando bene ...

Francesco Dimitri, 2004

Trattato di medicina legale e scienze affini

Pertanto, l'evitabilità in concreto dell'evento è esclusa nel famoso novocaina Fall (caso della novocaina) della ... invece della novocaina nel corso di un intervento sotto narcosi, e in cui l'autopsia provò la persistenza, in modo abnorme e ...

Giusto Giusti, 2009

AISD Associazione Italiana per lo Studio del Dolore: XXIII ...

Nella stessa pubblicazione descrisse addirittura una complicanza importante: la risalita del blocco dopo una dose massiccia (80 ctgr. di novocaina in 40 cm; di soluzione) iniettata "un po' troppo rapidamente": "....Si verifica un'anestesia ...

E. Margaria, E. Gollo, 2001

Breslavia - Guide Low Cost

Manicaretti di pesce e cucina italiana moderna lo rendono ancor più – è la parola giusta –appetibile. a Kiełbaśnicza 20 t(0)71787 7102 c 6.00-2.00 wwww.arthotel. pl Novocaina €€ Nella piazza del Mercato all'angolo con plac Solny, un bel ...

Script edizioni

Responsabilità penale e rischio nelle attività mediche e ...

della novocaina: com'è noto, l'anestesista non propina come dovuto la novocaina , bensì la cocaina; ebbene, si esclude la responsabilità in quanto, in virtù della presenza di una anomalia congenita, si valuta che propinando novocaina il ...

Roberto Bartoli, 2010

Diritto penale

In realta`, non vi e` alcuna ragione di escludere l'imputazione causale dell'evento , che si sarebbe dovuta affermare, in realta`, anche per la morte ipoteticamente provocata dalla novocaina (salvo escludere poi la responsabilita` del medico per  ...

Tullio Padovani, 2012

Giornale internazionale delle scienze mediche

Reclus ha utilizzato sovente la novocaina con risultati veramente notevoli. Dalle esperienze fatte da Picquand e Dreyfus negli animali risulta che la novocaina è il meno tossico degli analgesici attualmente in uso: se si rappresenta con 1 la ...

‎1909

Atti della societ'a

Per essi furono introdotti nella ferita operatoria, qualche ora dopo l'intervpnto, a malato completamente sveglio, 20 r"., di una soluzione di novocaina al 0,50 %. Tale trattamento è stato ripetuto ogni 4 ore ridia prima giornata, ogni 8-10 ore nella ...

‎1953

Policlinico: sezione chirurgica

sato di studiare sperimentalmente se fosse possibile, usando come solvente una soluzione di novocaina, ottenere un'azione ritardatrice con la comune penicillina del commercio (sale sodico e potassico), la quale formerebbe con detto ...

‎1950

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOVOCAINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo novocaina no contexto das seguintes notícias.

Scienza. Le cinquanta invenzioni della storia

... una posizione migliore: “Metterla dopo il computer è comprensibile, ma provate a farvi togliere un dente senza iniezione di novocaina”. «Internazionale, nov 13»

Kennedy, un mito costruito in famiglia

... era un invalido, che spesso si reggeva a stento in piedi, con dosi massicce di novocaina spacciate dal dottore-stregone «Dr. Feelgood». «La Stampa, nov 13»

Piero Gros si racconta ad Affari

Il doping può esserci dappertutto oggi, anche per le nuove sostanze che ci sono in giro e poi perché basta che si prenda della novocaina per il ... «Affaritaliani.it, ago 13»

Farmaci Anestetici Locali: Come Funzionano?

I farmaci anestetici locali più comuni sono la lidocaina e la procaina, conosciuta anche come novocaina. Autore | Viola Dante. © RIPRODUZIONE RISERVATA ... «SALUTE E BENESSERE, jul 13»

Gli eroi in bianconero: Giovanni VIOLA

E, se qualcuno aveva male, c'erano soltanto due possibilità: o veniva il dottor Borsotti a farci un'iniezione di Novocaina prima della partita o si andava in ... «TuttoJuve.com, jul 13»

Il terzo uomo

Il mitico meccanico Faliero Masi imbottisce il manubrio di gommapiuma, una spalmata di pomata alla novocaina e via! Il vecchio leone arriva ... «La Gazzetta dello Sport, out 12»

Morosini, Taccola, Renato Curi. Perché?

Una infiltrazione di Novocaina dove la gamba fa male, poi dopo qualche minuto un piccolo test (qualche scatto, due calci al pallone) per ... «Il Fatto Quotidiano, abr 12»

Midnight in Paris

... una Zelda Fitzgerald schizofrenica e prossima al suicidio, un Picasso violento e volubile e il problema non indifferente dell'assenza di antibiotici e novocaina, ... «Paperblog, out 11»

Amarcord in Davis si ritorna in Cile

... Panatta contro Cornejo, un doppio in cui un'iniezione alla novocaina infastidì Bertolucci più degli avversari, e una terza giornata nella quale, ... «La Repubblica, set 11»

«Gli Ongaro fecero pedinare i poliziotti»

Il pacco è poi arrivato con il nome di acido fumarico; in realtà doveva contenere la procaina o la novocaina. Una delle due volte che ero andato ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, ago 11»